The Art of Racing in the Rain

Какой прекрасный роман, лёгкий и одновременно глубокий. Может быть, он такой, потому что его нам рассказывает собака, хотя сложно назвать его обыкновенным псом. Этот дворняжка (который искренне надеется, что его отцом был терьер) любит смотреть телевизор, особенно гонки, верит в законы кармы и перерождения и делает всё возможное, чтобы поддерживать своего хозяина на нелёгком жизненном пути. ему бы ещё большой палец и маленький язык, чтобы уметь говорить и стать настоящим человеком, но Энцо искренне верит, что в следующей жизни переродится в человека, потому что он был хорошим псом.

Удивительная книга, вовсе не про необычную собачку и даже не про то, что у мужика проблемы семейного характера. Собственно, это книга про выбор жизненного пути. В качестве эталона (собачьего, по крайней мере), нам предлагается жизнь гонщика, быстрая, рискованная и опасная. В ней некогда долго раздумывать, необходимо действовать, в ней нельзя оглядываться назад на прошлые ошибки, нельзя думать о далёком будущем, нужно только крепко держать руки на руле и управлять тем настоящим, которое на огромной скорости проносится мимо тебя. И, главное, ни в коем случае не сдаваться. Ты можешь не выиграть гонку, но это совсем не позорно, позорно было бы не бороться вообще.

Энцо иногда трудно понять, его собачьи мысли идут по-другому вектору, поэтому не все моменты, например, слепого собачьего обожания близки человеку. Однако он куда более человечен, чем многие другие персонажи этой книги, возможно, у него действительно есть душа, простая, но искренняя, в отличие от слепой тирании тестя и тёщи Дэнни, которые, вероятно, искренне верят, что совершают благо, хотя на самом деле пытаются найти замену своей настоящей дочери и прожить чужую жизнь "по всем правилам". А совсем непонятна мне Анника, у бабушки-дедушки хотя бы есть мотив такого поведения, пусть оно и аморально, но эта безмозглая, в общем-то, курица творит полнейшую фигню только из-за обиды и каприза. Бедный гонщик Дэнни, на скольки поворотах в жизни ему придётся влететь в препятствия, расставленные другими. Хорошо, что у него есть верный Энцо, который тоже не ангел. Даже у Энцо есть его тёмная сторона, его взбесившаяся тьма внутри, которая приняла образ зебры. Но если Энцо точно знает, где его зебра, то с Дэнни сложнее, и если бы не старая больная дворняга, то он мог бы сойти с дистанции намного раньше и так и не закончить гонку.

Много раз за прочтение романа на глаза наворачивались слёзы, а зубы бессильно скрипели от ненависти к некоторым милым ханжам и лицемерам. Но всё же, обрадую, конец хороший. Дэнни заканчивает свою гонку, а Энцо, свою, выходя на качественно новый уровень. Конечно, эта финальная сцена немного... Ненастоящая, предсказуемая, да что уж говорить, довольно слабая. Но она должна быть, просто обязана, чтобы по закону кармы воздать каждому столько, сколько его душа "заработала".

Отличный небольшой и не тяжёлый роман, читайте, если вдруг попадётся в руки, в электронном варианте его, кажется, пока ещё нет.

Флэшмоб 2011, за рекомендацию спасибо stepashka .

А можно вместо рецензии написать поток нечленораздельных восторгов? Что-нибудь типа радостного "ыыыыы" на три страницы. Вот так вот мне понравилась эта книга, а, поскольку я знаю, что на лайвлибе нужно аргументировать свою позицию, то постараюсь вместо восторженных прыжков на месте обосновать свои восторги.

