Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

Стивен Кинг - Секретное окно, секретный сад

18+

Ваша оценка

4,2

(2,5K)

Секретное окно, секретный сад

Name: Секретное окно, секретный сад
Rating: 4.2 (2501 reviews)
Author: Стивен Кинг
ISBN: 978-5-17-062771-4

Стивен Кинг

Иррациональный кошмар был профессией Морта Рейни — трудно заставить автора "романов ужасов" чего-то испугаться... трудно, но можно. И теперь липкая паутина страха все плотнее опутывает писателя, ибо он осознает, что постепенно, шаг за шагом, обращается в безжалостного монстра-убийцу... в персонажа, которого сам же и придумал. Зло, названное по имени, оживает и начинает свое кровавое дело...

Жанры

Издательство:

АСТ

Серия:

Стивен Кинг. Собрание сочинений (мягкая обложка)

ISBN:

978-5-17-062771-4

Год издания:

2009

Язык:

Русский

Формат издания 220x240 мм (большой формат)

Количество страниц 352

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

Секретное окно, секретный сад, повесть
Перевод: Георгий Ананов

Интересные факты

Стивен Кинг, как и главный герой его повести, также подвергался обвинениям в плагиате: некая женщина по имени Энн Хилтнер судилась с ним, утверждая, что его произведения «Мизери» и «Верхом на пуле» являются украденными у неё и её брата, но проиграла судебный процесс.

В основе фабулы повести лежит фабула повести шотландского писателя Роберта Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» .

Также повесть перекликается с другими произведениями Кинга: «Мизери» (образ одержимой поклонницы, которая требует у писателя поменять концовку литературного произведения), «Сияние» (образ писателя, который находится в творческом тупике и сходит с ума) и «Тёмная половина» (образ материализовавшегося подсознания писателя, его тёмной половины, которая требует переписать сюжет его произведения).

История

Секретное окно, секретный сад (англ. Secret Window, Secret Garden) — повесть американского писателя Стивена Кинга, впервые опубликованная в сборнике «Четыре после полуночи» в 1990 году. Другой вариант перевода названия — «Потаённое окно, потаённый сад» (издание 1994 года).

Сюжет

Известный писатель Мортон Рейни, после тяжёлого бракоразводного процесса, переезжает в городок Тэшмор-Глен, находящийся на западной окраине штата Мэн. Там находится домик, в котором он с бывшей женой Эмми проводил лето. Ей же после развода достался дом в городке Дерри, в ста милях от Тэшмор-Глена.

К Мортону приходит незнакомец и обвиняет писателя в плагиате. Мужчина оставляет на пороге дома рукопись, на титульном листе которой написано «Джон Шутер. Секретное окно, секретный сад». При чтении этого рассказа, Мортон понимает, что основная часть текста совпадает с его собственным рассказом «Посевной сезон», написанным в 1979 году. В обоих произведениях главный герой убивает жену и закапывает её тело в саду, который она возделывала, после чего получает отменный урожай. Только у Рейни это бобы, а у Шутера — кукуруза…

В следующую встречу Шутер рассказывает, что написал свой рассказ в 1982 году, а рассказ Рейни вышел на год позже. Мортон отвечает, что в действительности, «Посевной сезон» первый раз был опубликован в июне 1980 года, в литературном журнале, но это событие прошло незамеченным для критиков. Мортон готов показать этот выпуск журнала Шутеру, но он, как и многие вещи остался в Дерри. Шутер дает ему три дня.

Вернувшись домой Морт позвонил Эми, но у неё было занято. Тогда он лёг спать, предварительно отключив телефон. Мортон проснулся ночью с неприятным чувством во всём теле, будто он не спал, а выполнял тяжёлую физическую работу. Из окна дома Рейни увидел своего домашнего питомца, кота Бампа, прибитого отвёрткой к мусорному баку. Подойдя ближе писатель прочёл записку, оставленную рядом. В ней напоминалось, что у Мортона есть лишь три дня на поиски доказательств того, что его рассказ не является плагиатом. Мортон включил телефон, почти сразу после этого ему позвонила Эми. Плача, женщина рассказала, что некий человек кинул бутылку с коктейлем Молотова в окно бывшего кабинета Мортона, где и находился экземпляр журнала за июнь 1980 года. За считанные минуты весь дом сгорел.

