Стэн. Волчьи миры

СТЭН
Почему решил перечитать: читая некоторые современные космооперы, постоянно не покидало ощущение некоторой неудовлетворённости сюжетом. И как образец боевой фантастики постоянно всплывал цикл про Стэна. Захотелось перечитать
В итоге: первый роман цикла – эталон космической экшн-фантастики. Максимально динамичный, но композиционно изящный сюжет:
Детство, гибель семьи;
Поход против системы и существование изгоем на орбитальном заводе Вулкан;
Учебка в рядах Имперской Гвардии;
Будни в составе спецподразделения элитных диверсантов;
Возвращение на Вулкан и расплата по долгам.
И всё это всего лишь на двухсот пятидесяти страницах!
Роман не пытается быть антивоенным, как «Звездные рейнджеры» или «Билл - герой галактики» , но местами, как ни удивительно, продвигает социалистические и революционные идеи.
Есть место сатире на арабские страны, упоминается революция под красным флагом.
Мир – человеческая Империя, включающая в себе в том числе и не антропоморфные разумные формы жизни. Упоминается как минимум о трёх расах: разумные тюлени; мишки-"коалы", внушающие к себе любовь, но при этом являющиеся жуткими задирами и мизантропами и полуразумные летучие мыши.
Империей правит Вечный Император, монопольно владеющий двумя ключевыми тайнами: производством антиматерии-2 и секретом бессмертия. Напоминаю – 1982 год. Спустя тридцать лет Юн Ха Ли продаёт нам, как свежую идею, вселенную, в которой один из гекзархов а) единственный умеет создавать космические корабли, б) владеет секретом бессмертия. Просто удивительно!
Стэн – суровый малый. Умный, верный и не любящий ходить строем. При этом ощущения деревянности персонажа не возникает.
Подразделение Богомолов подобралось колоритное: силач-взрывник; высокий блондин, в состоянии транса выдающий точные прогнозы развития событий; толстушка-хакер и тот самый мимимишка, опытный в непонятно какой сфере (вроде как доктор и антрополог, хотя основное сюжетное предназначение – спасать героев, внушая любовь врагам и служить поводом для шуток на тему милой внешности и кровожадного нрава).
Забавно наблюдать, как переводчики в 1995 году пытались перевести устоявшийся на Западе термин для тайных незаконных операций спецслужб "black ops" на русский язык – "тёмные операции".
Отдельное удовольствие доставило описание проведения операций саботажа и подготовки восстания на Вулкане. Обожаю, когда действуют хитростью, а не тупо решают всё с помощью стрельбы и резни. Получилось не хуже, чем в «Осе» Рассела или в «Стальной крысе Гаррисона .
Первый роман, конечно, не является космооперой в привычном понимании термина, но это эталонная боевая фантастика – быстрая, изобретательная, не хватающая звезд с неба, но прекрасно развлекающая.
9(ОТЛИЧНО)

ВОЛЧЬИ МИРЫ
Почему решил перечитать: второй роман цикла "Стэн" в рамках ностальгического перечитывания старой доброй боевой фантастики
В итоге: приключения подразделения "Богомол-13" продолжаются!
Второй роман вышел через целых два года после первого. Видимо, авторы получили фидбэк от благодарных читателей, ну или провели фокус-группы. Потому что в "Волчьих мирах" нам дали практически то же самое, что и в "Стэне" – очередные космические "арабы", которым их Пророк завещал борьбу с неверными. Опять шутейки внутри разношёрстной команды диверсантов, которая, по правде сказать, больше похожа на цирк-шапито, чем на лучших спецов по тайным операциям. В команду приняли Бэт, подругу Стэна с Вулкана. Сделали её начальницей над двумя полуразумными тиграми-мутантами с именами (внимание) - Мьюнин и Хьюджин. Мы помним, что книгу переводили в 1995 году и переводчикам, наверное, простительно не знать русскую традицию написания имён воронов Одина.
В первой часть романа герои приключаются на планете, трёхметровые жители которой, не мудрствуя лукаво, списаны с аборигенов Австралии – племена, копья, бумеранги.
Большую часть романа Стэн и Алекс проводят в роли кондотьеров, по заданию Императора разруливая внутриполитическую ситуацию в Волчьих мирах. С блеском выполняют задание – всего с несколькими сотнями наёмников замиряют дженнов, один из противоборствующих кланов. На минуточку – у дженнов якобы сотни планет под началом. Но Стэна это не смущает. Всё решают точечные удары по ключевым объектам дженнов. Стратегия бей и беги.
Потом, что ожидаемо, наёмников начинают предавать все и вся – сначала министр работодателя, потом наследник Пророка, прорвавшихся к власти через труп папаши.
Но Стэн всем показал. Плохих убил, хороших освободил.
И да, мне не зря отряд "Богомол-13" показался похожим на цирк – в конце книги диверсанты проникли в город под видом труппы бродячих артистов.
Роман всё таки послабже первой части – всего один эпизод из карьеры Стэна, беспомощные враги, суперменистые друзья. Несмотря на непрекращающуюся пальбу и стэлс экшн, нет ощущения серьёзности происходящего.
Хорошо, но третий роман читать повременю.
7(ХОРОШО)

