Семья Эглетьер. Новеллы

Знаменитый французский писатель русского происхождения Анри Труайя (Лев Тарасов, родился в 1911 г.) получил широкое признание как автор многочисленных художественных произведений, в том числе биографических романов о русских царях и царицах. В романе `Семья Эглетьер` и новеллах, вошедших в эту книгу, Труайя выступил как блестящий мастер психологической прозы.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

18 оценок

5
44%
4
44%
3
11%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 19Хотят прочитать 30

Рецензии

narutoskee
7 сентября 2022
— Когда встречаешь таких мужчин как вы, начинаешь снова верить в любовь, — сказала она
Третий отзыв на сегодня.
Тоже про несчастную любовь. Как и прошлый отзыв.
В оригинале : Le ressac, опубликован в 1966 году.
Философский и психологический. Реалистичный. Драматичный.
Сюжет.
Жан Дюпон хотел расстаться со своей любовницей, коллегой по работе Дениз Паке. Но боялся и не знал, как это лучше сделать. Но в один день Дениз сама ему призналась, что уже давно любит другого. И сказала, что они расстаются. На радостях Жан попадает под авто, но потом все вокруг решили, что он бросился под автомобиль из за несчастной любви.
Подробнее.
О ля-ляя. Что за чудо рассказ, и странный у него рейтинг. Наверное все вокруг любят и расстаются правильно. Поэтому их и не тронула Судьба Жана Дюпона.
Но у меня богатый жизненный опыт, и таких людей приходилось встречать. Которые попадают в пучину самообмана и ложной влюбленности.
Хочу сразу, сказать рассказ отлично написан, читается, как песня поется.
Рассказ получился поучительный, ведь с 1966 года, мало, что изменилось. Люди по прежнему , встречаются и расстаются. И сколько разбитых судеб получается из за того, что люди не могут расстаться.
В рассказе поднимаются такие, темы как расставаться с человеком. Как не попасть в ловушку общественного мнения. И ложной влюбленности.
Герой рассказа напомнил мне того старичка из мультика про корову.

В рассказе, герой тоже себя в итоге убедил, что такая девушка, нужна самому и что он так её любит.
Мой прошлый отзыв, где муж полицейский решил своей беременной жене рассказать, что уходит от неё закончился для него примерно так, как и для Жана Дюпона из этого рассказа, разница лишь в том, что там Жена. А тут герой сам себя накрутил.
На самом деле, начиная читать рассказ подумал, что это юмористический рассказ будет.
Ведь все начиналось немного забавно.
Главный герой жил со своей девушкой, она же и коллега по работе. Но уже очень давно понял, что не любит её и хотел бы расстаться, но 4 месяца ходил и боялся ей об этом рассказать.
Мне кажется, с одной стороны конечно, надо подготовиться. Себя и ее. Что бы не было, как в моем прошлом отзыве. Но с другой стороны, в ситуации Жана Дюпона, он должен был просто как пластырь срывают, расстаться со своей девушкой. Ведь чем медленнее срываешь пластырь тем больнее будет. А так раз. И даже не заметил. Конечно в отношениях не все так просто. Но лучше так. Как у нас говорит народная поговорка "Долгие проводы – лишние слёзы", а может это и поговорка, но суть вы уловили.
Но в отличии от него, его девушка Дениз, как влюбилась в другого, более менее быстро решила признаться в этом.
И да они встречались 5 лет. Но обычно если пары так долго живут, и не оформляют свои отношения документально, то это значит им надо расставаться.
Вот Дениз, как решилась, так сразу изменилась.

Но «дорогая», которая встретила его в этот вечер, имела не тот обычный вид хорошей кобылицы, готовой к кавалькаде. Глаза ее были влажны, нос покраснел, помада растеклась на губах и имела вид экземы. Она не ответила на его поцелуй, которым он клюнул ее в щеку. Она не пригласила его сесть в кресло, которое он каждую среду и каждую субботу занимал вот уже пять лет. Она не прильнула к его груди самца, проворковав: «Ты пахнешь улицей». Она не сказала ему в ухо: «Я знаю, о чем ты думаешь, маленький проказник». Нет. Дениз Паке смотрела ему прямо в глаза взглядом женщины, прячущей флакон кислоты в своей сумочке. И загробным голосом она заявила ему:
— Жан, я тебя больше не люблю. Мы должны расстаться.
Девушку можно понять, во первых он 4 месяца уже ее бросить хочет, а сколько до этого он уже к ней относился не так.
Она видимо однажды поняла, что с ним каши не сваришь, а потом появился ухажёр новый.
Дантист из Австралии, звучит романтично.
Девушка повела себя, как взрослый человек, в отличии от Жана. Решились и призналась.
А вот он вместо того, что бы ей тоже об этом сказать, что давно её не любит. Разыграл удивление. И прочие действия мужчины, которому женщина рассказала, что уходит к другому.
Он не захотел быть с нею друзьями, сказал, что перейдет в другой отдел. И на ее вопрос от том как себя чувствует, ответил словами из фильма.