Ранним утром Мортон Рейни выехал в Дерри, по пути позвонив двум друзьям: Грегу Карстееру и Харбу Грикмору. Первого он попросил выяснить всё, что только тот сможет о личности Шутера. Второго — достать выпуск литературного журнала за июнь 1980 года.

Встреча Мортона с Эми прошла гладко, несмотря на то, что на ней присутствовал её нынешний любовник Тед Милнер, с которым Мортон застал её, после чего и начал бракоразводный процесс. Втроём они встретились с представителями страховой компании Джоном Стриком и Фредом Эвансом, а также побывали на пепелище, где полиция проводила расследование пожара. Однако ни тем, ни другим Мортон не рассказал о Шутере. Уезжая в Тэшмор-Глен писатель спросил Теда, из какого тот штата. Оказалось, что городка Шутер-Ноб, что в Теннеси…

Харб позвонил Морту и сообщил, что выслал нужный номер журнала почтой. Грег тоже вышел на связь, и рассказал, что Том, местный рабочий, являющийся единственным, кто видел Шутера и Рейни вместе, уверяет, что Мортон Рейни был один. Грег предлагает другу встретиться утром и вместе поговорить с Томом.

Проснувшись ранним утром, Мортон ощутил жуткую усталость и боль во всех мышцах. Он нашёл шляпу Шутера у себя дома, а в своём «бьюике» обнаружил окурки сигарет «Пэлл-Мэлл», которые курил тот. Грег не пришёл на встречу. Отсутствовал на работе и Том. Мортону позвонил Шутер, попросив прийти на место их второй встречи. Придя, Рейни обнаружил там автомобиль, а в нём тела Грега и Тома. Мортон вспоминает неприятную историю из своего прошлого. В бытность студентом он опубликовал под своим именем рассказ своего однокурсника Джона.

Мортон получает на почте номер журнала, посланный Харбом. Однако страница оглавления и несколько страниц в середине вырваны. Дома у Мортона начинается припадок. Он вспоминает, что шляпу, которую постоянно носил Шутер, а позже «забыл» в прихожей дома Мортона, купил он сам несколько лет назад. Также он понимает, что само имя «Джон Шутер», состоит из имени парня, у которого он украл рассказ, и названия родного городка человека, «укравшего» у Мортона жену. Одновременно с этим писатель осознаёт причины страшной усталости, бывающей у него по утрам, ведь по ночам он был Шутером…

В это время повидаться с бывшим мужем приезжает Эми. Мортон Рейни вновь становится Джоном Шутером и пытается убить женщину, однако страховщик Фред Эванс убивает его выстрелом.

Повесть заканчивается эпилогом, в котором Эми и Тед, ставший её законным мужем, приходят к Эвансу. Их разговор объясняет, откуда страховщик оказался в Тэшмор-Глене, а также рассказывает о некоторых странностях, с которыми столкнулась женщина после смерти Мортона.

Экранизации

Тайное окно - 2004, США. Экранизация имеет ряд отличий от первоисточника, как в небольших деталях (например в повести у Мортона был кот, а в фильме собака), так и основополагающих.

Рейтинг LiveLib

4,2

2,5K оценка

5
43%
4
41%
3
15%
2
2%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 2962Хотят прочитать 1122

