Monpti

Роман Габора Васари "Monpti", описывающий увлекательную жизнь и удивительную любовь молодого венгра в Париже, привлек читателей уже в 1930-е гг., был переведен на многие языки и до сих пор остается популярным. На русском языке роман издается впервые.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

11 оценок

5
36%
4
45%
3
9%
2
9%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 12Хотят прочитать 19

Рецензии

springsong23 апреля 2010 г.
Недавно наткнулась на эту книгу в своем шкафу и спустя много лет решила перечитать. Удивительное дело - этот роман единожды издали в 93-м году и больше никогда не переиздавали. Да и это единственное издание было в любовной серии в мягкой обложке, что сразу накладывало на книгу определенный отпечаток и наверняка оттолкнуло многих читателей.
Ужасно странно, ведь очень достойная вещь, бывшая в 30-е годы прошлого века европейским бестселлером. Главный герой романа, от лица которого ведется повествование, - молодой венгерский художник Жорж, приехавший в Париж на четырехнедельную учебу, но из-за отсутствия денег на обратную дорогу вынужденный остаться во Франции на неопределенное время. У него нет работы и часто даже не на что купить себе еды, он живет в ужасном отеле-гадюшнике, и все его время занято наблюдениями за разномастными соседями, протекающей мимо него жизнью и поисками хоть какого-нибудь заработка. Жорж совсем одинок и, конечно, мечтает о любви. И чудо происходит, он находит ее, в лице француженки Анн-Клер. Собственно, история их отношений - и есть главная тема книги. Но это ни в коем случае не банальный любовный роман. Эта книга со своей особенной атмосферой и стилем, яркая, запоминающаяся. Роман написан очень легким языком, читается на одном дыхании, полон точных, ярких деталей жизни небогатых слоев Парижа 30х годов, а все действительно нелегкие испытания, выпадающие на долю героя, описаны с таким чудесным юмором, что совершенно невозможно удержаться от смеха. Жорж - мастер оказаться в какой-нибудь нелепой, дурацкой ситуации, причем в одни он попадает волею судьбы, зато в другие сам несется, очертя голову. (Чего стоит, к примеру, описание отчаянной попытки устроиться работать водолазом, случайное похищение нижнего белья жены соседа и много что еще). И все эти жизненные испытания он воспринимает с потрясающей самоиронией. Но смех тут очень гармонично соседствует с печалью и меланхолией. Юмористическое жизнеописание венгра в Париже оборачивается лишенной всякой фальши, по-настоящему грустной историей любви двух потерянных, бедных, совсем не идеальных, но чистых и трогательных молодых людей.

В общем, прекрасная книга, которая совершенно не заслужила такого отношения наших издателей.

Кстати, роман этот - отчасти автобиографический, автор Габор фон Васари - венгр по происхождению, он, как и его герой, в те же годы жил и учился в Париже.
Читать далее
12 понравилось
235