Собрание сочинений в трех томах. Том 3. Музыка для хамелеонов. Рассказы

В третий том собрания сочинений вошли рассказы, написанные Труменом Капоте в разные годы, в том числе и сборник "Музыка для хамелеонов". И он стал моим самым большим разочарованием. Нет, сами по себе рассказы мне понравились, после "Хладнокровного убийства" сборник пошел очень хорошо, но почему-то в моих иллюзорных представлениях он совершенно не походил на реальность. Конечно, во всём виновата обложка. Посмотрите сами: мужчина и женщина в деловых костюмах на фоне такого же делового квартала Нью-Йорка/Бостона/Чикаго, солнечный весенний день, какое-то бесшабашное внезапно свалившееся счастье. Я надеялась, что хоть что-то будет на эту тему. Еще Мураками виноват – нахваливал Капоте, расточая эпитеты, а я и уши развесила, ища это, забыв, что индивидуальное восприятие такое индивидуальное…

Оказалось, что "Музыка для хамелеонов" – действительно музыка и действительно для хамелеонов. Рассказ "Самодельные гробики" написан в духе того же репортажа, что и "Хладнокровное убийство". Больше всего понравился рассказ "Поденка", о человеке, как-то раз сопровождавшем свою знакомую, работавшую кем-то типа приходящей горничной. Этакая галерея домов и характеров. И вообще многие рассказы – тоже по сути собрание характеров, сюжетов, мыслей, довольно разрозненных, непричесанных и немного усталых. Не то чтобы мне не понравилось, но чего-то звеняще-пронзительного я там так и не нашла. Но том и покончила знакомство с творчеством Трумена Капоте – всего за один месяц.

Я с огромным уважением отношусь к Капоте-журналисту, признаю несомненные достоинства романа «Хладнокровное убийство» и весьма высоко оцениваю его поиски своего жанра где-то на стыке журналистики и литературы, но со всей искренностью люблю именно Капоте раннего – беспокойного, нервно-чуткого и мятущегося. Странные герои его ранних рассказов – люди, которых принято деликатно называть «не от мира сего», именно своей «странностью» лишь больше подчеркивают абсурдность и хищность мира людей «нормальных». Почему-то именно они оказываются и честнее, и искреннее, и ответственнее в своих поступках, желаниях и чувствах, чем люди мира сего. Ну, а ещё мне кажется, что Капоте в ранних своих произведениях художественно-биографичен, если можно так сказать. И выписывая истории своих «неотмирян», он выражал собственное ощущение своего места в этой жизни, собственную неприкаянность.

Миссис Фергюсон, миссис Фергюсон, вы не поняли. Я очень беспокоюсь. Всё время беспокоюсь. Со мной что-то неправильно. Поймите, пожалуйста.

Я поняла - мне больше нравится Капоте ранний. Такой, как в томе первом и в первой части этого, озаглавленной просто "РАССКАЗЫ". Со странными героями, переменчивыми настроениями, размытыми гранями между сном и явью, неяркими красками, неясными полутонами, оттенками ощущений... С необычной картиной и с сумасшедшинкой в героине, как в рассказе "Ястреб без головы", где герой - трусливо, но абсолютно здравомысляще, - предпочитает выбросить их из своей жизни. С жутковатым покупателем снов из "Злого духа". С "Бриллиантовой гитарой", утыканной стекляшками, и ее такими разными владельцами. Самое сильное впечатление произвело "Воспоминание об одном рождестве" - грустный, но очень светлый рассказ, явно перекликающийся с повестью "Голоса травы": о том, что счастье так недолговечно, даже в детстве. Сборник "МУЗЫКА ДЛЯ ХАМЕЛЕОНОВ" - много более зрелые, более точные и уверенные портреты героев и их эмоций в небольших по объему зарисовках. Аристократка с Мартиники, влюбленная в свою остров и свой народ. Русский шпион под личиной американского инвалида. Старушка, единственные друзья которой - любимые кошки, готовая распахнуть дверь перед незнакомцем и не знающая, что такое страх. Мальчик, надеющийся, что колдунья исполнит его страстное желание (почему-то я его угадала сразу). Документальный рассказ "САМОДЕЛЬНЫЕ ГРОБИКИ" отличается от других детективов тем, что там не торжествует добро - в образе сыщика, страстно желающего поймать преступника и готового ради этого рискнуть жизнью любимой женщиной. Торжествует зло - наглое, ухмыляющееся, неуловимое и неуязвимое. Как кара за близкого человека, которым сыщик Джейк пожертвовал ради своего профессионального фанатизма. "РАЗГОВОРНЫЕ ПОРТРЕТЫ" - очаровательные зарисовки очень известных и совсем неизвестных людей. Мне, правда, больше понравился рассказ о нью-йоркской уборщице ("Поденка"), чем о Мэрилин ("Прекрасное дитя"), но мне простые люди всегда больше нравятся. Немного выбивается из ряда пронзительно-грустный "Здравствуй, незнакомец" - о том, как ужасно быть неправильно понятым и насколько неизбежна в нашем мире эта неправильность... Капоте - совершенно потрясающий писатель. Жаль, что так мало успел создать.