Китайский агент. Умирающая Земля

В книгу влшди два никак несвязанных между собой произведения. Роман Муркока относится к циклу о Джерри Корнелле, роман Вэнса открывает цикл об Умирающей земле. Содержание: * Майкл Муркок. Китайский агент (роман, перевод Е. Сушарника), с. 3-216 * Джек Венс. Умирающая Земля (роман, перевод Д. Арсеньева, Л. Липиной), с. 217-427 o Джек Венс. Туржан Миирский (перевод Д. Арсеньева, Л. Липиной), с. 218-241 o Джек Венс. Волшебник Мазириан (перевод Д. Арсеньева, Л. Липиной),...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

10 оценок

5
30%
4
30%
3
40%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 11Хотят прочитать 4

Рецензии

EvA13K
1 декабря 2023
Если бы читала современную книгу, то оценила бы пониже, но тут накинула полбалла из уважения к классике. Всё же читать было интересно, просто за картинами мира мне не хватило портретов героев и эмоций сопровождающих события. Нет, эмоции были, но больше на домысливание, текст довольно спокойный, сейчас писатели, по крайней мере, которых читаю я, пишут более эмоциональные тексты.
Ранее этот роман публиковался у нас с названием одноименным названию всего цикла по миру "Умирающая Земля". И хотя это немного путает нового читателя, но и данное название путает, ведь данный роман является романом в рассказах и один из них называется так же как весь роман.
Роман состоит из 6 глав/рассказов, в каждом из которых рассказана история отдельного героя, но эти герои встречаются как персонажи в других рассказах. Пять из шести рассказов словно перетекают один в другой, рисуя картину мира, который освещает угасающее Солнце, этот мир отделяет от нашего бездна веков. Согласно современным данным Солнце станет красным гигантом через 7 миллиардов лет, но жить на Земле к тому времени станет невозможно, ведь её орбита поглотится увеличившейся звездой. Так что от нашего времени до времени событий романа прошло менее 7 миллиардов лет, но всё равно много.
Герои рассказов волшебники будущего, которые почти забыли науки, зато из остатков знаний о математике создают формулы, приводящие к волшебным событиям. Можно стать невидимым или неуязвимым, летать и дышать под водой, проводить эксперименты с животными и растениями и создавать искусственно людей. И многое другое. Но волшебники описанного в романе времени знатно деградировали по сравнению со своими предшественниками, жившими за несколько тысяч лет до этого. При этом в половине рассказов герои столкнутся (с разными последствиями) с древними волшебниками. Кстати, не дописала, отвлеклась) Кроме волшебников, героями рассказов являются искусственная женщина, воин, разбойник и человек пораженный нескончаемым любопытством, из-за чего среди своих современников он считается ущербным.
Мир автором описан довольно занимательный (и есть карта), много волшебного в нём, при этом мир этот печален, ведь готовится к скорой гибели. В этом плане внушает надежду последний рассказ, в конце которого упомянут путь спасения. Данный мир и опасен, многие монстры обитают в малолюдных местах, ведь и от человечества остались жалкие крохи, так что каждый бедняк может поселиться в роскошном дворце, ведь из его обитателей никого не осталось, правда дворцы эти ветшают, а ремонтировать их некому.
Парочка из героев являются отрицательными, остальные хоть и не одномерно хорошие, но вызывающие симпатию. Каждый переживает массу приключений, следить за их путешествиями было интересно, обязательно почитаю второй роман из имеющегося у меня сборника, про пройдоху Кугеля.
Читать далее
100 понравилось
6
900
Manowar76
13 августа 2022
Приключения неудачников в Лондоне
"Она никак не могла запомнить его имя.
– М-м-м… Мистер Корнелиус, не так ли?
Обаятельная физиономия Корнелла стала чуть обиженной.
– Корнелл, детка, Корнелл."
Романчик был бы комедией ошибок, если бы был смешным.
Шпионская история с тропом "перепутали".
Секретные чертежи аккумулятора для лазерного ружья (!) попадают в руки не тому человеку — американцу китайского происхождения, преуспевающему адвокату и гениальному вору Арнольду Ходкиссу. За ним начинается охота как со стороны красных китайцев-маоистов, так и со стороны британской разведки, чьим агентом и является Джереми Корнелл, шпион и в прошлом преступник.
