Моя посредственная оценка этому сборнику очень условна. На самом деле, в нем нет ни одного произведения, которое бы я оценила средне. Ровно половина рассказов понравилась, другая – нет. Стала читать из-за Сашка Ушкалова, у которого я очень люблю его БЖД . Но попутно, надеялась открыть для себя и новых интересных авторов. Так и получилось – очень понравилось, как пишет Дереш. Поэтому следующая книга из сучукрлита будет определенно его! Жадан, с которым у меня ранее не сложилось, своим замечательным рассказом здесь приятно удивил. Ушкалов, как обычно, очень смешной, чего я и ожидала. Об остальных лайках и дислайках под катом.
С учетом "Декамерона" и последних прочитанных произведений сучукрлита, для себя сделала вывод о том, что современная украинская литература все-таки есть, в противовес тому однообразному мраку, который именуется "класичною вітчизняною літературою" и изучается в школе [да простят меня "щирі та свідомі"].
Если выводить среднее арифметическое [что не отражает реальную картину], то оценка: 5,5 из 10
О каждом рассказе в отдельности...
ИТАК ПО ПОРЯДКУ:
Софія Андрухович "death is sexy" В заброшенном цеху киллер и проститутка, которую он должен убить, решают на прощание раскурить косячок. Он называет ее "моделькой", она его "морячком"… А дальше… все очень по-голливудски, очень избито... На протяжении всего рассказа автор, кажется, упивается своими же словами, смакует свои длинные метафоры ни о чем, а развязку скомкивает в коротенький абзац, который можно и пропустить по невнимательности. 4 из 10 [никак]
Любко Дереш "Клуб молодих вдів" Интригующий рассказ с легким налетом мистичности. Ранним утром в кафе встречаются четыре женщины в черном, незнакомые друг с другом. Оказывается, что все они вернулись с похорон загадочного мужчины, который сыграл ключевую роль в судьбе каждой из них, но перед каждой представал в разных ипостасях… Давно не наблюдала такой красивой, утонченной "мови" – прямо бальзам на душу! От истории Дереша так и веет теплом и оптимизмом… 8,5 из 10 [очень хорошо]
Анатолій Дністровий "Біла дівчинка" Религиозные бредни с претензией на гениальность. В одном сером-сером городе завелась белая-белая девочка, и все, к кому она прикасалась, становились белыми-белыми… Написано отвратительно [автору стоило бы поучиться литературному языку хотя бы у того же Дереша]! 0 из 10 [фигня]
Сергій Жадан "Вона знає всі шлягери цього року" Остроумный и в то же время лиричный очерк о столкновении под Новый Год случайных людей в одном и том же месте [в дешевом отеле на Западной Украине]. Дух Рождества, близкие образы, прекрасный слог – Жадан неожиданно очень порадовал! 9 из 10 [приятно]
Ірена Карпа "Цукерки, фрукти і ковбаси" Тем, кому по душе "пихаті", просторечные творения Карпы, наверняка понравятся и эти ее воспоминания из детства, проведенного в городке Яремче. Эдакая урезанная версия ее Добла і зла , написанная уже привычным суржиком. На любителя и под настроение. Как ни странно, у Карпы все-таки лучше получается писать о себе, чем вымышленные истории. Другой вопрос – кому это интересно? Если бы не пара-тройка промелькнувших националистических высказываний, наверное, оценила бы чуть выше. 4 из 10 [могло быть и хуже]
Світлана Пиркало "Життя. Цілувати" За сюжетом этого рассказа о "приключениях наших в Лондоне" следила, пожалуй, с наибольшим интересом. Разведенная, но еще молодая барышня пытается найти свою судьбу в Интернете, периодически отправляясь на свидания с разными кавалерами с сайта знакомств, и вот, казалось бы, находит того самого… Интересно, и почему украинские писатели с филологическим образованием так любят использовать обсценную лексику в своих произведениях? У Пыркало, кстати, она как раз к месту, получилось метко! Да и весь рассказ вышел ироничным и полным такой знакомой бабской логики. 8 из 10 [понравилось]
Світлана Поваляєва "Атракціон" Ни о чем. Парень + девушка = романтическая встреча --> влюбленность --> секс --> кто-то кому-то надоел --> досвидос. Зачем об этом в 100500-й раз? Сюжет вылетает из головы, едва успеваешь дочитать. 4 из 10 [ничего особенного]
Тарас Прохасько "Есеї" Подборка небольших зарисовок, в т.ч. и автобиографичных. Написано неплохо, но скучно. Увы, хоть какая-либо интересная или полезная информация отсутствует чуть более, чем полностью. 2 из 10 [скучно]
Наталка Сняданко "Dead-line емоцій" Приятный, коротенький рассказ нашей журналистки о времени, проведенном ею в немецкой провинции и об истории из жизни ее случайных знакомых. 7 из 10 [уютно]
Сашко Ушкалов "Панда" Суровая романтика путешествий в поезде. Язвительно и смешно. Житейская история от Сашка, если и вымышленная, то точно не обошлась без личного опыта автора. 9 из 10 [забавно]
8 понравилось
