Записки о Шерлоке Холмсе: Этюд в багровых тонах. Рассказы

… кого я буду считать самым благородным и самым мудрым из всех известных мне людей. — доктор Уотсон о Шерлоке Холмсе

Опасность — неизбежный спутник моей профессии.

— Грязная история.
— Да. И подоплёкой здесь шантаж, или я жестоко ошибаюсь.
— А кто шантажист?
— Не иначе как та тварь, что живёт в единственной уютной комнате и держит у себя эту фотографию. …И я бы никак не хотел прохлопать этот случай.

— Вы, я вижу, только что приехали, я и подумал, не могу ли я быть вам чем-нибудь полезен.
— Эге! Когда понадобитесь, мы с вами вас попросим!

— …мне нужно сто фунтов.
— Зачем тебе вдруг?
— Ах, ты же говорил, что ты только мой банкир, а банкиры, знаешь, никогда не спрашивают.

Одному мне известна вся правда. (Доктор Ватсон)

— Это дело может оказаться более интересным, нежели вы предполагаете. Вспомните случай с голубым карбункулом, который сначала вы сочли просто недоразумением, а потом он потребовал серьезного расследования. Так может получиться и на этот раз.

— Я ничего в ней не вижу, — сказал я, возвращая шляпу Шерлоку Холмсу.
— Нет, Уотсон, видите, но не даете себе труда поразмыслить над тем, что видите. Вы слишком робки в своих логических выводах.

— Косвенные доказательства очень обманчивы, — задумчиво проговорил Холмс — Они могут совершенно ясно указывать в одном направлении, но если вы способны разобраться в этих доказательствах, то можете обнаружить, что на самом деле они очень часто ведут нас не к истине, а в противоположную сторону.

То, чего не в состоянии совершить закон, в городе делает общественное мнение.