Почему решил перечитать: читая некоторые современные космооперы, постоянно не покидало ощущение некоторой неудовлетворённости сюжетом. И как образец боевой фантастики постоянно всплывал цикл про Стэна. Захотелось перечитать
В итоге: первый роман цикла – эталон космической экшн-фантастики. Максимально динамичный, но композиционно изящный сюжет:
Детство, гибель семьи;
Поход против системы и существование изгоем на орбитальном заводе Вулкан;
Учебка в рядах Имперской Гвардии;
Будни в составе спецподразделения элитных диверсантов;
Возвращение на Вулкан и расплата по долгам.
И всё это всего лишь на двухсот пятидесяти страницах!
Роман не пытается быть антивоенным, как «Звездные рейнджеры» или «Билл - герой галактики» , но местами, как ни удивительно, продвигает социалистические и революционные идеи.
Есть место сатире на арабские страны, упоминается революция под красным флагом.
Мир – человеческая Империя, включающая в себе в том числе и не антропоморфные разумные формы жизни. Упоминается как минимум о трёх расах: разумные тюлени; мишки-"коалы", внушающие к себе любовь, но при этом являющиеся жуткими задирами и мизантропами и полуразумные летучие мыши.
Империей правит Вечный Император, монопольно владеющий двумя ключевыми тайнами: производством антиматерии-2 и секретом бессмертия. Напоминаю – 1982 год. Спустя тридцать лет Юн Ха Ли продаёт нам, как свежую идею, вселенную, в которой один из гекзархов а) единственный умеет создавать космические корабли, б) владеет секретом бессмертия. Просто удивительно!
Стэн – суровый малый. Умный, верный и не любящий ходить строем. При этом ощущения деревянности персонажа не возникает.
Подразделение Богомолов подобралось колоритное: силач-взрывник; высокий блондин, в состоянии транса выдающий точные прогнозы развития событий; толстушка-хакер и тот самый мимимишка, опытный в непонятно какой сфере (вроде как доктор и антрополог, хотя основное сюжетное предназначение – спасать героев, внушая любовь врагам и служить поводом для шуток на тему милой внешности и кровожадного нрава).
Забавно наблюдать, как переводчики в 1995 году пытались перевести устоявшийся на Западе термин для тайных незаконных операций спецслужб "black ops" на русский язык – "тёмные операции".
Отдельное удовольствие доставило описание проведения операций саботажа и подготовки восстания на Вулкане. Обожаю, когда действуют хитростью, а не тупо решают всё с помощью стрельбы и резни. Получилось не хуже, чем в «Осе» Рассела или в «Стальной крысе» Гаррисона .
Первый роман, конечно, не является космооперой в привычном понимании термина, но это эталонная боевая фантастика – быстрая, изобретательная, не хватающая звезд с неба, но прекрасно развлекающая.
9(ОТЛИЧНО)

