Петрович и Патапум в стране привидений

Ваши дети уже переросли чтение сказок на ночь? Но все еще хотят, чтобы в книгах были картинки? Тогда эта книга точно для них! Она рассказывает историю пяти приключений маленького мальчика Петровича (чем-то похожего на Дядю Федора из мультфильма "Простоквашино") и его друга, невиданного создания, Патапума. Познакомится с этой книгой мне посчастливилось в начальных классах школы. И это было, я вам скажу, просто незабываемое ощущение! Яркие описания встречаемых существ, необычных мест, куда они попадают, дополняются восхитительными иллюстрациями, подстегивающими детское воображение. Герои книги, в чем-то наивные (ну ведь они же дети, даже Патапум, похожий на большого хомячка зеленого цвета), но в их поступках много поучительного. Они поступают по совести, как правильно. Этим герои отличаются от современных книг про детей (подростков). Как ни растягивала я чтение книги, как ни рассматривала картинки, все равно ждало разочарование: книга кончается. А как хотелось, чтобы эти приключения длились, длились и длились... Единственное о чем жалеешь, так это о том, что эта книга - единственное описание приключений Петровича и Патапума. Ничего даже близко похожего мне за мое детство так больше и не встретилось. Поэтому, даже повзрослев, я иногда открывала эту книгу, чтобы снова ощутить тот незабываемый аромат фантазии, приключений и детства.

Первая книга серии "Петрович и Патапум" (меня заела ностальгия по детству, вот я и перечитываю порядком подзабытые детские книги, да ещё и не по порядку, а задом наперёд). Слегка банальная, очень примитивная в смысле изложения вообще и диалогов в частности; если бы я не читала её в дошкольном возрасте, то сейчас абсолютно не впечатлилась бы. Но я помню, как улетала в мир этой истории, когда была совсем маленькой, и если текст уже не может подарить мне этого ощущения, то изображения Прыгающих Жаб, Говорящего Фонаря и прожорливых лиан с языками-щупальцами сразу же воскрешают все прежние впечатления.

Что ни говори, а это самый настоящий сюрреализм (или популярный нынче магический реализм, хе), только в упрощённом виде. Автор не вдаётся в подробности, каким образом мальчик Петрович попадает в настольную игру - просто попадает и всё. Есть, конечно, намёк, что ему всё приснилось, но пусть взрослые люди распознают эти намёки, дети принимают всё за чистую монету. Или вот Патапум - по всем признакам, это игрушка, найденная мальчиком на улице. Но он разговаривает, двигается, в общем, он абсолютно живой (вспоминается Винни-Пух). И это абсолютно понятно любому ребёнку, потому что для него любимые игрушки - тоже живые. Кстати сказать, автор сделал единственно верный ход, позволяющий читателям не расходиться в представлениях о персонаже - у Патапума есть только имя и никакой родовой принадлежности. Он не медвежонок, не обезьянка и не клоун, опять же, прямо как Чебурашка ("я был когда-то странной игрушкой безымянной", и между прочим, ею же и остался). Таким нехитрым образом имя персонажа прочно связывается с иллюстрацией художника, и никто не представляет его по-другому. По-моему, это любопытный приём.

Добрая сказка, вольный полёт фантазии и забавные герои - для ребёнка. Скукота скучнейшая - для взрослых.

Это случилось за день до Нового года, когда в доме, пахнущем хвоей и мандаринами, появился Ветродув.

Перечитывать добрые детские книжки, которые успели почти полностью забыться, и радостно узнавать когда-то любимые иллюстрации - это особенное удовольствие, его хочется растягивать и смаковать. Жаль, что книжки про Петровича и Патапума такие короткие! Только войдёшь во вкус, и уже финал. История о Царице Снега и Льда совсем небольшая, зато какие в ней рисунки! - грозные ледовые всадники просто великолепны, и весь стиль замечательного художника Воцаева находит самый горячий отклик в моём сердце. По-моему, это пример невероятно удачного сотрудничества автора текста и иллюстратора, они созданы друг для друга.

Если располагать книги этой серии по степени увлекательности и проработанности, то на первое место нужно поставить заключительную ("Император теней"), на второе - как раз "Царицу Снега и Льда", и так далее - чем позже написана история, тем она лучше. Как будто они постепенно "взрослеют", как и дети, для которых написаны.

Сюжет книги очень простой и довольно банальный, особенно на вкус взрослого читателя. Но история написана для маленьких детей, а для них пока нет такого понятия как "банальность"! По-моему, рассказ бы чудесно подошёл для какой-нибудь самодеятельной постановки в детском саду или начальной школе, в качестве новогоднего представления.

...далеко-далеко, на Севере, где кончается земля и кончается море, живет Царица Снега и Льда. Там, в Белой Стране, в Замке Вечного Холода, она плетет свои козни, и ее ледяное дыхание спускается далеко на юг! И беда тому, кого это дыхание коснется. А теперь она похитила Новый Год, и помочь ему некому. — И тогда все замерзнет, и, если Новый Год не придет, то Время остановится, и уже ничто не прервет Вечную Зиму,— горько закончил Ветродув.

Разумеется, спасать Новый год отправляются Петрович и Патапум (в компании Соника, довольно странного персонажа - он вроде бы и друг, но постоянно впутывает всех в неприятности и пропадает; да и выглядит как алкоголик среднего возраста).

Персонажи этой истории на редкость приятны, не в пример "Императору теней", который воспринимается как "страшилка". Тут же и пушистый Гурх, добродушное могучее существо; и Поющие Дельфины, трогательные и весёлые; и даже Ледовые Всадники удивительно величественны и красивы, пусть и сражаются на стороне зла. В общем, эта новогодняя история пропитана светом и добром, читать её можно даже самым маленьким, не переживая о том, начнут ли дети бояться темноты :)

Рекомендую всем, у кого есть дети.