Жан Дюпон вспомнил сцену из одного фильма, где бородатый и угрюмый актер отвечал на подобные вопросы простым словом: «Ужасно». И он сказал:
— Ужасно.
В начале, как читал вся эта сцена меня позабавила и потом, когда он довольный выбежал на улицу. Я подумал, что будет, такой вот юмор и дальше. Думал, что это юмор.
Ведь человек, радовался, что ему не пришлось самому, что то делать.
Самая большая проблема, этого Жана Дюпона, что он живет, плывя по течению. За него все и все решают. Хотя сам он может думает по другому. Но вот расстаться решил не он, а девушка, потом все коллеги его убедили, что он попал под машину из за несчастной любви. А он решил, что так ему удобно жить, и решил и дальше плыть. Но в итоге все вышло, что сам себя убедил еще.
Обычно такие истории случаются с людьми более младшего возраста, особенно у кого первая любовь. Всякие мальчики и девочки, потом оставляют записочки, где пишут, кто виноват и почему все так.
Хорошо, когда их успевают спасти.
У меня товарищ работал фельдшером в скорой, и рассказывал иногда истории из жизни. И вот одну помню, что девочка одна тоже из за того, что парень бросил решила таблеток нахвататься. А потом заходят такие двое из ларца и начинают жизнь спасать. У них вот есть железная перчатка, что бы когда рот откроют туда её вставить. Надо же быстро воды дать, что бы вырвало, а жертвы любви обычно сами спасаться не хотят. Так вот потом, когда все проходит, то мозг у таких уже работает на все 100% и подобных мыслей, как покончить с этим бренным миром, у них не возникает.
Тут Герой таблетки не пил, но тоже до шел до этой стадии.
Да и люди тоже рядом с ним вели себя странно. Почему то, когда он случайно попал под машину, все подумали, что из за несчастной любви. И все были от этого в восторге.

— Видишь ли, — продолжал Клиш, — твое тщеславие меня удивляет. Что позорного, если любишь женщину и готов умереть, когда она тебя бросает.
Да позорного нет, глупость это умирать из за того, что тебя бросили. Ты же целый самостоятельный человек. Да это тяжело. И потом собираешь себя по кусочкам, но мысли о смерти, это бред.
Вот, как в Ромео и Джульетте, всегда не понимал зачем такой финал. Толи показать, тупость таких поступков, толи наоборот подбивая на такие.
Вот и все люди почему то заставили Жана поверить, что он любит. Снова вспоминаем старика и корову.
Девушки, которые приходили к нему в палату и говорили, какой он романтичный мужчина. И письма анонимные, что ему присылали.

Почта приносила ему анонимные письма, согревавшие сердце: «Хотелось быть любимой как любишь ты». Подпись: «Неизвестная блондинка».
А также маленький стишок:
«Ты, который хотел умереть из-за нее,
Не желаешь ли жить ради меня.
Я совсем не жестокая,
Позови меня, и я твоя»
Я совсем не жестокая,
Позови меня, и я твоя».