Почему решил перечитать: второй роман цикла "Стэн" в рамках ностальгического перечитывания старой доброй боевой фантастики
В итоге: приключения подразделения "Богомол-13" продолжаются!
Второй роман вышел через целых два года после первого. Видимо, авторы получили фидбэк от благодарных читателей, ну или провели фокус-группы. Потому что в "Волчьих мирах" нам дали практически то же самое, что и в "Стэне" – очередные космические "арабы", которым их Пророк завещал борьбу с неверными. Опять шутейки внутри разношёрстной команды диверсантов, которая, по правде сказать, больше похожа на цирк-шапито, чем на лучших спецов по тайным операциям. В команду приняли Бэт, подругу Стэна с Вулкана. Сделали её начальницей над двумя полуразумными тиграми-мутантами с именами (внимание) - Мьюнин и Хьюджин. Мы помним, что книгу переводили в 1995 году и переводчикам, наверное, простительно не знать русскую традицию написания имён воронов Одина.
В первой часть романа герои приключаются на планете, трёхметровые жители которой, не мудрствуя лукаво, списаны с аборигенов Австралии – племена, копья, бумеранги.
Большую часть романа Стэн и Алекс проводят в роли кондотьеров, по заданию Императора разруливая внутриполитическую ситуацию в Волчьих мирах. С блеском выполняют задание – всего с несколькими сотнями наёмников замиряют дженнов, один из противоборствующих кланов. На минуточку – у дженнов якобы сотни планет под началом. Но Стэна это не смущает. Всё решают точечные удары по ключевым объектам дженнов. Стратегия бей и беги.
Потом, что ожидаемо, наёмников начинают предавать все и вся – сначала министр работодателя, потом наследник Пророка, прорвавшихся к власти через труп папаши.
Но Стэн всем показал. Плохих убил, хороших освободил.
И да, мне не зря отряд "Богомол-13" показался похожим на цирк – в конце книги диверсанты проникли в город под видом труппы бродячих артистов.
Роман всё таки послабже первой части – всего один эпизод из карьеры Стэна, беспомощные враги, суперменистые друзья. Несмотря на непрекращающуюся пальбу и стэлс экшн, нет ощущения серьёзности происходящего.
Хорошо, но третий роман читать повременю.
7(ХОРОШО)

Я всё-таки решила более подробно ознакомиться с творчеством этих двух авторов и после "Невидимого воина" Банча взялась за их совместный - и самый известный - цикл о Стэне. И, похоже, начинаю понимать, в чем заключаются их индивидуальные способности. Если Банч является вдохновителем атмосферы и детально прорисовывает миры, то Коул создает ярких героев и хитрый сюжет. Получается очень круто =)

"Стэн" - так, собственно, зовут главного героя, молодой парень с планеты с символичным названием Вулкан. Охохонюшки, нет, это не тот Вулкан х) Скорее, прямая противоположность даже. Огромный искусственно построенный промышленный комплекс, производящий всякую хрень для вселенной потребления, в которую превратилась галактика за ближайшие две тысячи лет. Родители Стэна еще в молодости прилетели сюда в надежде подзаработать, но лишь сковали себя многолетними долговыми контрактами, наплодили детей... И, казалось бы, у сына не оставалось иного выхода как продолжить трудовой путь своих родителей, но роковая трагедия положила конец спокойному существованию, и после суровых приключения на Вулкане Стэна вербуют в имперскую гвардию. Снова казалось бы, его ждет насыщенная, но не особо интересная жизнь солдата, когда до ушей Стэна доходит слух о спецподразделении Богомола - оперативников особого реагирования, после которых не остается и камня на камне. Вот после этого судьба его уже решена окончательно. А слухам не во всем можно верить...
В "Волчьи миры" - всеми позабытое Волчье созвездие на задворках империи отряд Богомолов вообще-то попадает случайно... Но конечно же, там не всё ладно, а учитывая что к власти пришли два ненормальных пророка, эта часть галактики скоро превратится в кровавую мясорубку. Стэну приходится скрепя сердце и терпя жуткий позор заниматься всем этим, после чего его радуют таким повышением, что лучше уж расстрел.

