"С милым рай и в шалаше, если милый атташе" - говорила моя подруга, работавшая в торгпредстве великой державы. Подразумевая, что шалаш может появиться в жизни такой пары исключительно для экзотики. Несомненная прелесть статуса дипломатической жены в отсутствии необходимости мириться со стесненными условиями. Тессу Куэйл, жену посольского сотрудника Джастина Куэйла привилегии статуса волновали меньше всего. Она сама из семьи итальянских графов и наследница солидного состояния.
А еще умница юрист, несмотря на молодость (всего 25). И умопомрачительная красавица. Это она предложила Джастину жениться на себе. Одинокому, вовсе не красавцу, за сорок, если чем и увлеченному, то возделыванием своего сада. Что-то между ними зажглось изначально с самого знакомства, когда он читал лекцию в их университете, а она задавала вопросы о государстве. Он тогда увидел не ее победительную красоту. а беспризорного одинокого ребенка, и они стали быть вместе, поженились, а приехав в Кению, Тесса не уселась на попе ровно, как прочие посольские жены, но начала интересоваться жизнью страны. Назвать которую социально неблагополучной, значило бы сильно польстить.
Местные кумушки всласть посплетничали о ее неподобающем сближении с африканскими женщинами, о затеянном ею расследовании с доктором Арнольдом Блюмом в качестве наставника и гида по местным реалиям. Поехав с ним на какие-то просветительские женские курсы, организованные в рамках гуманитарной помощи к отдаленному озеру, она и погибла. Скорее всего, погибли оба, но чернокожего Блюма не нашли. Ее изнасиловали, убили и оставили в перевернутом джипе. чуть приоткрыв окна - гиены способны учуять запах крови за несколько километров, а сила их челюстей позволяет перекусить берцовую человеческую кость. На двери джипа, куда твари бросались, пытаясь добраться до тела, вмятины от зубов.
Подозрение обычно падает на супруга, а в данном случае налицо не только мотив: молодая жена наставляла рога с красивым африканцем доктором, но и выгода - он унаследует очень большие деньги. Поскольку происшествие связано с британской дипмиссией, Скотланд-Ярд командирует для расследования двух офицеров-детективов. Куэйл, однако, не проявляет признаков беспокойства, ведет себя как убитый горем и убежденный в верности жены вдовец, преступление списывают на местных головорезов, лэптоп Тэссы, пристально интересовавший руководство, так и остался не найденным.
А Джастин, лояльный и благонамеренный Джастин, чуть комичный в этой его любви к гортензиям, азалиям и фрезиям. Отправленный Форейн Офисом в годовой отпуск Джастин Куэйл продолжает расследование, которым занималась святая Тэсса с помощью Блюма, для которого служила прикрытием и почтовой станцией - в том самом ноуте Куэйл найдет письма от его любовника (в Африке каминг аут смерти подобен). Расследование, стоившее обоим жизни и угрожавшее репутации фармацевтических гигантов: не только местной мега-корпорации с тремя пчелками в логотипе, но таким как Байер, например.
В Африке 80% зафиксированных в мире случаев СПИДа: где иммунодефицит и скверные условия жизни, там туберкулез, вирус мутирует к формам, против которых вакцины бессильны. Лекарство нового поколения, чрезвычайно эффективное в борьбе против этих штаммов, широко рекламируется сейчас в африканских странах. Проблема. как выяснила Тэсса, в том, что "Дипракса" имеет чрезвычайно токсичные побочки, среди которых слепота и смерть. Это вообще в природе лекарств, даже безобидной аспиринкой можно посадить желудок, лечение статинами риск диабета второго типа, противоартритные средства бьют по печени. "Дипракса" может стать спасением Первого мира, когда в него придут штаммы туберкулина, но формулу еще доводить и доводить до ума, а пока клинические испытания проводят на неимущих африканцах в рамках гуманитарной помощи.
Куэйл не наивен и представляет, во что ввязывается, но он подхватывает от жены эстафету ее борьбы, и вот эта часть шпионского триллера прямо крутая. Хорошо в романе о методах, которыми большая фарма манипулирует медицинским сообществом, СМИ, пациентами. Однако в некоторых вещах, о которых я-читательница как-то могу судить, "Верный садовник" ощутимо киксует. Как с русской угрозой - в Америку хлынет поток сидельцев из российских тюрем, зараженных этими жуткими штаммами - понимаю, что роман 2001, когда русский криминал был реальной угрозой. Но, блин, бандиты, которые по америкам летают, не из лагерей выходят.
То же с русскими немцами в Германии из волны эмиграции 90-х и нулевых - еще одной потенциальной угрозой по версии Джона Ле Карре. На эмиграцию решались люди образованные и относительно обеспеченные, и такого рода клюква снижает впечатление. Из претензий к остросюжетному жанру - а книга в Топ-50 триллерпов века NYT - высокий порог вхождения. Действие долго раскачивается прежде, чем по-настоящему увлечь. Но пафос правильный.
27 понравилось
