Собрание сочинений. Том 6. Расмус-бродяга

До сих пор одно только имя Астрид Лингрен способно вызвать во мне бесконечный поток положительных воспоминаний. Вот я в гостях у бабушки читаю до поздней ночи "Пеппи Длинныйчулок", перечитываю книгу второй раз, но снова не могу оторваться. В гостиной шумит телевизор, за которым припозднился дедушка, советские старые часы с маятником бьют одиннадцать часов, а потом и полночь. А вот я в деревне на даче, греюсь на солнышке, ем хрустящую соломку и читаю "Мы на острове Сальткрока", есть ли более подходящая история для прекрасного времяпрепровождения на даче? После закрытия книги так и хочется найти себе весёлых друзей с большой собакой. Хотя о чём это я? Друзья были, пусть и без собаки, поэтому после чтения я бежала с ними гулять: гонять на велосипедах, карабкаться на песочную гору и плескаться в озере, в котором нет-нет да встретишь ужа. Я с криком выбегала из воды, а деревенские ребята надо мной только посмеивались: "Ну городская, ужа испугалась". А неподалеку была огромная ледяная река, куда нас с братом возил папа, вот на ней можно было вдоволь ощутить как чудесна жизнь ребят из Сальткроки. Да, прекрасные были дни.

Расмус-бродяга немного опоздал с появлением в моей жизни, но всё равно книгу прочитала с огромным удовольствием. Люблю навёрстывать упущенные в детстве книжные истории и открывать для себя заново любимых в те времена писателей.

В глазах воспитателей девятилетний Расмус - самый настоящий хулиган. Конечно, он не из тех мальчишек, которые собираются в стаю и отнимают у беззащитных ребят мелочь, а из тех, что любят лазить по деревьям, терпеть не могут работать и учиться и всячески противятся строгой дисциплине. Словом, самый обыкновенный мальчишка, которому не нравится всё то, что мешает ему бегать, играть и купаться на речке. А что прикажете делать непоседливому сорванцу летом? Картошку окучивать? Окучивать, Расмус, окучивать. И крапиву для глупых кур драть.

Будучи воспитанником Вестерхагского приюта, Расмус был в нём дешёвой рабочей силой. Таков жребий приютских ребят. Больше всего на свете они мечтают о своей семье, хоть порой и надевают маску равнодушия и упорно твердят обратное. Ещё бы, какой ребёнок не захочет к настоящим маме и папе, для которых он станет любимым сыном или дочерью.

Но детей, как шепчутся в приюте, выбирают по внешности, и у каменеющего от крайнего смятения при виде потенциальных родителей Расмуса, нет никаких шансов обрести дом, пока в приюте есть кудрявые хорошенькие девчушки. Вот и в тот злополучный день, когда всё началось, мальчик убедился в этом. Чистую правду говорят воспитанники, чья заветная мечта обрести семью становится всё призрачнее, но глубоко в душе у каждого из них до сих пор с завидным упорством тлеет едва уловимый огонёк веры: а вдруг в следующий раз повезет?

Вспоминается печальный момент, когда Расмус мечтал о том, как наконец-то покинет этот злополучный приют. Он думал о фрёкен Хёк, которая не брезговала физическими наказаниями, и представлял, как однажды это унизительное и жесткое действо внезапно предотвратят его будущие родители. "Не трогайте, пожалуйста, нашего мальчика!" - воскликнут с негодованием они. И всё это прекратится раз и навсегда, он поедет домой исполненный счастья и всю дорогу будет держать за руку свою маму. Для Расмуса порка - это настоящая трагедия и однажды, сильно провинившись, он вынужден бежать, ведь заступники спешат к нему на помощь только лишь в фантазиях. Лучше покинуть приют, чем быть унизительно наказанным.

С тех пор и начались приключения Расмуса на большой дороге. В свободной жизни его ждёт верный спутник, новые знакомства, очередные надежды и маленькие победы. Будет у него шанс проявить себя и в сложных ситуациях: противостоять самым настоящим преступникам и отстоять свою правду. В жизни маленького бродяги есть свои радости и трудности, именно теперь ему предстоит доказать прежде всего самому себе, что не надо быть славной кудрявой девочкой, чтобы обрести счастье, в чём бы оно не заключалось.

