What I Talk about When I Talk about Running

По жанру «О чем я говорю, когда говор о беге», скорее всего, мемуары. Содержание книги целиком исчерпывается её названием. Мне она показалась весьма простенькой. Сквозная метафора одна: «…писательский труд похож на марафонский бег». По-моему, не только писательский труд, но и любая серьезная профессия требует усилий, силы воли и постоянных «тренировок». А на детальном описании подготовки к третьему забегу книга показалась мне скучной…
Однако в мастерстве слова Мураками все-таки не откажешь: всё гладко, ровно, без ухабов и лингвистических извращений. Иначе я бы и не дочитала 150 страниц такого «узкоспециального» текста.
Хотя, кстати, на первых страницах появилось желание совершить утреннюю пробежку. Я ее даже совершила, но, к сожалению, только в пределах своей фантазии.)

После прочтения книги, меня продолжает одолевать чувство незаконченности. Такое ощущение что это эссе написано не все известным, всемирно признанным писателем, а новичком любителем, подражающего стилю Мураками. Произведение сыровато, впечатление того что написано на скорую руку, а не как утверждает автор, 10 лет. Но при всём этом эссе наполнено годами жизни авторами и его "беговыми" мыслями, за которыми увлекательно наблюдать. " О чём говорю, когда говорю о беге." не подойдёт для первого ознакомления с автором, но может зайти, как отдушина, когда не осталось книг автора.

Если вы думаете, что книга о беге, вы правы. Но, если вы думаете, что книга только о беге, вы ошибаетесь.
До сих пор не могу понять, что меня подвигло открыть творчество Харуки Мураками именно с этого произведения. Должно быть, некие высшие силы. Вероятно, те же, что подтолкнули автора написать данный сборник. И, скажу вам, со стороны этих самых сил решение было абсолютно верным.
Что это – автобиография писателя, очерки о беге или эссе о тонкостях писательской работы – ответить вам не возьмусь. Да это и не имеет значение. Темы настолько тесно переплетаются друг с другом, перетекают одна в другую, что ты не успеваешь замечать, как проглатываешь книгу. А вместе с этим, восхищаясь изящным слогом японского автора, осознаёшь, что идеи Мураками уже глубоко засели в твоём разленившемся мозгу. Про себя я назвала книгу «библией бега», хотя сам автор говорит, что это «зарисовки о беге, но никак не секреты здорового образа жизни». И вот ты уже сама не понимаешь, как, вдохновлённая, идёшь на пробежку который день подряд.
Настоятельно (позволю себе это наречие) рекомендую этот сборник тем, кто сам занимается творчеством. Особенно писателям. И вообще людям, которым не хватает «волшебного пинка». Мураками-сан уже давно поделился секретом, как писать хорошую литературу и как не терять вкус жизни, и замаскировал его под книгу о беге. А вы всё ещё сидите и не знаете об этом.