Тут канеш оч много косяков, начиная от того, что авторы походу не могут запомнить, как зовут собственного главгера xD А еще удивляет, что в одном месте Землю зовут забытой родиной Террой, которая ваще хз где находится, в другом месте на нее вполне целенаправленно прилетают и оказывается, что никто ни про что не забывал. А спустя две тысячи лет культуры с разрозненных планет юзают наши современные приколы и знают про шотландцев и цыган О_о И у компов до сих пор есть мышки xDDD И у планет, где все летают в космос, население смотрит телевизор и при этом пашет землю... упал и умир
Ладно, не будем сильно придираться, начало у цикла суперское. Тем более, что встает очень много загадок, которые хотелось бы разгадать. Например, кто такой, этот вечный император и почему он, мать его, бессмертный? Через годик, может быть, и дочитаю х)))

Аудиокнига

Понравился этот бойкий фантастически-геройский боевичок. Давно не читала ничего подобного и получила большое удовольствие от прослушивания. Вспомнилось детство, когда бывший союз высокой волной затопила западная культура: Рэмбо, Терминатор, Конан-Варвар и Зена-Королева воинов.
Это самый классический вариант фантастического боевика, в котором небольшая команда отважных героев пачками громит недругов. Где есть суровое начальство, которое постоянно подкидывает своим подчиненным разнообразные испытания. Где бывшие временные сторонники предают и становятся противниками. Где целые планеты оказываются вовлечены в боевые столкновения. Где есть самый главный герой, тот самый Стэн, очень и очень разносторонняя личность, он и малой группой боевиков командует, и тысячным отрядом наемников, и с планетарными правителями на короткой ноге (до того момента, когда эти правителя решают убрать слишком опасного наемника), и любовью красивых женщин не обделен.
Но в общем и целом повествование интересное и очень интенсивное, не успевают герои передохнуть от одной схватки, как сразу оказываются втянуты (или втягиваются сами) в следующую.
Из героев очень понравился друг и соратник Стэна Алекс, очень колоритный персонаж. Особенно его бесконечный рассказ про супергероя Рыжего Рори приколол))) На словах из сказания: "Это засада, их там двое!", так на хи-хи пробрало, что долгое время никак не могла остановиться.

Озвучка понравилась. Книгу читал товарищ под псевдонимом HANTER-45. Отличная, хоть и любительская озвучка. Правда иногда, особенно на масштабных сражениях, выпадала из повествования и начинала путаться в похожих на слух фамилиях персонажей. Надо будет как-нибудь переслушать.

Да пусть меня тапками закидают за аналогии с сегодняшней политикой, но как тут промолчать-то?... Итак, Империя нашла ресурсы. Рядом находятся чужие неподконтрольные государства, мешающие эти ресурсы добывать. Уничтожить эти государства Империи вполне по силам, но империя позиционирует себя Империей Толерантности и Невмешательства. И что же... Люди спецслужб отправляются в эти государства и устраивают там войну с целью объединения тех Государств и установления на едином троне властителя, подконтрольного Империи. Ничего не напоминает? То есть нормальность такого поведения у Американского читателя закладывается на уровне подсознания, даже в развлекательной литературе, мимоходом.
Умолкаю. Извините, не сдержался.
А, собственно, по роману как по литературному произведению - конечно же, нравится. Тот случай, когда развлекательное произведение пишется с душой и профессионализмом. Не хвалил этот цикл только ленивый. Лучше скажу чем я недоволен в этом плане. Как и в первом романе, условно плохие (противники ГГ) - могут быть даже иногда смелыми и упёртыми, но всё же редкостно глупые. Проработка операций показывается недостаточно для того, чтобы читатель чётко видел, как банда из 200 человек постепенно побеждает армию целого государства из нескольких планет. По прежнему, вгоняет в шок личное участие Махони в операции, теперь уже в роли... банального связного. С технологиями вечный перекос. Совершенно не чувствуется, что дело происходит через 25 столетий от нашего времени.
В общем, основная беда, постепенно превращающий цикл из взрослой боевой фантастики (на момент написания) в подростковую фантастику - слабая проработка большинства сюжетных элементов. Но цикл, безусловно, спасает отличный авторский язык. Увлекает, затягивает, поддерживает интерес, легко читается.

