Воистину, свидетельства очевидцев, дошедшие до наших дней - бесценное сокровище для тех, кто интересуется историей. Словами кади Алеппо, ученого имама Баха ад-Дина, перед нами встает картина мира, сражений и характеров Востока 11-12 веков. Книга посвящена султану Египта и Сирии Саладину, талантливому военачальнику, сумевшему объединить под своей властью огромную территорию, "рыцарю Востока", прославившемуся своим благородством и щедростью. Большая ее часть отводится времени Третьего Крестового похода и странным отношениям Саладина и Ричарда Львиное Сердце, напоминавшими скорее дружбу, нежели вражду. Автор присоединяется к Салах ад-Дину во время взятия им Мосула, главного города Сирии, и рассказывает также о быстром завоевании замков, гарнизоны которых не могли противостоять войскам сарацинов. Стараясь быть непредвзятым, Баха ад-Дин все же страдает известной "болезнью" летописцев. Описания понесенных потерь с обеих сторон едва ли можно принимать всерьез. И хотя автор старается воздерживаться от точных цифр, от этого не намного легче:
"Франки понесли множество потерь убитыми и ранеными, потери со стороны мусульман составили пять человек".
И все же благодаря рукописи Баха ад-Дина, в которой он записывал все, что происходило вокруг, мы можем проследить события, происходившие в то время с особенной тщательностью и составить о них свое мнение. Автор остается с султаном до конца его дней, переживая с ним все его потери и радости, свидетельствуя, что в течение всей его жизни, храбрость, великодушие к противнику и вера Салах ад-Дина, ни разу не оставили его. В отличие от приключенческих романов, эта книга позволит взглянуть на личность Саладина глазами его современников и представить его таким, какой он был на самом деле.
"За доброту его и враг восславил, Со справедливостью он всеми правил."
4 понравилось
