Чистильщик

Повествование ведется от первого лица.
Рассказчик - примерно тридцатилетний мужчина по имени Джо. Он живет в малюсенькой квартирке (две комнаты,  "одна - туалет, другая - все остальное"(с), трудится уборщиком в полицейском участке,  а в свободное время убивает молодых женщин. Статьи о нем не сходят с первых полос газет, но никому и в голову не придет заподозрить недалекого уборщика. 
На стене в участке висят фото жертв Джо, но вот незадача - женщину под номером четыре не убивал. Маньячине не дает покоя мысль, что неведомый убийца его использовал, сымитировав его стиль, а теперь сидит тихонько и радуется, что подстава удалась и можно чувствовать себя в безопасности. Джо находит подобный расклад оскорбительным и твердо решает отыскать настоящего убийцу  четвертой жертвы. 

Рассказывает Джо прекрасно: складно и иронично, так что читать и интересно,  и... жутковато.  

Жутковато - потому что только полный психопат может так непринужденно, с юморком описывать свою жизнь, в которой есть место маньячной деятельности.

Интересно - потому что нечасто читаешь детективы о серийных убийствах, написанные от лица самого убийцы. Взгляд с темной стороны, можно сказать. И это очень увлекательно - наблюдать,  как переплетается в человеке обыкновенное, то бишь нормальное, с охрененно ненормальным.

В рассуждениях и оценках Джо есть что-то незрелое, словно он в каком-то плане застрял в подростковом возрасте.  С другой стороны, некоторые его суждения отличаются меткостью и нестандартностью. 

Временами в повествование вклиниваются главы о Салли - подсобной рабочей в том же полицейском участке, что и Джо. У Салли доброе сердце и она очень хочет подружиться с нашим маньячиной, искренне считая его хорошим парнем.

Первая половина романа мне очень понравилась,  а вот во второй порадовали отнюдь не все сюжетные повороты.  Но в целом роман неплох и прочла я его с интересом. 

Неоднозначное впечатление после прочтения книги. С одной стороны – мне понравилось, что бОльшая часть написана от лица Джо – маньяка, повествующего нам о своей жизни, о своих мыслях, чувствах, желаниях и, собственно, о самих убийствах. Всё это дает нам возможность «залезть в голову» маньяку, узнать о чем он думает, ведь у каждого нормального человека, думаю, хоть раз, но появлялась мысль «что творится в мозгах у этих серийных убийц?» С другой стороны – нет, привычной для книг такого жанра, интриги. Кто убийца мы знаем с самого начала.
Немного о сюжете. Есть Джо – маньяк, за которым охотится полиция, даже не подозревающая о том, что он у них прямо «перед носом», т.к. работает рядом с ними. Правда не копом, а всего лишь уборщиком, что не мешает ему быть в курсе расследования. Все считают Джо умственно отсталым, а он даже не пытается кого-то переубедить в этом. Вместе с Джо работает девушка Салли, её брат был умственно неполноценным и, к сожалению, рано умер. И теперь Салли, как бы в память о брате, хочет помочь Джо, дать ему общение, дружбу, заботу. Она искренне считает нашего маньяка добрым и чистым душой человеком. А вот наш то маньячила считает, что она в него «втрескалась» и мечтает уложить его в свою постель, только она не в его вкусе ))) И есть ещё некая Мелисса, которую Джо цепляет в баре, а она оказывается не так проста ))) Ах, да, есть ещё мать Джо – тот ещё персонаж, жизнь рядом с такими людьми просто не выносима. Итак, наш неуловимый Джо днем работает, а вечером любит иногда «развлечься». Как? Угон автомобилей, изнасилование, а потом последующее убийство. Вот хобби такое у парня ))) И всё бы ничего, но полиция приписывает ему лишнее убийство. Кто-то решил «подставить» Джо т.к. убийство некоторыми деталями похоже на убийства нашего маньяка. И Джо решает найти и наказать этого «подражателя». И, надо признать, весьма неплохо с этим справляется. Я с интересом наблюдала за неожиданно появившейся в жизни нашего маньяка Мелиссой. Горячая девушка ))) А ещё очень догадливая, т.к. она быстро понимает кто он. Сначала она лишает Джо кое-чего важного и нужного для мужчины ))), а потом затаскивает его в постель и ... остается жива. Не буду говорить смогут ли полицейские раскрыть личность маньяка, чей список жертв очень быстро увеличивается, читайте об этом в книге сами )
Что сказать по итогу... Книге – да. Мне понравился простой, понятный, хоть и местами корявый слог. Мне понравились подробные описания мыслей и действий маньяка, хотя иногда эти описания были не для впечатлительных людей ))) В этой книге присутствует доля юмора, что тоже не плохо. А ещё, чего уж я от себя не ожидала, мне было жаль нашего Джо. Вот правда. Так и хотелось обнять его и плакать ))), особенно, когда Мелисса надругалась над ним ночью в парке. Да и вообще, интересно было прочитать книгу, где повествование идет от лица маньяка. Перечитывать ещё раз, наверное, не буду, но знакомым - любителям книжных психопатов обязательно посоветую эту книгу )))