Самая педалируемая шутка — нехватка денег у китайской и британской разведок.
Вор Ходкисс, заслуживший прозвище Король Драгоценностей, оказался клептоманом и неряхой, оставившем везде свои пальчики; китайский шпион Канг-Фу-Цу просто жалок; Корнелла больше интересуют девушки и прибавка к зарплате в десять гиней.
Даже держа в уме, что Джерри является одним из минорных воплощений Великого Воителя, интереса это повествованию добавляет немного.
Конечно, в романе будет пяток забавных ситуаций, но, в целом, юмор очень английский, в плохом смысле этого слова.
Кстати, экранизация могла бы получиться забавной. Анкинсон, Джим Керри и Джеки Чан в роли трёх главных героев.
5(СРЕДНЕ)
О том, что вторая часть похождений Джерри Корнелла выходила только в малотиражке — совершенно не переживаю.
Читать далее
76 понравилось
0
479
Kolombinka
27 января 2024
Со смертью на брудершафт
Взяла книгу наугад, лишь бы было аудио, и не прогадала. Необычайно качественное фэнтези середины 20 века. Немного полистала гугл и убедилась, что именно этот сборник рассказов (+роман, но его я прочту позже) был "в начале всего". Ладно, не всего, но очень большого жанрового окна под диким названием "научное фэнтези". Я над термином "научная фантастика" всхлипываю, а тут... Но принцип, по которому подобное притягивает подобное, снова сработал и это уже третья книга за месяц в этом жанре, где магия с наукой шагают под ручку (придётся признать, что научное фэнтези существует).
Правда, в этих рассказах наука давно превратилась в легенду, да и магия потихоньку отмирает. На самом деле умирает весь мир, только медленно. Зато весело! Ибо если математика сдохла, бог умер, магия при смерти, так точно всё позволено и надо взять от жизни максимум удовольствия. Поэтому с трудом выживающие люди, существа и монстры пустились во все тяжкие - секс, наркотики, рок-н-ролл с поправкой на мироустройство по Вэнсу.
Всего лишь рассказы, но мироустройство показано на пять с плюсом. Без пафоса и политики, только культурно-социальный пласт. Причем не в высоком ключе, а... мне почему-то Рабле всё время лез в голову во время прослушивания. Площадная, карнавальная, плотская натура. Герои - не совсем герои, иногда и вовсе больше разбойники, чем положительные персонажи. Короче, живые. В последнем рассказе Гайяла вобще дурачком считают, потому что его к знаниям тянет. Народ решил, что у него во время рождения демон половина мозга унёс. Потому что плясать надо на пиру перед концом света, дальше уже ничего не будет, солнце погаснет, зачем искать знания, дурость, блажь...
Очень меня привлекло в сборнике то, что я вообще ничего и никого не узнала. Обычно ж фантастов читаешь - кельты торчат, скандинавы, Кришна-Шива, нет на свете ничего, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам. А у Вэнса - неузнаваемое пространство. Мелькнула книга Келлса и всё, больше ничего не выхватила. Удивительно. Имена и названия с какой-то своей тональностью. Есть подозрение, что лингвист, который разрабатывал дотракийский для кино, фанат Джека Вэнса.
А кстати, прочитала, что Dungeons&Dragons взяли у Вэнса идею вырождения магии из "Умирающей земли" для того, чтобы ограничить мощность магов в игре (ограниченный набор заклинаний и период восстановления) - она так и называется "вэнская магия". Даже пасхалка в игре есть, персонаж с именем-анаграммой от Вэнса.
Больше всего меня задел рассказ про неудачное создание мага - внешне прекрасную Тсаис. Неудача в том, что вместо сердца у неё осколок зеркала Снежной королевы. Она всё видит безобразным и мерзким. Однако, встретив свою сестру (улучшенное создание) и поговорив с ней, понимает, что мозг и чувства её обманывают и надо познать мир заново, она отправляется в путешествие искать красоту и любовь. Найдет или нет - читайте сами. Скажу только, что в истории Тсаис много интересных психотерапевтических зацепок. Вэнс особо не раскручивает их, но размышлять над ними самостоятельно это не мешает.
Автор определенно отправляется в виш, как минимум с романом "Пройдоха Кугель", венчающим "Сказания умирающей земли"
Читать далее
53 понравилось
3
827