"Вот уж бывают в жизни сюрпризы", - подумала я, прочитав страниц 10 книги "Несколько дней после конца света" Хуана Мирамара. Ведь и такого ничтожно малого количества текста порой достаточно, дабы выбить у горе-читателя, напрочь забывшего, как книга оказалась у него в виш-листе, почву из под его и так подрагивающих после утренней убойной тренировки ножек. Нет, ну правда! Вы только вслушайтесь - Хуан Мирамар... Не знаю, как у вас, а у меня перед глазами сразу проплывают сочные и пряные латиноамериканские картинки, где женщины черноволосы и отчаянны, а мужчины усаты и потны. Я рассчитываю на бряцанье оружия и непрекращающуюся ни на секунду вплетенную в казалось бы реальные события магию.
Хотя последнее, наверное, все же было в этой книге. Не ручаюсь, правда. Мне вообще сложно ручаться, когда Хуан Мирамар пишет не о знойной Испании или мужественной Южной Америке, а о стольном граде моей родной страны Киеве, а знакомые названия улиц сплетаются в один узор с совершенно непривычной и незнакомой обстановкой на них. Алё! Бульвар Дружбы Народов, где за день проезжает две-три машины от силы? И это после того, как намедни я там простояла три выпуска новостей в пробке, хотя ехала даже не в самое пиковое время?
Но потом, когда удается придти в себя после этого шандараха по голове, начинаешь потихоньку пытаться оценить собственно книгу. И книга, конечно же, увлекает. В первую очередь, не буду врать, до боли знакомой топографией. Во вторую - собственно сюжетом. Ведь вдумайтесь - как-то раз на утро встало 4 солнца вместо одного, с природой начало твориться черти-что, землетрясения вошли в привычку, деньги отменили, Киев поделили на кучу отдельных государств, что творится в мире - непонятно, ведь никакой связи, кроме личных встреч, в мире нет. И еще под большим вопросом, есть ли сам мир. И вот в таких обстоятельствах Аврам Рудаки и его друзья, два Володьки, один из которых Вольф, и Юра-Урия, а также боевые подруги вышеперечисленных, то есть их жены, ищут приключений себе на пятую точку, ибо жить в этом самом новообразовавшемся мире на третий год его существования им скучно. Ах да! Речь идет не о подростках или юношах. Все наши герои - люди степенные, в возрасте, все - профессора ведущих университетов и НИИ. И вот они то встречаются с капитаном Немой, чтобы переселиться на одну из планет звезды Бетельгейзе (привет тебе, прочитанный перед этим "Автостопом по галактике"!), то едут бороться с саморегенерирующимися охотящимися на людей страусами (не сознательно), то просто пьют в свободное время.
В аннотации мне обещали, что автор заставит меня задуматься. Не обманули. Я задумалась о том, как сложно жить в стране, которую ты не любишь, не любишь ни ее народ, ни язык, ни историю. Очень неприятной была тоска по совку, замаскированная, конечно, но ощутимая. А уж кощунственные рассуждения по поводу языкового вопроса показались просто постыдными для лингвиста. Все таки человеку, чей хлеб - знание языков и умение ими пользоваться, надо уважать такие вещи.
Наверное, это единственная причина, по которой я поставила книге 4 балла. В остальном же это прекрасный образец современной антиутопии на родной почве.
Хотя нет, есть еще один недочет. Недочет с моей точки зрения. Это конец книги, где все события оказываются сном. При чем снился этот один общий сон всем героям. Это, видимо, намекает нам, что, возможно, и не сон это был. Но как-то в 21 веке надо новые пути искать, а не "просыпать" героев в конце. Смазывается ведь все впечатление от книги...
27 понравилось