«Чистильщик» у меня долго вызывал любопытство пополам с сомнениями. Вроде и аннотация для трилера интересная, но и опасения были. История Джо, мужчины средних лет, работающего уборщиком, а в свободное от работы время убивающего людей, весьма забористая и не всем придется по вкусу. Но абсолютно неожиданно для меня герой оказался вовсе не безумцем с косматыми бровями, а очень даже харизматичным и юморным. Так что вполне достойный читаемый триллер, хотя и неоднозначный. Если кратко, то зацепить и пощекотать нервы эта история может.

Жил -был парень Джо. Работал уборщиком в полицейском участке, притворяясь умственно отсталым, а в свободное время убивал и насиловал женщин. Друзей у Джо нет ( две аквариумные рыбки не в счет), зато есть неадекватная мать. И так Джо и жил и не тужил, пока однажды… А что было дальше – увидите, если захотите прочитать.

Прежде всего: если вы любите детективы - вам не сюда. Любителям классических триллеров, типа «Молчания ягнят» – тоже мимо. А вот если вам нравится читать про нестандартные отношения, если вам интересны психопаты – пожалуйста, проходите, эта книга для вас.

Автор проделал огромную работу, создавая своего главного героя: отмечать мелкие детали, свойственные психопатической личности, было довольно интересно.

Конечно, без черного юмора и сарказма никуда. И стоит заметить, что автор довольно однозначно расставляет акценты: сразу видны авторские симпатии, и они полностью на стороне Джо.

Вторая часть романа мне понравилась меньше, чем первая, кто читал, тот, думаю, поймет почему.

Стоит заметить, что есть и второй роман про Джо, называется он «Joe Victim», выпущен в 2013 году. Полистала ее на английском – там все еще безумнее). Перевода пока нет, и неизвестно будет ли.

.

Прочла очень, очень плохой детектив про маньяка от какого-то (якобы знаменитого) новозеландского автора. Зачем я это сделала, толком объяснить не смогу. Высветилась рекомендация где-то, ну и я, как овечка, открыла и дня за два и прочла (при желании и наличии времени - можно и гораздо быстрее).

Плохо тут прямо всё, начиная с перевода названия. На английском называется просто The Cleaner, а главгерой работает уборщиком в полиции, почему бы так и не назвать? В остальном перевод очень сухой, местами просто ленивый (всегда злюсь, когда why тупо переводят "почему" во фразах типа yeah, why?, сразу для меня загорается лампочка недоверия ко всему тексту). Но ладно, перевод это полбеды (и я сомневаюсь, что в оригинале намного лучше).

Главная беда - это бредовый и никуда не ведущий сюжет. У нас имеется некий Джо, от лица которого и ведётся почти всё повествование. Джо - маньяк, чего и не скрывает. В основном, он угоняет машины целыми десятками каждый божий день и убивает (садистскими способами) женщин (всех подряд, он не слишком капризен). В остальном, жизнь у него не очень удалась. Сумасшедшая мать изводит жалобами по телефону (её он пытается убить тоже, но не очень активно), друзей нет, девушки нет. Есть, правда, работа уборщиком в полицейском участке, так что можно следить за расследованием собственных преступлений. Правда, все сотрудники полиции считают, что Джо - умственно отсталый, и поэтому его и взяли из жалости на работу (?!?).

Дальше начинаются две основные сюжетные линии. Во-первых, на Джо вешают убийство, которое он не совершал. Ему, как маньяку, это обидно, так что он начинает искать второго подлюгу-маньяка. Во-вторых, он случайно встречает тётю-маньяка, которая преступным образом отрезает у него, эммм, часть его мужского достоинства. Так что он начинает воевать ещё и с ней. Вся это свистопляска никуда особо не приводит и в основном заключается в нудных рассуждениях маньяка о самом себе.

А, ещё роман довольно гомофобский, зачем и почему - не знаю, на историю это влияет мало. Понятно, конечно, что у маньяка есть грехи и похуже отсутствия толерантности, но читать всё же противно местами, особенно из-за перевода (блин, ну 2019 год пошёл, неужели всё ещё кто-то серьёзно использует слово "голубой" в русском языке).

Как итог: у самой идеи есть потенциал (маньяк ловит другого маньяка, не бросая своих маньяческих замашек). Увы, исполнение очень слабое, главный герой ну совсем не прописан, у него нет харизмы и хоть каких-то отличительных черт. Вся история с маньяком-женщиной притянута за уши и вообще никуда не ведёт в итоге.

2\5 (прибавила один балл за то, что книжку-то я не бросила и дочитала)