Меня бы это позабавило попади в такую ситуацию. И может быть воспользовался бы ей, закадрив парочку таких романтичных особ.
Но уж,точно бы если бы человека не любил, то не смог бы его полюбить насильно.
А Дениз была уже противна Жану, но потом он сам себя убедил, что все же любит её.
Финал грустный, но так бывает, если не жить своими чувствами и своей головой. А жить по течению.
Рассказ мне понравился. Психологический получился. С юмором и драмой.
Спасибо всем, кто прочитал.
Читать далее
Содержит спойлеры
67 понравилось
749
Uchilka
23 августа 2023
У камелька Эглетьеров
Французский писатель Анри Труайя предлагает нам повнимательнее присмотреться к семье Эглетьер. Вот супружеская чета: Филипп, мужчина средних лет привлекательной наружности и холёная красавица Кароль, тридцати лет с хвостиком. С ними живут трое детей Филиппа от первого брака: старший сын и наследник семейного дела Жан-Марк, религиозная дочка Франсуаза, изучающая русский язык и младший сын Даниэль, заканчивающий 10 класс лицея. Где-то в Париже живёт мать этих детей, она второй раз вышла замуж. Оставив некогда своих первенцев Филиппу, она с удовольствием рожает новому мужу новых детей. А вдали от Парижа, но готовая приехать по первому требованию, живёт сестра Филиппа - Мадлен, старая дева, которая несколько лет воспитывала детей брата, до тех пор, как он не женился на Кароль. Типичная французская семья. И все вроде бы счастливы. Кажется, что ничего необычного с ними не может произойти. Наверное, в широком смысле слова ничего такого и не происходит. Просто не так всё радужно, как может показаться сначала. Под толстым слоем благополучия скрываются самые непривлекательные мотивы и поступки. Младшее поколение героев взрослеет, открывая для себя все несовершенства мира в своей собственной семье и в самих себе.
Есть ли виноватые в том, что случилось с семьёй Эглетьер на страницах этого романа? Конечно есть. Очевидно, что изначально всё идёт от отца. Может быть поэтому он для меня пока самая непривлекательная фигура в романе. Но не по тому, как он относится к женщинам. В его философии, по крайней мере в первой её части, я даже согласна с ним:

Любящая женщина способна удовлетвориться одним мужчиной, в котором для неё воплощаются все мужчины на свете, но любящий мужчина должен переходить от одной женщины к другой, если хочет до конца насладиться женской прелестью.
Женщина может, мне кажется. Лишь бы радом с ней был тот самый мужчина, что не пренебрегает ею. А наслаждения мужчины... Это в принципе тоже можно понять, далеко не все моногамны. Но вот тот дикий эгоизм и совершеннейшее нежелание видеть свои грехи - это прям удивляет до крайности. У Филиппа насчёт отношений мужчины и женщины выстроена целая доктрина! И он без стыда делится ею со своим старшим сыном. При этом Филипп не просто оправдывает порхания от женщины к женщине, он искренне уверен, что своей неверностью он оказывает жене огромную услугу, он её "обогащает"!

Всякий раз, возвращаясь к ней, я как бы обогащаю её светом, источник которого ей неведом.
Хорош Божок. Но даже это личное дело Филиппа и Кароль. А вот пренебрежение детьми ему простить сложнее. Этот эгоист прекрасно устроился. Да, он забрал детей у первой жены. Но что он для них сделал? Вызвал сестру, чтобы та их воспитывала. Затем женился второй раз и предоставил своей второй супруге заниматься детьми дальше, не желая слышать о возникающих проблемах и предоставляя ей улаживать всё самой. Сам же он не имел никакого намерения участвовать в их жизни. Оплатить счета - пожалуйста, а поговорить по душам или, упаси боже, приласкать - это не к нему. Все его воспитательные меры свелись к тому, что он выделяет карманные деньги и проповедует старшему сыну свои взгляды на женщин. Неудивительно, что Жан-Марк тоже стал думать, что

Все разговоры между мужчиной и женщиной - бесполезная трата времени, если не ведут к физической близости.
А что же женщины? Именно Кароль, мачеха Жана-Марка, довершила его падение в бездну. Устав от невнимания мужа, она вполне ожидаемо переключилась на молодого человека и легко добилась своего. Мучаясь от своего поступка и не в силах противиться желанию Жан-Марк тем не менее находит себе оправдание. Опять же, вполне ожидаемо, он прикрывается философией своего собственного отца, в котором полностью разочаровался.

Итак, можно всё время быть рядом с человеком и даже не подозревать, что от тебя скрыта, подобно основанию айсберга, самая важная часть его существа. Тысячи выработанных обществом условностей лишь прикрывают грубость, корысть, похоть, которые движут людьми. Только дурак может верить улыбке, обещанию, рукопожатию...
Пока Жан-Марк страдает, его сестра Франсуаза, наивная и безыскусная девица, находит жениха себе под стать - некий пресный студент Патрик. Они дни напролёт готовят уроки и говорят о Боге. Молодые люди расписали свою жизнь на много лет вперёд, начиная со свадьбы, которая по их расчётам должна состояться через пять лет. Но, как водится, всё идёт наперекосяк: Франсуаза, которая живёт верой и рассудком вдруг влюбляется в преподавателя русского языка много старше её... И, разумеется, делает много глупостей. Что тоже неудивительно, учитывая ту среду, в которой она выросла, и силу обаяния личности русского, с его философией, такой далёкой от привычной Франсуазе вере в бога:

