Прекрасно выполненное подарочное издание из серии «Зачарованный мир»: бумага, переплет, печать, иллюстрации… все просто превосходно. Книгу приятно держать в руках, листать, рассматривать. Жаль, что текст не может похвастать таким же великолепием. Нет, он совсем неплох, хоть и не отличается особой полнотой и насыщенностью. Да и странно было бы ждать от ста сорока страниц всего многообразия мощного пласта литературы, посвященной легендарной героике. Здесь представлены всего лишь некоторые любопытные фрагменты мирового эпоса на данную тематику. Древняя Ирландия, Нибелунги, рыцари Круглого стола – вот тот скромный кусочек легенд и сказаний древности, который предлагает данное издание. И, конечно, это всего лишь вершина айсберга даже об этих разделах, самое основное и наиболее интересное. Предания подобраны неплохо, в основном – не слишком известные, поэтому читать, в целом, было легко и увлекательно. Удовольствие подпортили два момента. Во-первых, не слишком понравилась структура подачи текста: в основное содержание местами вклинивались близкие по теме сюжеты, приходилось прерываться, перескакивать на другое или потом возвращаться к пропущенному отрывку. Было не всегда удобно. Ну и пару раз подпись, данная под иллюстрациями, была продублирована в тексте, прямо посреди рассказа, прерывая начатое предложение. И это уже явная издательская недоработка. В общем-то, эти недостатки впечатления от книги не испортили, прочитала с большим удовольствием. В другом издании, наверное, даже не обратила бы на это внимания. Но в таком превосходном оформлении ждала и соответственного качества редактирования.
В целом же, это прежде всего прекрасный подарок библиофилу, украшение в домашнюю библиотеку и очень скромное (хоть и познавательное) знакомство с заявленной темой. Для более полноценного изучения легенд о героях древности лучше выбрать что-то другое.
29 понравилось