Рецензии

bumer2389
1 сентября 2023
Внутренние демоны писателя
Желание читать Кинга у меня накатывает волнами, практически сезонно (если не сказать - сезонное обострение). Прочитала интересную рецензию на Стивен Кинг - Мешок с костями , и она притянула за собой - "Секретное окно" (оно же "Потаённое...", а фильм вообще назвали "Тайное окно").
Я уже рассказывала, что Кинг ведет расследование не только страхов общечеловеческих, но и частных - писательских. Эта повесть - полностью этому и посвящена. Писатель Морт Рейни - развелся с женой, в творчестве и жизни у него прям - затык, да еще объявляется не очень приятный тип, который обвиняет героя в плагиате...
С первых строк эта повесть поразила меня - объемностью своих описаний. Главный твист я знала заранее (не повторяйте мою глупость, это не круто - но так сложно удержаться!) - а так все детали выписаны. Думаю, что Кинг изо всех сил старается погрузить читателя во внутренний мир своего героя. В книге он прибухивает поменьше - скорее впал в липкую удушающую депрессию: когда то слоняется и сам растравливает себя, то проваливается в тревожный сон, который не приносит облегчения.
Мистики в повести нет- и это скорее неплохо разыгранный психологический триллер. Лишь в самом конце жена героя делает странный вброс - в который, думаю, многие писатели верят. А все остальное о том- как человек может растравить себя сам. И разве можно сказать - что такое не сможет вытворить с человеком его психика?
Еще скажу - что, наверно, чуть перенасыщенно событиями. Середина вдруг начинает растекаться и рассыпаться, и тут - финальный твист! Чутка бы поплотнее подсобрать... И так и не могу определиться - нравится мне конец или нет...
Такая знаковая повесть - может, и не для любви к творчеству Кинга - но для его понимания. Писатели - люди хрупкой душевной организации, их каждый норовит обидеть (и дело с плагиатом - взято из реальной жизни)... Я тут (наконец) посмотрела беседу Кинга и Мартина, и первый рассказывал, что одна из книг, которые его сформировали - Роберт Льюис Стивенсон - Странная история Доктора Джекилла и Мистера Хайда Это - многое объясняет) *И еще мне нравится, что любые неудачи, события жизни и встречи - может послужить не уроком, а - сюжетом) Не буду пропагандировать как знаковую вещь в творчестве писателя. А буду - как небольшую триллерную повесть с захватывающим (но одноразовым) твистом.
P.S. Ну и скажу про фильм. Фильм "Тайное окно" - такой типичный психологический триллер, еще и с Джонни Деппом, который уже побыл Джеком Воробьем, но еще не разучился быть кем-нибудь другим. То, что повести приходится описывать и надстраивать, фильм исполняет визуально и аудиально, делая больше намеков и вбросов. (Из-за этого даже не самые искушенные зрители расщелкивают финальный твист к середине фильма - да он особо и не шифруется). Вопрос, стоит ли смотреть фильм вместе/вместо книги - конечно, интересный. Практически все время фильм следует за повестью, и главное отличие - как раз финал. И - я не могу определиться, где он мне нравится больше. В фильме - логичнее и удовлетворительнее для меня как зрителя. Но в книге - самые последние предложения добавили какую-то изюминку. Так что - как всегда попрошу не пренебрегать повестью в угоду фильму. Он - неплохой непритязательный триллер на вечер, но и повесть - вполне неплоха.
Читать далее
93 понравилось
0
952
Fari22
3 сентября 2016
О плагиате и ошибках...

