Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

Ваша оценка

4,2

(751)

Сигнал к капитуляции

Name: Сигнал к капитуляции
Rating: 4.2 (751 reviews)
Author: Франсуаза Саган
ISBN: 978-5-699-20461-8

Франсуаза Саган

Любви в шалаше не бывает - есть лишь мечта о ней, и, возможно, этой мечте не стоит воплощаться. В классическом романе Франсуазы Саган "Сигнал к капитуляции" воплощенная мечта, как бы пленительна ни была, обречена с первого мгновения - и, тем не менее, прекрасна. "Неверность - это когда тебе нечего сказать мужу, потому что все уже сказано другому".

Жанры

Издательство:

Эксмо

Серия:

Культовая классика

ISBN:

978-5-699-20461-8

Год издания:

2007

Язык:

Русский

Страниц 224 стр.

Формат 70x108/32 (130х165 мм)

Тираж 7000 экз.

Переплет Мягкая обложка

Возрастные ограничения:

16+

Содержание

Сигнал к капитуляции, роман
Перевод: Е. Залогина

Экранизации

1968 - Смятение / La chamade (режиссер: Ален Кавалье; в ролях: Катрин Денёв, Мишель Пикколи)

Рейтинг LiveLib

4,2

751 оценка

5
47%
4
38%
3
11%
2
3%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 855Хотят прочитать 803

Рецензии

Yulichka_2304
14 апреля 2020
С милым рай не в шалаше
Возьмём обычную симпатичную женщину тридцати лет, немного безалаберную, чуть-чуть витающую в облаках, привыкшую к лёгкости бытия и удобствам жизни. Оденем её с ног до головы в умопомрачительные платья от Диор, надушим изысканным ароматом от Шанель, посадим за руль элегантного кабриолета, избавим от необходимости ездить на метро и ходить на какую бы то ни было работу, выдадим состоятельного, благородного, отчаянно влюблённого мужчину пятидесяти лет, который будет все эти прихоти оплачивать - и вот перед нами образ Люсиль Сен-Леже, главной героини романа. Затем возьмём красивого, широкоплечего блондина лет тридцати, имеющего скромную, не слишком щедро оплачиваемую должность в издательстве, скромную квартирку, скорее похожую на конуру, и много шарма. Назовём его Антуан и выдадим ему состоятельную и влиятельную в парижских кругах женщину за сорок, влюблённую в него как кошка и готовую ввести его в свой закрытый круг избранной элиты в обмен на сомнительное счастье быть рядом с нелюбящим человеком. Пригласим этих четверых на званый ужин в роскошную квартиру общей знакомой Клер Сантре, известной своими изысканными приёмами, и будем наблюдать за последствиями. Последствия не заставят долго ждать. Именно в тот день, на том званом ужине Люсиль и Антуан поймут, что не могут жить друг без друга...
Но любовь ли это или всего лишь испепеляющая страсть, которая рушит жизни и сметает всё на своём пути? И что происходит, когда любви и страсти оказывается недостаточно, чтобы найти точки соприкосновения в совместном будущем? В этом пронзительно-трогательном романе мы можем представить себе некую параллельную реальность и дать себе ответы на эти вопросы, наблюдая за Люсиль и Антуаном, попытавшимся в тридцать лет изменить свою жизнь, основываясь лишь на правилах любви. Я склоняюсь к тому, что для Антуана любовь к Люсиль смогла бы перебороть всё негативное, с чем пришлось им столкнуться, начав жить вместе: нежелание Люсиль взрослеть и отказаться от сложившихся многолетних привычек, её незнание цены деньгам и неумение нести ответственность за свою жизнь, необычайная лень и удивительная способность ничего не делать.

Только подобный образ жизни был естественным для Люсиль, тогда как для него он был рожден страстью. Порой ему казалось, что рядом с ним живет безмозглый зверек, растение.
Хотя мы знакомимся вначале с Антуаном, как с молодым любовником состоятельной женщины намного старше, однако вскоре понимаем, что он отнюдь не жиголо и не охотник за капиталами богатых женщин за сорок. В Антуане есть внутренний стержень, амбиции и желание идти по выбранному пути вместе с любимой женщиной, несмотря на серьёзные преграды. Но для Люсиль, бездумно и весело порхающей по жизни, "шалаш" пусть и с милым, - это ограничение её свободы, необходимость отказа от счастливой беспечности и то, что в конечном итоге убивает любовь. Именно поэтому финал предсказуем, но то, как Саган к нему подводит - это талантливо рассказанная история о вечном, о Любви.

