Собрание сочинений в 26 томах. Том 4. Навязчивые состояния. Человек-крыса. Человек-волк

Многие работы Зигмунда Фрейда были изданы в России еще в начале XX века. В 1980-е годы появились десятки переизданий и несколько новых переводов. Однако далеко не все работы переведены на русский язык, а переводы имеют характерные недостатки, связанные с недооценкой литературных достоинств произведений Фрейда. Недостаточно проработан аппарат психоанализа, неизбежны искажениями "двойного перевода" (с немецкого на английский, а затем на русский язык). Это издание представляет собой совместный тр...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

22 оценки

5
41%
4
45%
3
14%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 27Хотят прочитать 38

Цитаты

ink_myiasis20 января 2014 г.
Словочетание «Бог — помет», возможно, представляло собой нечто вроде сокращенной формы высказывания, которое иной раз можно услышать и целиком. В вызывающем заявлении «наср... мне на Бога», «ср... я хотел на Бога» кроется еще и желание подарить Богу ребенка и получить от него ребенка в подарок. В этом навязчивом словосочетании исходная аналогия между калом и подарком, которой придается противоположное, уничижительное значение, сведена воедино с развитой впоследствии на ее основе аналогией между калом и детьми.
Читать далее
4 понравилось
851
FriedrichSchleiermacher3 июля 2022 г.
Травма должна быть символизирована, и попытка символизации превращается в настоящую пытку. Навязчивое повторение вызывает травматичную ситуацию, чтобы с ней совладать. Такова функция повторения. Повторение предписано не столько самой травмой, сколько неудачей овладевания ей. Неудача эта ведет к навязчивому повторению.
1 понравилось
54
OlgaRubtsova87113 февраля 2021 г.
Тут он прерывается, встаёт с кушетки и просит меня избавить его от описания подробностей этой пытки. Я заверяю его, что у меня нет ни малейшей склонности к жестокости, истязать его мне вовсе не хочется, но и даровать ему избавление от чего бы то ни было - не в моей власти. С таким же успехом он мог бы попросить у меня в подарок парочку комет.
85