Человек живёт на земле для того, чтобы прокладывать пути во всех направлениях, заранее зная, что ни один из них не приведёт к истине...
Самая надёжная и верная в этой семье - тётка Мадлен. Пятый десяток, отсутствие иллюзий, любовь к старым вещам и мудро не выпячиваемое обожание "своих" детей. У неё тоже есть свои слабости, она делает ошибки, но в ней нет ни эгоизма своего брата, ни корыстного расчёта. Мадлен просто любит племянников и тихо страдает оттого, что её отстранили от их воспитания, предоставив это такой женщине как Кароль. Утешением ей служит только дом, который она обустроила по своему вкусу, наполнив старинными вещами с историей.

Лишь тому, кто обрёл себя на полное одиночество, дано наслаждение тихой беседы с вещами. нужно только уметь видеть, прикасаться к ним.
Но её вырывают из уютных вечеров. Она бросает всё и мчится помогать младшим Эглетьерам справиться с утратой иллюзий.
На меня вся эта мутная среда произвела несколько гнетущее впечатление. При этом практически все герои были понятными, все их мотивы и поступки прекрасно обозначены автором. Замечательная смесь простого и ясного языка рассказчика с психологизмом героев. История льётся бойко, персонажи по очереди выступают со своими мыслями и чувствами. Осталось прочитать продолжение. Очень интересно, что будет со вторым сыном, Даниэлем. Тут читатель оставляет его 17-летним романтичным юношей, с душой ещё не запятнанной грязными ручонками реальной жизни.
Читать далее
56 понравилось
2,2K
Blanche_Noir
29 апреля 2021
"Все счастливые семьи счастливы одинаково, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему".
Изречением классика можно озаглавить данную книгу, чтобы обозначить её основной лейтмотив. Да, семья Эглетьер - ярчайший образчик всевозможных хитросплетений судьбы, бросившей грозный взор на гармоничное благосостояние первичной ячейки общества. Страдания, поражения, страсти и сумбур плотным кольцом окружили их родовое гнездо и каждому досталась доля общей ноши, бремя которой тяжело нести, но невозможно выбросить.
Итак, семья Эглетьер. Живут, любят и ненавидят в сердце Парижа. На авансцене семейного спектакля первой выступает Мадлен, женщина, обладающая сильным, где-то, мужским характером, но мягкой и нежной душой. Самоотверженность, здравомыслие и искренность - не единственные её добродетели. Она действительно вызывает уважение и симпатию читателя. Следующей фигурой представлен Филипп. Он - глава семейства, рулевой мощного бизнеса, тотальное воплощение силы, ума, упорства и... подлой самоуверенной коварности. В его руках связаны нити судеб всей его многочисленной семьи. Словно сумасшедший кукловод, он с азартом играет своими марионетками, веря в правоту и успех своих побуждений. Кароль - молодая жена Филиппа. Томная красавица, снедаемая дисгармонией желаемого и полученного, истинного и выдуманного, любви и желания. Неоднозначный, но очень интересный персонаж. И, наконец, взрослые дети Филиппа от первого брака: чувственный романтик Жан-Марк, чистая и светлая Франсуаза и бойкий мечтатель Даниэль. Можете представить совместную жизнь Эглетьеров, скрытую тяжёлыми шторами от посторонних глаз, где каждый - отдельная личность, границы которой размыты, искорёжены и всецело вовлечены в единую внутреннюю плоскость семейного круга, сотканную из ощущений, эмоций и чувств. Данную атмосферу автор воплотил искусно. И эта банальная обобщённость, лишающая выбора и жестокая в своей беспощадности, создаёт немало ужасных последствий. Но от этого книга только выигрывает.
Произведение притягательное, где-то загадочное, таинственное, порою, даже пикантное. Автор мастерски наполнил образы определёнными ролями, с психологической тонкостью прописывая общие черты и детальные особенности. Персонажи живые, подвижные, настоящие, не требующие проверки на искренность. Книга очень хороша. Она динамична, в ней множество линий, поднятых вопросов и разнообразие тем. Особенным подарком было ненавязчивое, но ощутимое присутствие особого французского духа, за что автору отдельная благодарность.
Читать далее
56 понравилось
2,4K