
Флэшмоб 2011. Подборка глобальная :)
Omiana
- 2 165 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Оформление данного издания на высоте - страницы в книге разноцветные, но не яркие, скорее, пастельных тонов. Иллюстрированы стихотворения чудесным Вадимом Иванюком, рисунки которого я очень любила в детстве за "Азбуку в картинках" с миллионом мельчайших деталей, которые можно рассматривать бесконечно. Стихотворения Марины Бородицкой (если кто не знает, она не только поэт, но и переводчик знаменитых книг Джулии Дональдсон "Груффало", "Хочу к маме" и остальных) самые разные: волшебные, смешные, удивительно детские. Жаль, что мало!

Это тонюсенькая книжка в мягкой обложке с двенадцатью прекрасными стихами прекрасного поэта-переводчика Марины Бородицкой и иллюстрациями чудесного художника Михаила Федорова. Я обожаю Бородицкую и очень рада, что хотя бы двенадцать её стихов изданы с такими невероятно красивыми иллюстрациями. Хотя поэзия Бородицкой так хороша, что прекрасно читается даже и вовсе без иллюстраций.
Я очень рекомендую поклонникам Марины Бородицкой, но, прежде всего, Михаила Федорова (у меня еще есть книга "Сказки на все времена" с Федоровым и "Легенда об арабском астрологе", ОЧЕНЬ красивые книги) не пропустить эту замечательную, хотя и очень тонкую книжку. Ребенок с удовольствием её слушает и с еще большим удовольствием рассматривает картинки.

…какая-то птица парит в вышине.
Довольно странный сборник: половина стихов корявенькие, и по структуре изложения, и по рифме, другая половина — как раз из тех, что цепляют смыслом, слогом, грациозны, грустны, печальны и улыбчаты. Удивительно, будто разные люди писали. Или в одно время муза была, а в другое упорхнула. Всё время вспоминался Лемеле и «Шарик-фонарик, фонарик-кубарь, обманщица, видно, она!..» и думалось: ну не Квитко это. Некоторые метафоры вообще для меня оказались ну ооочень сложнопонимаемы, как вдевание пальцев друг дружке в пластмассовые номерки в гардеробе… имелась в виду шуточное детское обручение, но так оно неказисто описано, что до меня доходило очень долго, к чему там вообще эти номерки, что за вдевание пальцев........................................................................................................
В середине книжки наткнулась на мои любимые стихи про колдунью, которой не колдуется. Так воооот, кто автор, оказывается. В детстве в хрестоматии про неё прочитала, слёту запомнила (да и действительно, как можно не запомнить такое: «нарисовала курицу, а вышел пистолет»), а имя автора как-то выветрилось. К вящей цыплячьей радости, птахов в книжке оказалось вдосталь: воробышек, требующий бутерброд под угрозой поклёва, «как неведомые пташки, вспархивают промокашки», свистулька – «птица-свиристелка, звонкая поделка», и даже штукатур — перелётный.
Очень хороший цикл про щенка Мартына. Его размышления гораздо лаконичнее, острее, смешнее разглагольствований впариваемого в школе фокса Микки. Так что — половинка на серединку.
А вообще я эту книжку забрала как-то раз с полки буккроссинга из-за оформления: это прекрасный образец иллюстрированного детского издания. Не напыщенно-полноцветного, с детально прорисованными рисунками, а простыми, чуть ли не примитивными тонированными акварельными иллюстрацими. При том — хорошими иллюстрациями, не просто оживляющими страницы, а можно сказать, их создающими.

Первый класс
В каморке за шкафом, исконно моей –
Сестрёнка грудная и мама при ней.
Сестрёнка кряхтит и мяучит во сне.
С отцом на диване постелено мне.
...Опять среди ночи вопьётся в мой сон
Тот сдавленный вой, тот мучительный стон:
«Огонь!» – он кричит, он кричит на меня, –
Боится огня или просит огня?
«Огонь!» – он кричит, я его тормошу,
Зову и реву, и проснуться прошу...
А утром он чайник снимает с огня,
В колготки и платье вдевает меня,
Доводит во мраке до школьных ворот
И дальше, сутулясь, со скрипкой идёт.

Вопли щенка Мартына,
запертого в комнате за плохое поведение
О, хозяин! Каюсь, каюсь — сгрыз я твои тапочки!
Что ж теперь, в любви откажешь ты такому лапочке?
Или глупый дохлый тапок для тебя дороже,
Чем живой любимый пёс с такой смышлёной рожей,
На сеттера и пойнтера немножечко похожий?
Неужели не имеет для тебя значенья,
Что собака погибает, не вкусив печенья?
Хорошо, я виноват, уничтожил тапочку,
Но ведь я почти не тронул ни пальто, ни шапочку!
Всё, прощайте, погибаю без любви и ласки!
На могилку положите докторской колбаски.

Первоклассник, первоклассник -
Нарядился, как на праздник!
Даже в лужу не зашел:
Погляделся - и прошел.
Уши вымыты до глянца,
Алый гриб на крышке ранца,
Да и сам он как грибок -
Из-под кепки смотрит вбок:
Все ли видят? все ли знают?
Все ль от зависти вздыхают?










Другие издания