Сначала может показаться, что затея не особо интересна, да и не слишком-то нова: в этой книге описывается жизнь одной семьи глазами простой дворняжки, проживающей всю свою жизнь вместе с этой семьей. Поначалу затея казалась мне больше подходящей для детского фильма, чем для серьезной прозы, но потом... я прониклась. Дело в том, что Энцо, может быть, и простой пес, но с огромной и добрейшей душой, преданный своей семье, верящий в них больше даже, чем они сами в себя верят. Энцо больше всего на свете любит свою семью, а также гонки - это огромная страсть его и его хозяина. Помимо всего прочего, Энцо верит в реинкарнацию и в то, что в следующей жизни он уж точно станет человеком и сможет говорить, ходить на двух ногах и ездить на машине, а не просто смотреть гонки по телевизору. Он верит, что, если он будет хорошим псом в этой жизни, то по закону кармы, в следующей сможет исполнить свою мечту и стать гонщиком. И прикладывает он к этому все усилия - такого верного друга еще поискать.

Я вообще давно и уверенно считаю, что у животных тоже есть душа, что они способны понимать человека и слушать его не просто потому что их кто-то этому научил, а потому что они способны самостоятельно мыслить и принимать решения. Думаю, что любой хозяин собаки или кошки, который достаточно долго живет с животными под одной крышей, со мной согласится. Я считаю, что животные ничем не уступают людям, ничем не хуже нас. Поэтому меня нисколько не удивляло то, что хозяин разговаривал с псом, как с равным - я и сама люблю поговорить со своим котом - он слушает внимательно, с умными глазами, и никогда не перебивает. :) А самозабвенная преданность Энцо семье и вовсе убедила меня в этом. Все-таки, насколько же они преданные - собаки, как любят они своих хозяев.

Вместе со своей семьей Энцо предстоит тяжелый путь, на котором их встретят различные лишения, начиная с денежных и заканчивая смертью близких. Они должны выстоять все это вместе, потому что они - семья, единое целое. А еще, потому что настоящий гонщик никогда не сдается.

Книга замечательная, читается легко, где-то она немного наивная, где-то грустная, где-то смешная. Автор играет эмоциями умело, заставляя нас сопереживать и любить вместе с Энцо и его семьей. А еще эта книга вдохновляет и даже как-то просветляет, что ли. Дает вспомнить о том, что представляет истинную ценность в нашей жизни - семья, любовь, преданность, забота о близких. Замечательная, светлая история!

— То, что случилось, уже не важно, — сказал Дэнни. — Давайте думать о том, что может случиться.

Книга «Гонки на мокром асфальте» скрывает в себе абсолютно не ту историю, которая представляется в воображении. В названии заключена скорее философия жизни, образ мышления не просто водителя — гонщика, умеющего предугадать поведение машины на каждом повороте, умеющего направить ее мимо невидимых, но потенциально опасных ухабов и неровностей... Возможно, здесь кроется несколько даже банальная литературная история будней, история жизни, но есть в ней тот, кто делает непохожей на множество других — наш рассказчик, пес Энцо.

Моя большая собака, мой дружочек Ася умерла в конце ноября, а я до сих пор не могу спокойно вспоминать… Первые абзацы очень хорошо знаю и понимаю, я знала Энцо, который был очень умным и преданным собакой и почему-то решил поделится своей жизнью в любимой семье. Первое чувство с первых абзацев: будто пришла огромная волна и нужно отдышаться — ощутить реальность, которую скоро украдет обаятельный книжный наполулабрадор.

«Как любит повторять Дэнни: «В идеале гонщик — хозяин всего, что находится вокруг него. В идеале он полностью контролирует машину и не дает ей развернуться, когда она собирается это сделать. Он предвидит все ее возможные действия». Однако живем мы не в идеальном мире. В нашем мире иногда случаются неожиданности, ошибки, инциденты с другими гонщиками, и на все это нужно реагировать.»

Собака, живущая в любящей семье является полноценным членом семьи, часто друга любят и балуют даже больше, чем он того заслуживает. Однако ни один человек еще не проникал в мысли любимого животного, да и не нужно это — достаточно взглянуть в глаза и прикоснуться к собаке, чтобы рассказать ей все, что ты хочешь. Собака — это друг, с которым не нужно возможности вербального выражения чувств для ощущения полнейшей и безусловной взаимности.