Добротная, старенькая, космическая фантастика, на которую никогда не бывает жалко потраченного времени. Прочитала за сутки, взахлеб. И пусть вещь немного жанровая, в том смысле, что, как обычно, имеем космическую империю, суперпарня, сбежавшего с дрянной планетки и ставшего героем, а также много битв на разных планетах. Все равно, это даже добавляет книге определенный шарм. Из достоинств также могу отметить, что суперпарень все-таки не был с самого начала "супер". Авторам удалось убедить меня в реалистичности своего персонажа, объяснив последующее его становление героем, в частности, изначальным бунтарским духом и правильным воспитанием его родителями. Мне это очень понравилось.
Также эту книгу отличает от прочих похожих немного больший крен в сторону политического взгляда на события, а не узко-военного, как часто бывает. Это, в свою очередь, подталкивает читать продолжение истории в других книгах. Как-никак, интересна уже судьба не только главного героя и ко, но Империи в целом. Заинтриговали же.
К сожалению, недостатки у книги тоже есть. Самый основной, задевший меня, как читателя, за живое, почти полное отсутствие описания внешности героев. Это макимум скудненькое описание комплекции и весьма приблизительное описание одежды. Да и то редко. Я даже не знаю, насколько мощным воображением надо обладать, чтобы представить себе всех героев книги практически с нуля. Меня периодически спасало проецирование на героев книги внешности каких-нибудь похожих по характеру известных мне визуализированных персонажей. Например, Ффиллипс из второй книги издания я представила в виде дочери Тофф из "Легенды о Корре", мне показалось, что они похожи. Однако такое мне удалось не со всеми, поэтому и не произошло такого желанного погружения в книгу: большую часть событий я себе просто не могла представить. Это сильно испортило мне впечатление от книги. И поэтому итоговая оценка - 4. Жаль, очень жаль, а ведь был такой большой потенциал у обоих романов..
Все же робко надеюсь, что в последующих книгах авторы исправились. Ну очень надеюсь...

Одна из книжных эпопей, в известном смысле сформировававших мои взгляды на жизнь, в данном случае — на политику и войны. Выглядит как хадкорная старая фантастика с лазерами и инопланетянами, в общем-то, примерно так оно и есть, во всяком случае, что касается первых двух книг серии.

"Стэн" — это начало жизненного пути одноименного гг, который родился у черта на куличках огромной межзвездной Империи, а именно на планете-фабрике, откуда так просто не выбраться, пока у тебя долг перед Компанией. А управление устроено очень неглупыми людьми, так что с зарплаты даже среднеквалифицированного рабочего отложить что-то не удается. Да, рабство в Империи официально не существует, но массовое и дешевое производство нужной продукции хорошо стимулирует имперских инспекторов не задавать лишних вопросов. Сначала Стэн теряет свою семью из-за технокатастрофы, что здесь не редкость, потом впрягается в лямку работяги, пытается из нее выбраться незаконными способами — и далее по стечению обстоятельств становится нужным человеком для имперской разведки, благодаря чему все-таки выберется со своей горячо нелюбимой родины. Далее путь работяги без образования очевиден — добро пожаловать в вооруженные силы. По окончании обучения ему еще придется наведаться на родной Вулкан, чтобы инициировать госпереворот, санкционированный самим Императором. Технология устройства путем разжигания недовольства населения (которое и так уже недовольно испокон веков) передана, конечно, упрощенно и в несколько юмористическом ключе, но вполне реалистично.

В первой книге (это кстати восьмидесятые) очень много от типично не особо хорошей старой фантастики, всех этих могучих персонажей с сюжетной броней и молодецкого экшена, но сюжет, на самом деле, очень неплох. Еще здесь совершенно замечательные, писанные с натуры истории из армейской подготовки, просто бальзам на сердце.

Вот "Волчьи миры", следующий том, на мой вкус, худшая книга серии, поскольку она посвящена спецоперации Богомолов (секретного подразделения имперской разведки, состоящего из просто лютых уберзольдатен) в разрешении религиозного конфликта двух миров с помощью военной силы. Там будет немало приятных персонажей и вотэтоповоротов, но количество героического разухабистого экшена максимально, при этом для сюжета он часто не особо важен. Я бы ее не перечитывал, если бы не то, что в этой серии нет незначащих событий — все это соединяется в цепочку, а именные персонажи, которые не померли, обычно всплывают впоследствии. Здесь же закладывается традиция "Стэна" хладнокровно пускать важных персонажей в расход, в том числе без особой драмы или серьезных событий, в духе "не вовремя высунул голову из окопа".