Читать далее
140 понравилось
0
3,8K
Arleen
29 июня 2022
Романы Франсуазы Саган всегда трогают моё сердце, даже если я не узнаю себя ни в одном из героев произведения. Персонажи "Сигнала капитуляции" и их поступки тоже не оказались мне близки, но в то же время я чувствовала, как будто хорошо понимаю их. Эти люди просто живут, как умеют, и пытаются стать счастливыми, даже если жизнь порой жестока с ними. Они ошибаются, причиняют боль окружающим и даже себе, но мне не хочется осуждать их. Они кажутся мне потерянными и даже отчаявшимися, возможно. Они просто хотят любить и быть любимыми, несмотря на все препятствия и запреты.
В центре сюжета — Антуан и Люсиль. Оба молоды и прекрасны, но оба находятся в отношениях с людьми, которых не любят. Люсиль живёт с Шарлем, взрослым и обеспеченным мужчиной. не потому, что так нуждается в нём. Девушку держит рядом с ним лишь комфортная жизнь, при которой ей не нужно переживать о работе и деньгах. Она привыкла так жить и совершенно не приспособлена к реальности. Антуан тоже в отношениях с женщиной, которая старше его. И он, подобно Люсиль, не испытывает ничего к той, с кем делит постель. Диана для него просто выгодной вариант, возможность пробиться в светское общество. Их нельзя назвать счастливыми. Но хватит ли у них сил что-то изменить?
В очередной раз обращаясь к творчеству Саган, я понимаю, что её произведения были бы особенными интересными для меня лет 10 назад. Они и сейчас нравятся мне, но сколько бы эмоций вызвали тогда! Казалось бы, Саган писала о ситуациях, которые могут произойти с любым человеком, мы даже можем наблюдать подобное в нашем окружении. Но в то же время её романы вовсе не кажутся банальными. О чём бы она ни писала, её творчество продолжает затрагивать сердца новых поколений читателей.
Читать далее
103 понравилось
0
1,3K
memory_cell
21 января 2020
Очаровательный монстр
«Очаровательный монстр» - так называли Франсуазу Саган .
Очаровательный монстр– так можно назвать и Люсиль, героиню этой повести.
Ей тридцать лет, она содержанка, если называть вещи своими именами.
За плечами университет (просто не верится, что она сумела его закончить!), пару лет пребывания в роли сотрудника какой-то газеты («работать ей хотелось не больше, чем, скажем, повеситься»).
Светская львица?
Ну какая она львица, скорее домашняя зверушка немолодого богатого мужчины.
Слишком ленивая, чтобы охотиться.
Слишком безалаберная, чтобы повелевать.
Прожигательница жизни?
Скорее наблюдатель, но вести наблюдение предпочитает из уютно обставленной норки, одетая от Диора, благоухающая ароматом от Шанель.
Она ненавидит метро, её бросает в дрожь от слова «столовая», она чудовищно ленива и очаровательно беззаботна: все беды от серьезности.
И надо же ей было полюбить…
Её избранник с первого взгляда казался похожим на неё - светловолосый красавец, полунищий журналист, молодой любовник немолодой богатой женщины на полном пансионе.
Но нет. Антуан вовсе не пустышка, не расчетливый жиголо.
Он оказался способным принимать решения, действовать и, наконец, просто напряженно работать ради любимой женщины.
Вот только женщине всё это показалось слишком скучным. Отвыкшая считать деньги в двадцать лет, через десять лет она не захотела заново привыкать к этому.
Мы расстаемся с героиней в пору, когда ей тридцать – столько же сколько и автору книги.
Кажется невероятным, что она сумеет прожить всю жизнь таким же «очаровательным монстром».
Кто знает? Франсуаза Саган сумела.
Скандалы, разводы, шикарные машины и яхты, карты, рулетка, виски и сигаретный дым…
Наверное, у Люсиль всё это тоже будет.
Не будет армии поклонников и бешеной любви читателей.
Для этого к тридцати годам надо было хотя бы сесть к столу и написать "Здравствуй, грусть" .
Только Люсиль слишком ленива и слишком безалаберна для этого.
Читать далее
51 понравилось
7
1,5K