Последний из могикан. Следопыт

Не нравится мне ваша беспокойная, неустроенная жизнь рядом с пресной водой и дикарями.

Рано или поздно пресноводная жизнь непременно подмоет нравственные устои человека.

Королевский солдат ругается и пьет, и было бы напрасной тратой времени стараться его исправить; ребенок падок на сладости, а женщина — на наряды, и бороться с этим бесполезно; натуру же индейца и его повадки еще труднее побороть, и, надо думать, бог создал его для некой мудрой цели, хотя ни мне, ни тебе в этих тонкостях не разобраться.

То, что у нас теперь зовется прогрессом,улучшением и новшествами, только уродует и корежит землю.

молодость любит жизнь.

Иногда труднее совладать с одной женщиной, чем с целым полком солдат.

Наше повествование относится ко времени третьего года войны между Францией и Англией, боровшимися за власть над страной, которую не было суждено удержать в своих руках ни той, ни другой стороне.

Ружейная пуля, которая лишь слегка царапнет, - это те же шпоры: она заставляет ускорить бег, оживляя тело, вместо того чтобы отнять жизнь.

– Итак, Джон, – продолжал Кэп, – или, кажется, тебя зовут Джек?
– Нет, сэр, меня зовут Роберт.
– Да, да, Роберт, но это все равно, что Джек или Боб. Оба имени хороши. Скажи, Боб, а там, куда мы идем, хорошая якорная стоянка?

Разгаданный, он повторяет трюк,
Увертки новые находит вдруг,
В трясине тонет, споря до тех пор,
Пока не оборвет кончина спор.
Каупер