Пан Ібрагім та квіти Корану

Франция, Париж.
Голубая улица в еврейском квартале.

Пустоватая сумрачная квартира, а в ней мужчина-адвокат, бледная тень человека, что вечно восседает за книгами.

В таком сером мире живёт тринадцатилетний Моисей. Без любви, брошенный матерью, под сенью почти мифического, недосягаемого старшего брата.

Каждый день приносит всё больше ненависти в его душу, всё сильнее горит огонь протеста против всего "правильного".

Но один вопрос, как бы между прочим, к правильному человеку, может изменить жизнь.

Походы к бакалейщику стали приносить мальчику успокоение и даже счастье, с тех пор, как они стали разговаривать.

Он расширил Моисею горизонты. Реальные, ментальные. Окутал его любовью и подарил возможность самому полюбить, исцелил ему сердце и душу.
_______________
Это была очень трогательная, жизнеутверждающая история, которую я искренне советую всем.

Не отчаивайтесь, не давайте злости пустить в себе корни. Изгоняйте плохое улыбкой и чаще путешествуйте. Ведь мир огромен, прекрасен и весь наш!

Только не бегите к цели, а спокойно наслаждайтесь дорогой. Ибо...

Шмитт настолько мастер слова, что в весьма маленький объем вмещает буквально целую жизнь. Не разменивается на лишнее, условное и неважное, а крупными вехами описывает историю и ты понимаешь, что все именно так как должно быть. Не больше и не меньше.

Эта книга о взросление и одиночестве. Моисея бросила мать еще совсем маленьким, убежала сначала от родителей в замужество, а после на волю от нелюбимого мужчины. Отец же вечно угрюмый и считающий каждую копейку еврей также не блещет успехами ни на работе, ни на поприще родительства.

Единственный, с кем у Моисея возникает контакт - это владелец бакалейной лавки мсье Ибрагим. Он мусульманин и Моисей уверен, что к тому же араб. Да все уверены, что мсье Ибрагим араб.
Потому как

Они разговаривают обо всем на свете, сначала неуверенно, буквально по одной фразе в день, затем все больше сближаясь - о Коране, о девушках, о жизни, о родителях Моисея, о жене мсье Ибрагима.
А после отправляются в путешествие на машине, к родному морю мсье Ибрагима, в мир, полный открытий.
В мир взрослых.

Жанр: нагромождение нравоучительных речей, кое-как скреплённых скучным и абсурдным сюжетом.
О чём: Лолита, с юным мальчиком вместо девочки. Конечно же я утрирую, но более вразумительного определения этому сборнику путевых записок дать не могу.
Парень посещает благородных девиц лёгкого поведения (1 абсурдное словосочетание); потом знакомится со старым благородным продавцом (2 абсурдное словосочетание); тратят кучу денег, заработанных честным трудом (3 абсурдное словосочетание), и быстро обучившись водить (вполне возможно), на машине объезжают весь мир (4 абсурдное словосочетание). Всё заканчивается благородной смертью (5 абсурдное словосочетание).
У Шмитта вообще не одно произведение не обходится без «благородной смерти».
Сказочка. Причём, если в детских историях вымысел играет важную часть повествования, то тут враньё скрывается и потому раздражает. Идеи хорошие, а вот воплощение очень хромает. Я не поверил ни в героев, ни в слова, произносимыми ими.
Не верю!
Мысли рождённые прочтением: У меня сложилось впечатление, что Шмитт в своих новеллах пытается быть милым, преподнося даже смерти мимишно. В его новеллах ни умирает просто так, все с какой-то целью и значением.

Что-то есть такое в творчестве Шмитта, завораживающее, лёгкое и сложное одновременно, что влечёт к себе. Волшебство? Скорее всего - талант. Умение проникнуть в душу, всколыхнуть, разбудить мысли и чувства.
Мсье Ибрагим и цветы Корана не исключение.

Взрослеть тяжело. А когда тебя бросила мама, а потом и отец, то это ещё тяжелее. В разы. Что остаётся Момо? Остаётся притвориться, что он взрослый и вести себя соответственно.

Хорошая, добрая книга, несмотря на некоторые моменты, которые многих читателей повергают в шок. Как так? Одиннадцатилетний подросток и проститутки? Да ещё поощряемый взрослым, хозяином лавки мсье Ибрагимом, арабом, который на самом деле мусульманин. Но вы поймите, он ищет ласки и любви, и находит её в объятиях продажных женщин. Такой вот нонсенс.

Красивая история дружбы одинокого мальчика и пожилого мужчины, тоже одинокого. Они потянулись друг к другу и мсье Ибрагим заменил мальчику семью. В сущности, он стал для него отцом. Научил улыбаться и подарил веру в жизнь.

Ненавязчивые нотки юмора только украсили книгу. Как и философские мысли мудрого торговца. После прочтения остаётся лёгкая грусть и немножечко чувство утраты.
Красиво, мудро, оригинально, как всегда.
Я верчусь!

