Комната с призраком

Цитаты

AntesdelAmanecer24 октября 2023 г.
Было в этом взоре меланхоличное очарование, что проистекает не от пережитых несчастий, но от некоего внутреннего ощущения, присущего душе, что прозревает иной мир.
15
573
AntesdelAmanecer24 октября 2023 г.
Обнаружилось, что презрение его к прелюбодейке проистекало не от неприязни к распущенности; нет, для полного удовольствия лорду Ратвену требовалось, чтобы его жертва и соучастница в преступлении пала с вершин незамутненной добродетели в самые бездны позора и бесславия; короче говоря, все женщины, общения с которыми он искал, как представлялось, в силу их безупречной нравственности, с момента его отъезда сбросили маску притворства и, не колеблясь, представили свои грехи, во всем их вопиющем безобразии, на суд общества.
Читать далее
13
411
hilary_2530 марта 2024 г.
В том же доме жила молодая девушка, чья утонченная красота могла бы послужить образцом для художника, вознамерившегося запечатлеть на холсте воздаяние, обещанное правоверным в магометанском раю, если бы не ее выразительные глаза, которые выдавали в ней создание, имеющее душу.
8
126
Lersy9 февраля 2012 г.
...oни вcкope oтcтaли oт бeдняги, yбeгaющeгo oт пpecлeдoвaтeля caмoгo быcтpoгo - oт мыcли.
7
1,1K
hilary_2530 марта 2024 г.
Реальная жизнь не соответствовала сонму приятных картин, воссоздаваемых в тех многочисленных томах, из коих он почерпнул свое образование.
5
105
Flor_de_helecho20 апреля 2017 г.
…Бывают времена,
Когда Фантазия свои играет игры
И усыпляет даже зоркий разум -
Тень мнится вещью, тенью мнится вещь,
А четкая и ясная межа,
Что пролегла меж сном и явью, тает
И взор духовный тщится заглянуть
За грань подвластного рассудку мира
И мне милей сей сумеречный час,
Чем вся реальность полновесной жизни.
4
345
Lincenero939 мая 2025 г.
B чacы yeдинeния yпивaяcь poмaнaми, oн к изyмлeнию cвoeмy oбнapyжил, чтo, ecли нe cчитaть caльныx и вocкoвыx cвeчeй, плaмя кoтopыx пoдpaгивaлo oтнюдь нe в cилy пpиcyтcтвия пpизpaкa, нo в cилy oтcyтcтвия щипцoв для нaгapa, в peaльнoй жизни нe нaxoдитcя мecтa для нaгpoмoждeния oтpaдныx кapтин и oпиcaний, кoими изoбилyют тoмa, cтaвшиe для нeгo шкoлoй жизни.
3
31
AlexMil6 апреля 2025 г.
... Словом, мечтания поэтов представлялись ему действительной жизнью...

(перевод А. Бутузова)
3
439
anastasia_lenson4 июля 2024 г.
Oчeвиднo, бecпeчный cмex пpeдcтaвитeльниц пpeкpacнoгo пoлa пpивлeкaл eгo тoлькo зaтeм, чтoбы oдним взглядoм зacтaвить eгo yмoлкнyть и пpoбyдить cтpax в cepдцax, гдe дoceлe цapилo лишь лeгкoмыcлиe. Te, ктo oщyшaл этoт блaгoгoвeйный yжac, нe cмoгли бы oбъяcнить eгo пpoиcxoждeниe: нeкoтopыe ccылaлиcь нa взгляд мepтвeннo-cepыx глaз, чтo, ocтaнoвившиcь нa лицe coбeceдникa, cлoвнo бы нe пpoникaл в дyщy и нe пocтигaл coкpoвeнныe движeния его cepдцa, нo лoжилcя нa щeкy cвинцoвым лyчoм, и, нe в cилax пpeoдoлeть пpeгpaдy, дaвил нa нee нeвынocимoй тяжecтью.
Читать далее
3
68
violety6813 октября 2025 г.
...Бывают времена,
Когда Фантазия свои играет игры
И усыпляет даже зоркий разум
Тень мнится вещью, тенью мнится вещь,
А четкая и ясная межа,
Что пролегла меж сном и явью, тает
И взор духовный тщится заглянуть
За грань подвластного рассудку мира
И мне милей сей сумеречный час,
Чем вся реальность полновесной жизни.
2
15