Туз в рукаве

Вот мне интересно, читают ли те, кто пишет аннотации, тексты книг хотя бы по диагонали? Да не был Ларри профессиональным альфонсом, не был! Ну ладно, высказалась и перехожу непосредственно к книге. Сначала о действующих лицах.
Хельга
Очень красивая женщина, прежде работающая секретарем у Джека Арчера, ведущего финансовые дела состоятельных клиентов. Обладает повышенным сексуальным аппетитом и стремлением к роскошной жизни. Не сказать, чтобы очень умна, но ее ума хватило на то, чтобы отдаться боссу прямо в день устройства на работу. Вышла замуж за миллионера-инвалида с условием отказа от интимной жизни.
Джек Арчер
Бывший босс и любовник Хельги, оставшийся после ее замужества просто другом. Как оказалось, может быть нечист на руку. Внешне очень нежен с женщиной и приятен в общении, пока не прижало. Ну, а там уж держись...
Ларри
Внешность героя-любовника и разум ребенка. При всяком затруднении звонит своему другу, спрашивая совета. И да, как написала в самом начале, он не альфонс, вообще-то он гомосексуалист, от чего и страдает, поскольку все окружающие воспринимают его как сексуального мужчину, женскую мечту.
С одной стороны, понимает, что Хельга вкладывает в него немалые средства, с другой - отказывается брать просто наличные деньги. Хочет помочь Хельге выпутаться из неприятностей, в которые сам же и впутал, будучи нанятым Арчером. Такая вот детская непосредственность. Похоже, просто-напросто, развиваясь физически, в умственном развитии остановился в начальных классах школы. Уважать этого мальчика не за что, а вот пожалеть стоит.
Муж Хельги
В действии не участвует, но все происходит оттого, что остальным необходимо что-то от него скрыть: Арчеру - финансовые махинации, Хельге - любовные похождения.
Для меня оказался единственным героем книги, достойным уважения хотя бы за честность. Да, он купил себе жену. Но при этом не лукавил, не заставлял, а просто предоставил возможность продаться. Все просто: я тебе - деньги и роскошную жизнь, ты мне - приличное поведение.
Вся история напоминает возню пауков в банке. Арчеру требуется молчание Хельги по поводу потерянных денег, он подсылает к ней красавца Ларри, чтобы иметь возможность последующего шантажа, который это молчание обеспечит. А дальше закрутится.
Бывшие любовники становятся врагами, обменивающимися жестокими ударами. Тут уж не до любви, не до признательности, не до жалости. Каждый хочет выжить и сохранить свое место в этой жизни.
И никого из них ничуть не жаль.

Не могу назвать эту книгу детективом и не могу сказать, что мне понравилась история.

Главная героиня Хельга в свое время поддалась искушению и с помощью своего начальника вышла замуж за богатого клиента их фирмы. Её муж поставил при всем этом только одно условие - никаких любовников, но загвоздка в том, что и сам он не мог предложить ей эту сторону брака из-за инвалидности. Героиню хватило на год, а потом все равно начались незначительные интрижки.

Однажды ей на глаза попался молодой человек Ларри, который привлек её внимание и она решила взять его с собой в поездку. Вот только как бы она ни пыталась его соблазнить все попытки заканчивались неудачно и только ближе к концу становится понятно почему и кто все подстроил.

Герои пытаются переиграть друг друга и причина банальна - деньги и шантаж ради них. Мне не особо понравились герои да и весь замес истории.