«Творчество всегда чуть-чуть похоже на воровство»
Когда-то я уже видела краем глаза этот фильм, но если честно, почти ничего не запомнила, поэтому эта история для меня была абсолютно новой, хотя фильм и книга очень сильно отличаются, и я этому не удивлена, это не первый случай, когда в экранизациях Кинга почти ничего не остается от его романов. Так что, если вы смотрели фильм «Тайное окно» с Джонни Деппом в главной роли, можете смело браться за повесть, вас будет ожидать, может, и не совсем новый сюжет, но она вас сможет удивить и заставит понервничать. Роман получился психологичным и очень жутким.
Знаменитый писатель Морт Рейни переживает не самый лучший период в своей жизни: жена ему изменила, они развелись, и поэтому он переехал в свой летний домик на берегу озера, где живет в полном одиночестве. Но это еще не все его проблемы. У Морта творческий кризис - новый роман никак не пишется, а тут еще неожиданно к нему домой приходит некий Джон Шутер, который утверждает, что Морт украл его рассказ. И с этих пор жизнь Морта Рейни превращается в ад.
Эта повесть по-настоящему осенняя, на мой взгляд, ее нужно читать, именно когда за окном пасмурно и дождливо, и тем самым можно полностью погрузиться в эту мрачную, местами мистическую атмосферу. Кингу как всегда удалось сделать так, что эту историю проживаешь вместе с главным героем, вместе с Мортом не можешь понять, что же происходит на самом деле, и начинаешь потихоньку сходить с ума. Повесть затягивает с первых страниц и держит в напряжении до самого финала. Начинаешь нервничать насчёт дальнейших событий. Сюжет развивается стремительно, с каждым разом раскрывается что-то новое, накаляется обстановка.
Так же герои полностью раскрыты, читая, сразу перед глазами появляется образ Морта, Шутера и Эми, понимаешь их чувства, переживания, страхи. Мне было очень жаль Морта: то, что с ним произошло просто ужасно, и за свою ошибку он поплатился сполна, его собственный приговор самому себе оказался хуже, чем окружающих. Страшно представить себя на его месте. А вот Эми иногда очень раздражала, ее жалобы по поводу работы Морта были необоснованными, да и это ее стремление, чтобы любовник и бывший муж подружились, на мой взгляд, выглядело эгоистичным
Главной темой романа является плагиат. Самого Кинга тоже обвиняли в плагиате, и может, эти случаи и вдохновили его на написание данной повести. В ней показано, как писатель тяжело переживает насчёт этих нападок, и даже если писатель уверен, что ничего не крал, все равно остается осадок и неуверенность в себе.
Мне очень понравилась повесть, читается она легко, а интерес не пропадает до самого конца. Даже когда уже кажется, что история завершилась, Кингу все равно удается удивить. С этой повестью скучать не придется, и она точно не оставит равнодушной.
И спасибо Танюше Tarakosha , что еще раз предложила поучаствовать в совместном чтении! А то, что выбранной книгой оказалась повесть Кинга радует вдвойне.

Читать далее
89 понравилось
28
1,3K
quarantine_girl
8 октября 2024
Писатель и вор
В книгах везде есть связь, но мой опят подсказывает, что в жизни иногда что-то случается и просто так.
Вообще я слышала об экранизации этой истории с Джонни Деппом, долгое время хотела посмотреть этот фильм, но так руки и не дошли. Так что я не знала, что будет происходить в этой книге, но смогла предсказать очень многое через сорок от начала чтения. Хотя кое-что все же меня очень и очень удивило в этой истории.
О чем вообще эта книга? Главный герой — весьма успешный писатель, у которого началась чёрная полоса: от него ушла жена, он переехал в глушь без практически всех вещей, работа над книгой никуда не движется, а теперь какой-то странный мужик приехал к нему из другого штата только для того, чтобы сообщить тому, что он якобы украл чужой рассказ. И после этого Морт оказался в ещё более страшном положении, ведь Джон Шутер не видит границы разумного.
Что будет в этой истории? Ну, на первый взгляд, это триллер/ужасы (иначе говоря, здесь много напряжения, саспенса) в реализме и с психологической линией. А вот в финале ситуация несколько иная, хотя страшно (возможно, и до мурашек) будет и там, и в основной части.
Насчёт героев, атмосферы и скорости-насыщенности сюжета — хорошо, но неидеально. Поведение героев у меня частенько вызвало недоумение, но никак не сопереживание, хотя образы и выглядят реалистично, хотя и очень типизированно. История выглядит затянутой засчет глупых решений, хотя так-то событий много и они увлекают. Ну а атмосфера... с одной стороны она хороша, в ней есть и саспенс, и лёгкая драма, и меланхоличность одиночества главного героя, а с другой стороны её будто бы не дотянули. Зато эпилог на шесть звезд из пяти, так что всё-таки весомых плюсов больше.
В общем, рекомендую эту книгу фанатам творчества Кинга. Идеально для чтения в одиноком домике у озера <^..^>
Читать далее
80 понравилось
0
890