«Мы не разговаривали, потому что наше общение слов не требовало.»

Попытка Гарта Стайна все-таки описать мир взглядом собаки мне нравится гораздо больше, нежели почти аналогичная — в книге «Марли и мы». Все гармонично и исполнено любви к питомцу, без эгоизма. Метис лабрадора Энцо всецело сконцентрирован на мире своей постепенно расширившейся семьи: проходит все стадии приспособления к новому человеку в доме, безприкословно исполняет все пожелания и приказы хозяев, служит неким проводником любви между двумя влюбленными, а позже — на равных дружит с маленькой дочерью Евы и Дэнни Зоей, "передавая" ей свою способность хвастать возможностями перед другими. Счастье, если дети растут с таким Энцо, счастье, когда за Энцо, как за каменной стеной — кто еще оградит своих родных людей от всяких там "близнецов", которые то и дело снуют рядом?! Для Энцо счастье — быть рядом, делать их счастливее, давать обещания и клятвы, тут же принимаясь за их исполнение. Жизнь собаки может казаться скучной: спит да ест, получая ласку. Но нет. Жизнь собаки сконцентрирована вокруг одной семьи и хранит в себе множество обязательств и приключений. Люди даже не представляют, сколько они значат для собаки, сколько их питомцы понимают, знают и что они готовы пережить, если не ради, то непременно вместе с любимой семьей.

«Я ушел, потому что раз свои проблемы они решили, значит, все в мире снова стало хорошо.»

Никто не знает о душевных метаниях, которые происходят внутри Энцо, когда он знает уже чуть больше, чем остальные, но не может этого объяснить, быть может, потому что глупые люди так мало знают и видят! Энцо знает: скоро что-то произойдет и разрушится идиллия, пес знает даже точку невозврата. Энцо подмечает маленькие мелочи, знает кто-что любит и по-собачьему чувствует градус накала обстановки за семейным ужином. И ничего не может сделать — только быть рядом и беречь каждого дорогого человека, потому что собаки не подводят своих любимых.

«То, что ты проявляешь, находится впереди тебя.»

«Автомобиль движется туда, куда смотрят глаза.»

Мысля как гонщик, как Дэнни, Энцо всегда хотел предостерегать, двигаясь ровно по трассе жизни. Собака знала много больше, чем знаем мы, люди. Энцо никогда не боялся завершений, он жил теперешним моментом, не понимая ненасытных людей, ведь ему самому не нужен был никто, кроме троих любимых людей — Дэнни, Евы и Зои. Они рядом, остальное — ничто. Именно Энцо ответсвенен за них. Думаю, каждый, кто любит собак так, как любят Энцо, как я люблю своих, хотел бы научится у животного например бескорыстию, безусловной любви; довольствоваться малым, не стремясь за обилием материальных вещей; не смирятся с тяжестью, а бороться, потому что как только смиряешься — конец; жить ради близких людей, здесь и сейчас — пока все рядом, потому что гонки на мокром асфальте — вещь рисковая.

В этой истории местами есть банальность, но нет прямолинейности — все аллегорично и, благодаря Энцо, мудро. У собак короткая жизнь, но они готовы любую драму разделить с любимыми. Всегда. Они проживают свою короткую жизнь правильнее многих людей, Энцо мечтает прожить еще одну, чтобы возвратиться. А я тоже верю, что собаки всегда рядом и что моя Ася влияет там высоко на незабываемые неожиданные моменты в жизни. Она ведь меня любит.

«Вот моя мечта — жить каждый день так, словно крадешь его у смерти. Ощущать радость жизни. Не чувствовать тягот, бремени страха и мук, всего того, с чем мы постоянно сталкиваемся. Говорить: «Я жив, и потому все прекрасно. Я есть, я с вами». Вот к чему хотелось бы устремиться. Именно так я и проживу свою следующую жизнь.»