Эта строчка из песни Андрея Губина, певца моего детства, крутилась у меня в голове, пока я читала повесть Астрид Линдгрен "Расмус-бродяга". Так что же ищет девятилетний мальчик, сбежавший из приюта? Конечно же, семью, человеческое тепло и участие.

Мне особенно запомнилась сцена, когда Расмус, еще находясь в приюте, мечтает о прикосновении перед сном надзирательницы фрёкен Хёк. Она строгая, холодная, фамилия ее переводится как "ястреб", иначе говоря, Ястребиха, как прозвали ее дети. Расмус не любит эту надзирательницу, но так хочет, чтобы именно его она коснулась перед сном. Насколько бедному ребенку не хватало простого человеческого прикосновения...

Каждый ребенок, живущий в приюте, мечтает о собственной семье. И насколько чудовищно и бесчеловечно выглядит ситуация, когда люди приезжают "выбирать ребенка". Все приютские дети знают, что "всегда выбирают кудрявых девчонок". Люди судят по внешности, и неказистым мальчишкам с прямыми волосами не очаровать приезжих гостей.

Совсем отчаявшись, перед неминуемым наказанием за провинность, Расмус решает бежать из приюта. Впереди у него несколько суток бродячей жизни: он познает холод, голод, одиночество, страх до дрожи, усталость, но будут, помимо отрицательного, приятная компания взрослого друга, созерцание прекрасных видов природы, ощущение неповторимой свободы, незабываемые приключения.

Заметно, что при изображении мальчика-сироты Астрид Линдгрен во многом ориентируется на диккенсовские традиции. Одни только прибаутки Оскара, взрослого друга Расмуса, отсылают нас к "Запискам Пиквикского клуба", к герою Сэму Уэллеру. Я очень люблю Диккенса, и его наследие приятно подметить.

Тема сиротства мне очень близка в виду профессиональной деятельности: я работник органа опеки. Могу точно сказать, что детям нужны не дорогие подарки к новому году во время очередной акции "помощи", а проживание в семье, среди взрослых, которым не всё равно. И Расмус сначала мечтает о богатой и красивой семье. В финале у него появляется шанс остаться в таковой, только он понимает, что материальные блага, внешность людей далеко не главное, и делает правильный выбор.

Порекомендовала бы для чтения детям младшего школьного возраста.

Как так получилось, что знакомая с детства Астрид Линдгрен во взрослом состоянии не вызывает особых эмоций - если, будучи ребенком, я обожала и множество раз перечитывала "Рони - дочь разбойника" и восхищалась "Малышом и Карлсоном", например, то Мио, Расмус и Эмиль из Леннеберги никак не отозвались в душе, не пробудили серьезных эмоций как их предшественники? Кажется, все же существует авторы своего возраста, как бы мне ни хотелось продолжать думать иначе - против опыта не попрешь...

К примеру, от истории о бравом бродяжке Расмусе я ожидала грустных переживаний и добирающихся до сердца надежд - это получила где-то на 75%, но ждала я и умопомрачительных приключений в пути к своей семье - как не с первого раза, не с первой встречи, грустя и радуясь, переполняясь веры и теряя ее из-за предательств малыш станет продираться к любящим людям, что станут родителями. Однако Астрид Линдгрен придумала связать Расмуса со взрослым, но не особо отягощенным чувством долга и обязательств (недаром в прозвище фигурирует "кукушка") бродягой Оскаром, преступлением, которое сначала захватывает дух, но потом превращается в клоунаду, намекает на долгожданную встречу с другом, а затем оставляет читателя с носом. Не особо чувственно, оборванно в самых важных моментах и несколько надуманно, слишком уж по-детски в плохом смысле этих слов, "звучит" история мальчишки, сбежавшего из приюта, чтобы отыскать себе семью и дом.

Наверное, мне стоит оставить попытки найти у Астрид Линдгрен что-то для себя, такой какая есть сейчас, находящейся в своем уже возрасте - в детстве она "дарила мне розы" (подпеваем Арбениной), а теперь для меня у нее остались лишь шипы...