They Came to Baghdad

То ли шпионские детективы совсем не мой жанр, то ли от давно и нежно любимой Агаты Кристи жду чего-то совершенно иного - более камерного и менее масштабного. А может, и то и другое вместе, не знаю...Не нашли мы в итоге с "Багдадской встречей" общего взаимопонимания. Ждала атмосферы Востока, любимого Пуаро или мисс Марпл как вариант (просто когда-то видела издания этого романа именно с ними на обложке...), ждала, как обычно, увлекательной, захватывающей дух истории. Ничего из перечисленного, к сожалению, я так здесь и не нашла.

Да, моя любимая англичанка верна себе, добавляя в детектив трогательную романтическую линию (здесь, кстати, более подходит эпитет "безумная" - любовь с первого взгляда толкает главную героиню книги на донельзя странные поступки, не совсем подходящие адекватной вроде бы барышне), глубокий психологизм, яркие характеры и типажи, приправляет все это толикой любимой своей темы - археологии, естественно (будучи женой археолога, сложно, наверно, не интересоваться раскопками древних поселений).

Да, мне все чтение, безусловно, было интересно следить за злоключениями этой авантюристки с королевским именем Виктория. Скромная секретарь-машинистка, причем не самой высокой квалификации, а допускающая десятки ошибок в напечатанных документах, в мгновение ока спасает судьбы мира, отправляется в дальнее путешествие за возлюбленным, которого знает от силы пять минут, сбегает от могущественных сил, обманывает все и всех, нигде не попадаясь и не прокалываясь на лжи, находит уютное местечко, где ее тут же принимают за свою, опять череда поклонников... Но порою, следя за этими несусветными приключениями, задавалась вопросом: "А хоть что-то правдоподобное в этой истории будет?" Слишком уж легко дается нашей героине эта шпионская деятельность, этот побег на Восток, не будучи при деньгах, слишком просто она отыскивает человека в чужом для нее городе, зная только его имя!

Я всегда за вымысел в художественной литературе, она не должна, по моему глубокому убеждению, копировать жизнь на 100 %. И тем не менее я одновременно и за то, чтобы капля жизнеподобности и некой правдивости в произведении все же была. Я обожаю сказки для взрослых - ромфант, СЛР, фантастику, да много, в принципе, чего, читатель я лояльный, разносторонний, неприхотливый, но от Агаты Кристи ничего подобного я точно не ждала. И читать такое было, по правде говоря, скучновато...

Книга, несомненно, мне запомнится, но, увы, не своей главной сюжетной линией...

Даже с любимыми авторами случаются порою вот такие книжные разочарования. Ну что ж, такова, как говорится, жизнь... От чтения книги, впрочем, никого не отговариваю: возможно, вам роман понравится больше.

Все произведения Агаты Кристи, связанные с Востоком, археологией, раскопками в Месопотамии - радостно жизнеутверждающие. Они наполнены юмором, светом, чудесным оптимизмом. Видно, что все это автору близко и дорого.

Колдовское очарование базара заставило Викторию уже через полчаса начисто забыть об «Оливковой ветви». Она остановилась перед мастерскими ремесленников, в искусных руках которых листы металла превращались в чеканку изумительной красоты. В узких улочках ее то и дело толкали, а торговцы бросались к ней, пытаясь сбыть свой товар, к ней приставали нищие – и все же она была в восторге. Наконец-то она ощущала себя на Востоке!

Главная героиня романа Виктория Джонс - оригинальная веселая девушка, она находчива и сообразительна, любит приврать/нафантазировать, даже когда этого не требуется и у нее блестящее чувство юмора.

... главным же пороком ее была склонность лгать, причем и в подходящие, и в совершенно не подходящие моменты. Вымысел для нее всегда был неизмеримо соблазнительнее правды. Виктория лгала гладко, непринужденно и вдохновенно.

Еще она легко может влюбиться в случайно повстречавшегося молодого человека и отправиться на край света за ним, позабыв (нет, отдавая себе в этом отчет), что у нее в кармане нет ни одной монеты. Ее это нисколько не смущает. Виктория ассоциируется с известной героиней Алисой из "Алисы в стране чудес". Агата Кристи сама упоминает персонажей произведения Льюиса Кэрролла. Это упоминание связано с еще одним интереснейшим героем книги - владельцем отеля "Тио", Маркусом Тио

Общаться с Маркусом было интересно и забавно – он такой милый с этой его чисто детской восторженностью, – но разговор с ним напомнил Виктории Алису в Стране чудес и ее попытки найти тропинку, ведущую к холму. Какую тему ни начни, рано или поздно все равно вернешься к исходному пункту – самому Маркусу!

