Ваша оценкаПредлагаемый комплект из книги и аудиодиска даст вам возможность познакомиться с приключениями благородного разбойника Робин Гуда на языке оригинала, а затем проверить свое понимание текста, прочитав или прослушав перевод произведения на русский язык. Читая и слушая текст на английском языке, сравнивая его с переводом на русский, вы улучшите свои навыки чтения, а также сможете повысить уровень восприятия иностранной речи на слух. Предлагаемый текст оригинала не адаптирован, однако история о бесс...
Жанры
Рейтинг LiveLib
3,9
16 оценок
- 538%
- 431%
- 331%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 20Хотят прочитать 20
Рецензии
kvolary17 мая 2022История Робин Гуда.
Со школы люблю легенду о Робин Гуде. Слышала и прочитала самые разные версии о жизни этого разбойника, пересмотрела всевозможные фильмы, мультфильмы, сериалы. И, когда скачала эту книгу, поняла, что хочу послушать на родном языке шервудской легенды. Первая часть книги на английском, вторая на русском. Удобно, можно сперва послушать, пытаясь понять English, потом проверить себя. Или хотя бы просто насладиться этой прекрасной историей.
1 понравилось58
Подборки с этой книгой
Книги-билингвы
- 372 книги
Моя домашняя библиотека
- 1 593 книги
Билингва: Слушаем, читаем, понимаем
- 60 книг
Двуязычные издания (изд-во «Радуга»)
- 32 книги
Аудиокниги ЛитРес (и миф)
- 1 759 книг
Другие издания