Инертная жизнь, которую ведет Корриган, - следствие слишком бурных лет, которые он пережил, будучи британским шпионом во время Второй мировой войны. Он не стремится к стабильной мещанской жизни и работе по найму с графиком 5/2. Его философия, навыки и жизненный опыт таковы, что ему проще промышлять мелким обманом криминальных и около личностей и проживать/пропивать полученные таким образом деньги. Но вот происходит такое событие, которое полностью поменяет его задачи на ближайшее будущее. Ему всего лишь местная ночная бабочка покажет нефритовое колечко, забытое кем-то из клиентов. А на следующий день ее найдут убитой, а нашего героя пригласят для важной судьбоносной беседы. И потом он буквально с ноги ворвется в жуткую интригу с очень жестокими злодеями и супер-женщиной анти-героем. Но у него стальные..нервы и конечно же он будет изо всех сил стараться разобраться в происходящем - не дать злым победить и дать добрым шанс на дальнейшие действия. А так как он у нас герой не бескорыстный, то и свои привычки он не забудет, финансовую подушечку безопасности тоже постарается себе обеспечить. Это вообще интересный выбор автором характера для главного героя - при всей явной нелюбви Корригана к общественным официальным нормам и морали, он при этом не подонок, и имеет вполне себе твердые убеждения и понимания "что такое хорошо, а что такое плохо" (одна только его помощь дочке погибшей о многом говорит). Этим он вполне себе симпатичен с подачи автора. Одиночка, который не ломает систему, но и не старается под нее подстроиться, максимально автономен и старается следовать только своим понятиям о правильном жизненном пути.
Время действия - начало Холодной войны, но пока еще все злодейские злодеи без очевидной последующей раскраски, тут еще отголоски прошлого очень прочувственны. "Весна в Париже", одно из названий перевода книги, тут тоже некоторую роль сыграет. На мой взгляд - это шпионские приключения в большей степени, чем классический детектив-расследование, и да, экранизация смотрелась бы неплохо.

«Весна в Париже» - вторая книга о приключениях Мартина Корридона, бывшего секретного агента британского правительства, шпиона и ликвидатора. Насмотревшись на ужасы войны, побывав в гестапо, он не видит смысла строить какие-то планы на жизнь, живет одним днем, резонно полагая, что никто не знает своего будущего. В послевоенном Лондоне среди криминальной и полукриминальной публики лондонского дна он чувствует себя, как рыба в воде. Не отягощенный какими-либо моральными нормами, он всё же придерживается определенного кодекса чести – он мошенничает с мошенниками, обманывает обманщиков, но хотя и живет по своим сомнительным правилам, ценит чистоту в других людях.

Однажды, когда все более или менее легкие способы отъема денег у местного криминала закончились и Мартин оказался на бобах, случайная встреча в очередной раз обеспечила его судьбе крутой поворот. Знакомая проститутка Милли рассказала, что клиент забыл у нее странное нефритовое кольцо, поинтересовалась ценой и предложила его купить. Но Корридон посоветовал ей не связываться с этим и передать кольцо полиции. Собиралась ли она сделать это осталось неизвестным, потому что той же ночью ее убили, а с Мартином, как с последним, кто ее видел, захотела побеседовать полиция.

Как выяснилось, этим кольцом также интересуется секретная служба, оно служит опознавательным знаком у некоей террористической группировки, поставившей своей целью отомстить Англии за поражение в войне, разрушая ее экономику и отстреливая видных политиков. Бывшее начальство вновь пытается завербовать Мартина послужить родному государству. С большой неохотой, в основном надеясь срубить денег, а также в память о Милли, закончившей свою жизнь так трагично и у которой остался маленький ребенок, которого, судя по всему, негодяй Корридон намеревается далее содержать сам, он соглашается внедриться в эту группу, чтобы разоблачить ее главарей.

Конечно, это окажется очень непросто. И, не жалея своей шкуры, Мартин всё же будет стараться прикрыть своих работодателей, зато пачками уничтожать приспешников террористов у него рука не дрогнет. Сейчас несколько гротескно смотрится вся эта его крутость, физическая суперформа и неубиваемость в любых ситуациях, но, так ведь полагается по законам жанра. Поэтому наш герой достигнет всех своих целей – и деньгами разживется, и с красоткой в Париж отправится после успешного завершения своей миссии.

Детектив Дж. Х. Чейза "Ожерелье Эомальди", выпущенный А/О "Старт" в 1993 году немалым на то время тиражом в 100 000 экземпляров как и многие другие стал очередным объектом буккросинга... Заинтересовало же меня это издание по нескольким причинам... Прежде всего тем, что издатели не удосужились указать самого переводчика... Добро бы это был "самопальный" перевод со всякими несуразностями и школярством... Но нет, ничего подобного - перевод "Ожерелья Эомальди" был выполнен очень качественно... По всему ощущалась рука мастера, вложившего в сей объект авторского права творческое начало... И, как оказалось, автором опубликованного А/О "Старт" перевода является М.Красневич, известный широкой общественности своими переводами таких романов Дж. Х. Чейза как "Конец банды Спейда", "Удар новичка", "Ловушка мертвеца" и др. Правда в переводе М.Красневича этот роман имеет название - "Алмазы Эсмальди", а не "Ожерелье Эомальди"... Но сути это не меняет... Так как это переводы-близнецы... Впрочем нарушение авторского права ещё ничто в сравнении с тем "разводом" в виде криптограммы под слоганом "Улыбнись, удача! Книга-приз" предложенным А/О "Старт" своим читателям...
Судя по тому, что этот образчик лихих 90-х до 2022 года сохранил свою "первозданную свежесть" его незадачливый обладатель так и не сумел открыть сей "ларчик"... Да сие и немудрено... Посудите сами, ведь "ушлые дельцы" загадали такую загадку от которой стушевался бы и мистер Шерлок Холмс...