Наша героиня попадает в самые невообразимые ситуации, легко пускается в самые отчаянные авантюрные приключения и никогда не теряется ни при каких обстоятельствах. Ее не смущают загадочные ночные посетители, она смелая и находчивая, любит подмечать необычное рядом.

Весомым свидетельством оптимизма и позитивного настроя Виктории можно считать тот факт, что она ни на секунду не усомнилась в достижимости поставленной цели.

И пусть сюжет кому-то покажется предсказуемым (мне нет), но легкий слог, колоритные и забавные персонажи, великолепная атмосфера "восточного" романа со шпионскими и любовными интригами делает роман увлекательным и незабываемым для меня.

Не может быть, чтобы это написала Агата Кристи. Я не верю в это (опять!). Ну не могла она написать настолько дешевый романчик с невероятно наивным сюжетом, плоскими героями и тупыми шпионскими интрижками – и все это без какой-либо динамики! От Агаты Кристи тут только финальный твист («ага, так вот кто главный антагонист!»), а остальное словно бы писал другой человек (опять…)

А еще эта книжка отличилась уникально противным женским персонажем. Такой дуры я на свете не встречала (а возможно, она есть)! Знакомьтесь – Виктория Джонс, создание без мыслей в голове (а на кой?), поразительной наивности, словно до 20 лет ее держали за высоким забором, вдали от цивилизации, и с феноменальным упрямством, вплоть до навязчивости. Отличный набор качеств, ничего не скажешь!.. Виктория Джонс с самого начала показывается «очаровательной глупышкой»: умеет себя подать (скажем, если нужно устроиться на работу), но выполнять свои обязанности не может, совершенствоваться не желает, оттого и перебегает с одного места на другое. Как-то раз, после очередного увольнения, Виктория встречает в парке очаровательного молодого человека, Эдварда, и, как наитупейшая представительница женского пола, после минутного обмена репликами решает выйти за него замуж. При этом она даже не знает его фамилии, что уж говорить о его планах, его прошлом, его характере!

«Виктория поднялась со скамейки и, выйдя из парка, направилась в сторону Гоуэр Стрит. Только что она приняла два твердых решения. Во-первых, она выйдет замуж за этого молодого человека, потому что полюбила его точно так же, как Джульетта полюбила Ромео…»

И ей все равно, что объект ее страсти ближайшим рейсом уезжает в Багдад. И наплевать, что этот человек ее с собой не звал. Наплевать на его планы… может быть, минутный флирт на скамейке – это так, пустяки? Может быть, у него девушка есть? Невеста? Жена?

«…А во-вторых, ей необходимо попасть в Багдад, потому что Эдвард будет в Багдаде. Как добраться до Багдада? Задача была нелегкой, но Викторию она не пугала».

После этого начинаешь сомневаться в адекватности главной героини. Она точно не из психушки убежала? Нет же, взрослая девушка бросает все в родной стране, едет через полмира без гроша в кармане, останавливается в совершенно чужом ей Багдаде – и все для того, чтобы навязаться мужчине, знакомство с которым ограничилось случайным диалогом в парке?.. А вот это, это что такое:

«Слава Богу, с помощью Эдварда завтра все устроится… (после мысли о том, что денег нет). Эдвард найдет ей работу. Только как найти его самого? И как, собственно, его зовут полностью?»

А ничего, что несчастный юноша не просил приезжать к нему? А ничего, что он не обещал тебе работу?.. И не нужно мне говорить, что шпионский роман – легкий жанр, и в нем можно творить, что в голову взбредет. Адекватность никто не отменял. Это больше похоже на сказку, в которой все помогают главной героине – и билеты с отелем оплатят, и на престижную работу устроят, и спасут вовремя. В жизни, конечно, именно так, ага (да ты просто не пробовала включить неадекват, вот и не знаешь, как в жизни бывает!)

По сути, половину книги ничего не происходит. Читатель следит за мутными персонажами и терпит невыносимую Викторию, сравнивая ее с взбалмошным пятилетним ребенком. Появись интрига чуть раньше, она могла бы спасти этот роман (отчасти), но к моменту возникновения тайны (и трупа) уже становится на все наплевать. Как и Виктории было наплевать на всех, кроме себя. Что же по части шпионской интриги?.. Очень смазано и наивно. Крайне наивно. Если вы хоть время от времени почитываете новости и исторические работы, точно будете бить себя по лбу ладонью от космической глупости этой линии. И даже внезапный антагонист не улучшил положение.

Читать лишь в том случае, если иного нет под рукой, а занять себя чем-то нужно. И если вас не выбешивает человеческая тупость (а меня выбешивает). В остальных случаях лучше найти что-то получше.