Взялся перечитать цикл впервые лет эдак за 15, и сразу заметил изменение в восприятии сюжетных нюансов. Куча неправдоподобных мелочей в глаза бросаются (типа того, что на задание уходит Глава имперской разведки, личный друг Императора, или то, что наймом киллера занимается ЛИЧНО владелец мега-корпорации, или то, что по крупному научно-производственному проекту документация может быть исключительно в тонкой папке в сейфе и так далее и так далее). И стало мне интересно - это лично моё возрастное или же изменились стандарты написания произведений жанра? Всё-таки о правдоподобии (реалистичности) в последнее время, либо его отсутствии, чуть ни через отзыв читаешь. Как бы то ни было, но глаз (мозг) начал спотыкаться там, где при прошлых прочтениях всё "на ура" прокатывало.
Персонажи вдруг оказались плосковаты, шаблонны. Время обучения в академии Гвардии выглядят провисанием сюжета, ибо скучновато. Провокация восстания на Вулкане слабо проработана, СБ Вулкана выглядят недоумками какими-то, а действия Стэна и его команды - авантюристами (невольно вспомнилось как ГГ в "Осе" Рассела целое государство на уши поставил).
И по отзывам и оценкам видно - чем ближе к сегодняшнему дню, тем больше критики и ниже оценка. Даже поражаюсь - боевик, не выдерживающий испытанием времени - почти нонсенс.
Хотя что уж там. Уверен, что в последний раз взял в руки этот цикл, но что решил перечитать - не жалею. Всё-таки классика фантастического боевика, одно из лучших, несмотря на все замечания.

Когда я познакомился со Стэном, мне было шестнадцать лет.
Стэн родился на огромной космической станции «Вулкан» в семье мигров – мигрантов-чернорабочих. Условия труда адские. Чем дольше мигр работает, тем сильнее вязнет в долгах. Станция построена с таким расчетом, что мигры тратят больше, чем получают, потому что «счастливый мигр – это веселящийся мигр» - крылатое выражение, придуманное психологом Компании. А веселье – это трата кредиток.
Стэн рано потерял родителей. И у него вообще не должно было быть будущего.
Но Стэн – крутой парень и он прошел путь из чернорабочих к личному охраннику Императора.

Если вы любите боевые приключения, отчаянных парней, интриги Вселенского масштаба, то эта книга (нет, не книга, а целая серия!) точно для вас. Мне очень понравился мир, описанный А. Коулом и К. Банчем. Множество планет, на каждой из которых тебя ожидают приключения, битвы за антиматерию, крутое оружие, опасные задания, почетнейшая служба Великому Вечному Императору… в серии есть все!

За идею «вечности» Императора, авторам особая благодарность. Долгое время я мечтал о такой жизни, примерял жизнь Императора на себя и думал, что уж я бы точно продержался больше, чем 8 книг. Почему Император вечен, вы узнаете сами, прочитав всю серию. Читайте, не пожалеете!

Такую рецензию на серию о Стэне и Вечном Императоре я бы написал, когда мне было шестнадцать лет.

А теперь мне тридцать два. Я почти не читаю приключенческую фантастику, но ее читает мой ребенок. Я недавно взял у него книгу Алекса Орлова «База 24», чтобы вспомнить молодость. Мне очень НЕ понравилось. Такое ощущение, что писал подросток для самоутверждения. Персонажи простые (собственно, подростки), естественно крутые, замочили многих, но чуть-чуть врагов оставили, чтобы хватило на «продолжения». То есть Орлов задумал серию. Я привез из родительского дома серию о Стэне и сказал своему ребенку: «вот это настоящая боевая фантастика. Читай». Он прочитал и ему тоже понравилось. А я решил перечитать и… пожалел.

Я вообще ничего интересного не нашел в космической станции «Вулкан». Стэн – совсем не вдохновляет на подвиги. Он прост, как робот. «Вот враг, сейчас я сделаю ему больно». Потуги авторов показать характер Стэна, когда он проходил обучение в Гвардии, не убедили. Интриги, о коварности которых я вспоминал шестнадцать лет, куда-то улетучились. Книга простая, плоская и не вызывает особых эмоций. Оставшиеся семь частей я перечитывать не стал. Пожалел свою юность.
А ребенку сказал: «читай Орлова – он, видимо, пишет хорошую фантастику, если тебе понравилась «База 24».

P.S. Будем считать, что смайлик «понравилось» я нажал 16 лет назад :)