"!!! 24 БУКВЫ !!!

В тексте этой книги заключена криптограмма. Выберите 24 буквы и составьте из них АДРЕС, по которому Вы получите свой приз... и т.д."

После подобного невольно вспоминается один очень известный персонаж, который писал письмо... на деревню... дедушке...

Лучшие друзья девушек- бриллианты. Лучшие друзья грабителей- скупщики. Именно на этой гипотезе и строится данный детектив.
Великолепное ожерелье Эсмальди бередило сердца многих взломщиков, коллекционеров,  модниц и страховщиков.  На него нацелилась банда Марты и юная вьетнамка Танья. Владелица этой красоты и при полном здоровье не отличалась добрым характером, а уж после потери былой красоты и здоровья стала просто невыносимой.
Детектив окунает читателя в криминальный мир Парадиз- Сити,  где несколько жуликов приходится на одного миллионера. Полиция,перекупы, криминальные ювелиры, ломбарды,  установщики сейфов , страховые агенты - все это звенья одной цепочки по обналичиванию драгоценных камней и металлов.
Марта- крупная ( во всех смыслах) ценительница прекрасного и дорогого, её небольшая банда неуловима,а авторитет непоколебим. Если эти ребята нацелились на сейфы фирмы Рейсон, то остановить их не сможет даже секретность данного предприятия.
А тем временем мелкая сошка Гарри удачно женится на катастрофически богатой женщине, однако трагический случай сильно меняет его жизнь,  а встреча с красивой вьетнамкой разрушает семью и покой.
Рассказ о каждой из этих сторон ведётся отдельно, они не являются соперниками в битве за сокровище и даже не знают друг о друге. Пока Джонни совершает ошибки ,взламывая дома честных граждан,  Гарри  скатывается в  финансовую  и моральную пропасть.
И все бы прошло гладко,если бы к расследованию не присоединился Мэддокс из страховой компании.
Каждый получил то,что заслужил)

История о богатой жене старого бизнесмена, который держит ее при условии полного отказа от плотских утех на стороне. Но сексуальный голод настолько бьёт в ее голову, что кидается на официантов и прочих служащих. В этот раз её разум совсем помутился, что она подцепила симпатичного молодого парня с сомнительным прошлым, без паспорта и в бегах. Она втюхала в него столько бабла, купила ему поддельный паспорт, везла через границу в багажнике на свой страх и риск...и все - чтобы в итоге жестко обломаться.
Предательство, шантаж, враньё - дурдом полный,а в голове главной героини пустота. И коньяк. Много коньяка.

Не скрою, что произведения корифея детективов Чейза вызывают во мне особый восторг.
В них привлекает всё: динамика сюжета, малый объем, вполне разумно расчитанный на занятого читателя, не располагающего большим количеством свободного времени, а так же его тонко очерченные психологические портреты.
Герой Мартин Корридон-один из моих любимчиков, очень жаль, что ему посвещены лишь пару произведений.
В данной книге ярко описано одно из его захватывающих приключений,- схватка с влиятельной преступной организацией.
Рекомендую всем любителям данного жанра!
Книга написана давно, но шедевры не устаревают.

Когда я начала читать данную книгу, с первой же строчки мне удалось погрузиться в этот холодный мир. Хельга естественно, обладала внеземной красотой, но в душе у неё была такая тьма, которой она не могла совладать. Мне нравилась в ней та сила и стойкость, которой она обладала, но, как женщину мне было искренне её жалко. Главная героиня жила в мире, где было всё, что ей нужно, но, к сожалению, ей не хватало любви и доброты окружающих. Точно такой же ласки и простой доброты хотел и Ларри. Ему не повезло. Окружающие его презирали и не любили. Несмотря на его мускулатуру и брутальную внешность, он был чутким и искренним парнем, который хотел быть любимым. Они были похожи с Хельгой, оба нуждались в человеческой ласке. Но...а, что было дальше, узнаете сами. Скажу одно - книга меня удивила.