По жанру цикл Сен - Жермена ближе не к готике, а к добротному историко - приключенческому роману. Я, пока читала, отчётливо ощутила дуновение ветра дальних странствий и движение песков времени.
Читается легко, с удовольствием и огромным интересом. Радует ярко, довольно точно прописанный исторический фон. Неточности тоже есть, но, перед нами же не монография? Отступления от исторических реалий обоснованы требованиями сюжета, а вовсе не недостатком образования у автора.
Вампирская составляющая романа проработана, оригинальна и может вызвать лёгкий шок у ценителя жанра своей...необычностью и деликатностью, скажем так. Кто ждёт полночных охот и пиров - не дождётся. И тонкого баланса инстинктов хищника и воли человека здесь тоже не будет. Наш дорогой граф выше всего этого. Разочарована ли я этим фактом? Немного. Не могу не отметить ещё и тот факт, что цикл написан женщиной и для женщин. Проблемы женщины в мужском мире красной нитью проходят через весь цикл. И это тоже не недостаток, а особенность. Мягкий, плавный слог и уютность повествования я уже отмечала. А вот перевод... оставляет желать лучшего. Меня неизменно и неприятно цепляли словечки «ясненько» и «тихонечко» в речи Сен - Жермена. Откуда у меня ощущение, что граф, интеллектуал и гражданин мира выражается иначе? И женщины в тексте тут и там «играют глазами» - бррр, жуть какая! Но, если увлечься сюжетом, эти мелкие шероховатости не мешают.
Паук в зеркале
Тонкая и остроумная стилизация под викторианский роман. Необычная история дружбы Сен - Жермена и попавшей в трудное положение английской аристократки одновременно уютная и захватывающая. Приправленная мягким юмором и щепоткой алхимии. Мне она отдельно нравится тем, как легко и тонко автор показывает разницу между человеком и вампиром. И нет, она не в пристрастии к крови, а в широте взглядов.
Перерождение
Вот тут-то нас и поджидает... изюминка авторского цикла и обстоятельство, по которому нельзя отнести романы о Сен - Жермене к полнокровной вампирской литературе. Простите за каламбур.
Галантность графа по отношению к дамам нам уже известна, а здесь мы видим, как бессмертный аристократ помогает адаптироваться новообращённому вампиру. Всё это происходит в Провансе на фоне Второй Мировой войны и увлекательной ловли немецкой шпионки в закоулках старинного замка. Задача нелёгкая даже для двух вампиров, один из которых совсем недавно был человеком.
Камерный концерт
Единственная повесть, показавшаяся мне скучной. Очень много про ксенофобию и гонения на коммунистов в США в пятидесятые годы, и совсем чуть - чуть про любовные страдания графа. Я не люблю любовные страдания - мне было скучно.
Попутчик
Прямо таки изысканная пародия на «Сумерки» Стефани Майер и прочих вампиров в сиропе. Нежно, чувственно. Вообще, отдельно скажу, что очень аккуратно автор обходится с телесно - чувственным компонентом. Предельно целомудренно, но чувственный флёр пропитывает повествование.
Коттедж №33
Великолепная, почти детективная история про то, что не все вампиры ведут себя хорошо и соблюдают застольный этикет. До детектива осталось совсем чуть - чуть, но динамика у истории прекрасная. Читайте и наслаждайтесь!
Завершается книга лёгким и информативным эссе про исторический прототип главного героя.
Можно сказать, что первое знакомство превзошло все мои ожидания.
34 понравилось
