Долго откладывал прочтение последний книги «трилогии», начитавшись плохих отзывов и решив не портить себе настроение. Но недавно взял в руки Не паникуй! История создания книги «Автостопом по Галактике» , где много узнал для себя про Дугласа Адамса и про Йона Колфера, после чего передумал. До этого я задумывался, каково взять на себя ответственность по написанию заключительной части «трилогии», смог бы я на это согласиться (будучи писателем)? Наверное, нет, не смог бы, как не смог и Колфер, по крайней мере сначала. Ему предложили, а он отказался, но потом мысль о написании продолжения засела у него в голове, и в какой-то момент он решил попытаться.
С самого начала я не ожидал чего-то хорошего от книги и начал читать с неохотой, предвзято подошел к прочтению. Сразу могу сказать, что многое в книге мне не понравилось. Читая предыдущие части, у меня на лице бывала улыбка, а иногда я смеялся вслух, здесь же ничего такого не было. Автор написал много «необходимых пояснений», которые в основном мне показались не очень интересными и оригинальными, читать было скучновато. Не понравилось мне, как автор разрешил проблему, возникшую в конце предыдущей части:
ведь жизнь Артура должна была закончиться в том баре?
А Колфер об этом даже не упомянул.
НО!
Но в целом это похоже на «Автостоп...», я проникся той атмосферой, которую любил у Дугласа Адамса. Несмотря на небольшое количество шуток, забавных ситуаций (на самом деле забавных) и какие-то еще грехов, мне эта книга понравилась. Многие обвиняют автора, что он ничего не понял, как он посмел такое написать и прочее. Но мне кажется, что такое вполне мог написать и сам Дуглас. Ведь все части «Автостопа...» как-то отличались друг от друга, и каждая мне понравилась по-разному. Вспоминая историю создания этой вселенной, я понимаю, как тяжело Дугласу Адамсу было писать вторую, третью, четвертую часть «трилогии», они ему не нравились, он много раз их переписывал, а они все равно ему не нравились. Более того, они по-разному воспринимались и читателями.
Эта книга не совсем тот «Автостоп...», что ждали некоторые, но он неплох. Йон Колфер взял на себя большую ответственность перед фанатами, и я считаю, что он хорошо постарался. А еще мне интересно, как бы отнеслись фанаты Дугласа, если бы он написал книгу точь-в-точь? Да, возможно, что многие так же бы негодовали, но мне думается, что оценка этой книги в целом точно была бы немного выше. Это мое мнение.