Удивительная, добрая повесть, в которой всё не то и не так, как кажется в начале, и все не те, за кого себя выдают.
История взросления несчастного мальчика-подростка, брошенного родителями. Момо не любим, на первый взгяд никому не нужен, он не умеет улыбаться, близость и ласку видит только от проституток (да и та не настоящаяя, не искренняя), пока однажды ни заводит знакомство с арабом (на самом деле мусульманином), мсье Ибрагимом, хозяином лавки неподалёку. Мсье Ибрагим- неиссякаемый источник восточной мудрости. Для Момо (Моисея, Мухаммеда) он стал самым близким человеком, научил важным вещам: искусству улыбки, прощения, радости жизни. Мсье Ибрагим стал мальчику и папой, и мамой, и лучшим другом, и наставником.
Очаровательная повесть, светлая и тёплая, с ноткой юмора и лёгкой грустинкой. Здесь всё становится с ног на голову и с головы на ноги.
Это было моё знакомство с творчеством автора, и оно вышло очень удачным. Буду читать Шмитта дальше, непременно.

Итак, начнём с того, наш главный герой Момо, так его будет звать мсье Ибрагим, по ходу повествования этой маленькой повести, будет задаваться вопросами, и ответы на которые будет находить не у родного отца, а у держателя местного ларька, мсье Ибрагима.
Каждую трудную минуту, Момо, будет прибегать к мсье Ибрагиму а мсье Ибрагим, медленно, но верно, будет настаивать нашего главного героя.

Ответы старика Ибрагима будут на разные темы: Красота, жизнь, любовь... и все вопросы которые по ходу жизни нам кажутся самыми важными и сложными... а хотя ответ находится где то рядом...

Читая этот рассказ, я не вольно, сравнивал эту книгу, с другой замечательной книгой, "Невероятные похождения Алексиса Зорбаса" Никоса Казандзакиса. И тут и там, наши главные герои учились жить правильно, смысле с гармонией в душе, счастьем и лёгкостью.
На последок скажу что, и в этом произведении "Мсье Ибрагим и цветы Корана" и в "Невероятные похождения Алексиса Зорбаса" наши герои нашли, пусть не на все вопросы которые волновали их души, но они точно стали счастливее.

Неспешное повествование, умещающее в довольно небольшом объеме огромный кладезь мудрости и любви. Мудрости жизненной, которая характерна все таки больше людям с Востока, другие люди/расы/народы так мыслить не умеют. История брошенного мальчика, который обрел нового друга, отца, наставника. История грустная, печальная, но она учит самому главному - видеть красоту вокруг себя, жить в эту минуту и ценить её.

Если бы все покинутые дети могли получить такого наставника - мир бы стал раем.

Божественно красивый язык, интересные метафоры, каждый оборот - крылатая фраза. Послевкусие - как после чего-то очень-очень сладкого - было безумно вкусно, но потом ужасно хочется пить.

Читать однозначно стоит - вы потом поймете, что потраченное на прочтение книги время окупится эмоциями с лихвой.

Начну с того, почему я снизила оценку. Потому что на протяжении всего повествования меня не покидало чувство, что где-то я это уже читала. И таки да! Повесть во многом новое прочтение произведения Эмиля Ажара "Вся жизнь впереди". Если хотите, это творческое развитие той же темы (кстати, та же история и с повестью "Дети Ноя"). Начиная с имени главного героя - Мрисей - Момо - Мохаммед, и до его встречи с матерью, когда мальчик выдает себя за другого.
Правда, лейтмотив у повести Эрика Шмитта несколько иной, нежели у Гари-Ажара. Писатель исследует не только взаимоотношения людей, но, и это красная линия его творчества, взаимопроникновение верований и религий, путь человека к Богу. Итак, для читательского исследования представлены- иудейский мальчик и старик, исповедующий суфизм. Казалось бы, что может быть между ними общего? Но если твоим родителям, по сути сказать тебе нечего, (самим бы разобраться со своими проблемами), то всегда найдется кто-то, кто выведет тебя на дорогу. вопрос в том, на какую? Два человека, две веры, у которых, как известно, один корень. люди вечно строят стены, нагромождают между собой проблемы. Но иногда достаточно одного взгляда в глаза друг другу, чтобы все эти башни рухнули.
Кульминация повести - танец дервишей. Скажу честно, не поленилась посмотреть в youtub. Что и вам советую. Кажется ничего проще этого танца и быть не может, но оторваться от плавно вращающихся фигур в белых одеждах просто невозможно. Это и вправду гипнотическое действие. Именно через это вращение Момо понимает нечто для себя важное в самом высшем смысле. Он становится взрослым. если не физически, то духовно точно.

Так о чем же все-таки повесть? О том, о чем и остальные произведения Эрика-Эмманюэля Шмитта - о ступенях нравственного взросления и о тех, через кого с нами говорит Бог. О том, как важно услышать другого человека. Даже если он молчит. Даже если его нет рядом. И даже если он ушел навсегда..
Читать/ не читать. Очень рекомендую к прочтению. Есть над чем поразмышлять. А уж соглашаться или нет - решать только индивидуально

Книга всё же произвела на меня некоторое впечатление.

Но я хочу спросить: а о чём она? Или, вернее, чему она учит?

Тому, что если решил потерять девственность, надо обращаться к проституткам? Или тому, что надо морочить голову своей матери, которая раскаялась, что бросила тебя в детстве и мечтает о прощении?

Книга произвела на меня впечатление, у меня защемило сердце. Немножко. Наверное, оно чёрствое. Но чему учит эта книга?

Разве тому, что всеми брошенный подросток вынужден быстро взрослеть? Что же, и это немало. А всё-таки мне не понравилась эта история.