Reading the Oxford English Dictionary: One Man, One Year, 21,730 Pages

An obsessive word lover’s account of reading the entire Oxford English Dictionary, hailed as “the Super Size Me of lexicography.”“I’m reading the OED so you don’t have to,” says Ammon Shea on his slightly masochistic journey to scale the word lover’s Mount Everest: the Oxford English Dictionary. In 26 chapters filled with sharp wit, sheer delight, and a documentarian’s keen eye, Shea shares his year inside the OED, delivering a hair-pulling, eye-crossing account of reading every word.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,5

4 оценки

5
50%
4
50%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 6Хотят прочитать 51

Рецензии

countymayo3 декабря 2010 г.
Аммон Ши целый год читал Оксфордский энциклопедический словарь. Он проработал с карандашом в руках 21730 страниц и выписал много-премного, а хотелось бы вшестеро больше редких, трудных и забытых слов. На радость нам, vocabularians, лексическим фанатикам и терминологическим одержимцам, жертвам ономатомании – патологической фиксации на подборе правильного слова. Вот некоторые примеры, надеюсь, понравятся:
Accismus (акцизм) – притворный отказ от желаемого.
Admurmuration (адмурмурация) – шёпот как действие. Мне тут бабка у подъезда адмурмурировала…
Consenescence – совместное старение, схождение на нет; общее гниение. Песня Битлз Consenescence, or Grow Old with Me.
To constult – вместе делать глупости. – И чем вы занимались? – We… constulted.
Dipnosofist (дипнософист) – человек, обучающийся в процессе застольного разговора. Надо открыть дипнософский факультет при кулинарном техникуме, он будет дико популярен.
Felicificability – способность быть осчастливленным. Такой-то по натуре не очень фелицификабелен.
Frauendienst – преувеличенное рыцарство по отношению к женщине. Заимствование из немецкого. Вот где рыцари-то: в Германии.
Gymnologize – проводить дискуссии, обнажившись, подобно индийским философам. Я не знаю, зачем!
Hypergelast (гипергеласт) – человек, непрестанно смеющийся. По-украински дурносмiх.
Insordescent – всё более оскверняющийся. Величественно звучит! Стану собирать металлюжную группу, так и назову.
Interdespise – ненавидеть ненавидящего вас. А как «благословлять проклинающих вас» одним словом, не нашла.
Kakistocrasy (какистократия) – правление худших. Антоним аристократии. Название российскому общественному строю найдено, ура!
To lant – доливать пиво мочой для крепости. Василий Алибабаевич ещё порядочный человек по сравнению с этими преступниками.
To leep – умываться коровьим навозом. Ради белизны и свежести лица.
Mammothrept (маммотрепт) – 1) ребёнок, воспитанный бабушкой; 2) испорченный ребёнок. Без комментариев.
Mataeotechny (матеотехния) – бесполезное и/ или невыгодное умение. Я не талантлив, я матеотехничен.
Miskiss - поцеловать неправильно. К сожалению, не прилагаются схемы основных ошибок и методы их устранения.
Nemesism – противоположность нарциссизму. От имени богини мести Немезиды.
Petrichor – приятный запах сырой земли после ливня. Слово-фаворит Аммона Ши.
Psithurism – шелест листьев на ветру. Моё слово-фаворит.
Tacenda – совокупность всего того, о чём следует умалчивать. Представляется толстенный талмуд, прикованный цепями к столу, и - готическим шрифтом на пергаменте обложки: Tacenda.
Vomiturient – желающий сблевать. Высшее образование – процесс превращения абитуриентов в вомитуриентов.
Wonderclout – красивая, но малоценная вещь. От корней "диво" и "половая тряпка"
Комментарии к вокабулам юморные, и каждая глава сопровождается весёлой статьёй об истории словарного дела или о личных впечатлениях от чтения OED (Oxford Encyclopedical Dictionary). Эти последние живо напомнили мне, как я лежала больная и лист за листом читала словарь Даля, славное было время.
И не словарь лежит передо мной,
а древняя рассыпанная повесть.
В помощь начинающему лексикографу, и не только. Как жаль, что нет ничего похожего по русским словарям. Хоть сама садись и составляй. А какие вы знаете интересные слова?
Читать далее
Reading the Oxford English Dictionary: One Man, One Year, 21,730 Pages
Ammon Shea
4,5
(4)
151 понравилось
1K
Jocelyn_Phoenix16 февраля 2026 г.
This book delivers exactly what it promises - but it is also somewhat underwhelming.

The author has read the entire Oxford English Dictionary and in each of the 26 lettered chapters he shares his experience or lexicography and dictionary history related tidbits - coupled with a few interesting words for that letter.

The author writes well enough, the book is easy to read and can be quite fun, and some of the words and facts are indeed interesting. I also think reading a whole huge dictionary is kind of cool and was curious about the experience.

But.

A lot of the chapters are thin on substance and boil down to stuff like “I needed to write down words so I got a notebook”, “I couldn’t concentrate at home so I went to read in a library”, or “English has a lot of words”.

Some of the words are really interesting but some are quite meh. At the end, the author mentions writing out many more and making various lists - some of them sound interesting but we see none of them.

Overall, I think it’s a good piece of light language-related reading, but it doesn’t have enough substance (or weird-ass words) to be truly great.
Читать далее
Reading the Oxford English Dictionary: One Man, One Year, 21,730 Pages
Ammon Shea
4,5
(4)
4 понравилось
29

Все рецензии

Цитаты

bonnie_parker23 апреля 2015 г.
You cannot get any sort of tactile pleasure from rubbing the pages of a computer. (Maybe some people do get a tactile pleasure from rubbing their computers, but they are not people I have any interest in knowing anything about.)
21
bonnie_parker23 апреля 2015 г.
Empleomania (n.) A manic compulsion to hold public office. I would suggest that anyone who, in this day and age, is stricken with the urge to hold public office is deserving of this diagnosis, and should immediately be banned for life from “serving” the public in any capacity that requires more responsibility than that of a hot dog vendor.
22
bonnie_parker23 апреля 2015 г.
Deipnosophist (n.) A person who is learned in the art of dining. Although I prefer the definition found in Webster’s Third (“a person skilled in table talk”), the OED offers the bonus of another word, which most dictionaries do not have: deipnophobia (fear of dinner parties).
12