Япония. Язык и общество

В монографии рассматриваются основные социолингвистические проблемы современной Японии: роль литературного языка и диалектов, положение языков национальных меньшинств, формы вежливости как отражение социальной структуры, особенности женской речи, характер заимствований. Излагаются взгляды японских ученых на перспективы развития и будущее японского языка.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,7

10 оценок

5
80%
4
20%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 13Хотят прочитать 58

Рецензии

Cathy_V7 августа 2020 г.
Отличная монография, повествующая об особенностях японского языка, сложившегося к концу 20 века.
Весьма интересна историческая справка, представленная в первой главе. Она дает понять, как шло развитие языка и его реформирование, начиная с эпохи Мэйдзи, как сложились те или иные тенденции и традиции, что послужило причинами реформам и почему последние не всегда были удачны.
Автор доходчиво и без "воды" объясняет, как развивались литературный и разговорный японский, какое значение имел китайский и имеет английский, как отличается японский в зависимости от места жительства, класса, пола и возраста говорящего.
На сегодняшний день информация, конечно же, несколько устарела, но общие тенденции имеют место и сейчас.
Очень советую книгу всем, кому нравится японский и кто хочет разобраться в нем поподробнее.
Читать далее
4
431