Партнеры по преступлению. Икс или игрек?

Спустя шесть лет после авантюры с мистером Брауном, изнывающие от скуки Томми и Таппенс ("если понадобиться, я сама совершу преступление, а ты его расследуешь" (с) Таппенс) получают шикарную работенку. Теперь Томми - сыщик мистер Блант, а Таппенс - его ассистент мисс Робинсон. Пару ждет масса интересных и увлекательных дел, серьезные опасности. Но эрудиция, ум, взаимное великое чувство помогут им преодолеть все неприятности.
С удовольствием прочитала "Партнеры по преступлению".
Особенно нравится образ Таппенс, такой себе отчаянной молодой дамочки, которая готова жертвовать всем и рисковать вместе с мужем: "Ладно, пускай будет по-твоему. Я пойду домой, посижу там, как хорошая девочка, пока ты будешь ловить мошенников и яшкаться с детективами, но берегись. Я поквитаюсь с тобой за то, что ты лишил меня этой забавы".

История начинается с того, что пожилые 46-ти летние Таппенс и Томми хотят послужить своей стране в тяжелый момент борьбы с Германией, но никому не нужен их опыт. Остается только вязать шапочки. Но случай всё-таки подворачивается.
Дальше история становиться какой-то пародией шпионского романа с действием в любимом ограниченном обществе людей, живущих в пансионате. Герои главные и не очень главные - завтракают, гуляют, вяжут, опять гуляют, обедают, играют в карты и гольф. Разговаривают. Работают только владелица пансиона и беженец из Германии.
Главные герои пытаются понять, кто здесь немецкий шпион, подозревая каждого из постояльцев пансионата.Иногда казалось, что все действующие лица являются шпионами той или другой стороны.
Такое впечатление, что книга была написана и издана очень быстро, выполняя какие-то требования того времени. В тексте много шаблонных, даже театральных, фраз, жестов - то чрезмерно трагических, то пафосных.  Спасает роман предпоследняя 15я глава, в которой объясняются действия героев, и читатель может выдохнуть "нет, всё-таки главные герои что-то ещё могут".
(мои подозрения относительно главных плохишей - подтвердились)
И почему переводчик перевела название книги как "Икс или Игрек", учитывая, что оригинальное название "N or M", мне не понятно

Очень люблю и уважаю Агату Кристи, но в основной массе из её работ мне попадались детективы с Пуаро или мисс Марпл. С героями Томми и Таппенс до этой книги я встречалась, может быть, всего однажды. Я даже забыла, что у Кристи есть и такой цикл. Ну, ничего, тем любопытнее было познакомиться с новыми/хорошо забытыми старыми героями.

Если говорить об этой книге, прежде всего, как по мне, она довольно мягкая, в том смысле, что нет никаких кровавых описаний злодейств, убийство всего одно, причём не самое жестокое, и всё как будто на поверхности. Военный фон тоже не добавляет какой-то особенной драмы. Всё очень... пристойно, так скажем. Интересно всё равно, этого не отнять у мастера пера, есть интрига и т.п., но немного пресно. К примеру, о войне много говорится устами второстепенных (да и главных тоже) героев, но она всё равно остаётся где-то там далеко, на заднем плане. Может, это и правильно, ведь жанр произведения - детектив, а не военный роман. Но из-за этого все события воспринимаются немного не настолько серьёзно, как нужно было бы. Личности шпионов под стать личностям сыщикам-агентам, а это пожилая семейная пара. Так что, по мне, всё выезжает на английской атмосфере и мастерстве автора. Убрать что-то одно из этого - и история посыпалась бы. А так всё крепко и достойно, пусть и не будоражит кровь. Таппенс, к примеру, вообще очень крута. Эти пожилые английские леди, ох, сколько всего в них есть! Мне впитывать и впитывать!)

Люблю Агату Кристи, про что бы она ни писала! И почерк её неповторим, даже в повести про шпионов и предателей родины.

Не, шпионские романы явно не для Агаты Кристи.
Действие происходит в 1940 (опубликован роман в 1941). Вовсю идет война с Германией, настроения в обществе не то, чтоб оптимистические - обсуждают, что если СССР выступит на стороне Германии, то всей Европе, да и миру, крышка.
Чета Бересфорд, которым идет пятый десяток, пытается куда-то устроиться и помочь стране, но им говорят: возраст не тот, старые вы. Обидно... Тем более, что они двумя десятилетиями ранее успешно поработали как сыщики-любители. И тут Томми Беренсфорду контрразведка по строй дружбе предлагает вычислить шпионскую сеть. Без жены. Но Таппенс разве удержишь?
О немецких лазутчиках, которые кроме разведки должны подготовить высадку десанта, известно только, что их минимум двое (икс и игрек) и они как-то связаны с пансионатом «Сан-Суси».

Ну и дальше, казалось бы всё как и положено: ограниченный круг лиц, сразу у нескольких есть мотивы сотрудничать с нацистами или даже быть законспирированными немцами. Но, что-то у королевы детектива не заладилось. Чувствуется некоторая вымученность. Возможно, роман был написан на заказ - как патриотическая агитка это очень неплохо. Поднимает дух и призывает быть бдительными. В СССР таких произведений тоже было полно и шпиономания процветала, но достойных с литературной точки зрения - раз-два и обчелся.
У Кристи тоже вышло не очень: некоторые персонажи странные, нелепые, такое ощущение, что они введены в текст только для того, чтобы читатель в них запутался. Ощущения войны не хватало (впрочем, если глянуть на здесь и сейчас...) Злодеи опереточно болтают и тянут с злодеяниями. Интриги тоже маловато: на одного шпиона автор прямо указывает в середине книги, второго я вычислил еще до того, исходя из принципа "на кого меньше всего подумаешь".

Короче, так себе произведение. 7/10 только из уважения к автору и некоторым точным и умным размышлениям. Ну и задержания шпионов драматичны, нето что остальные гольф-чай-бридж-прогулки.

Читать было настолько скучно, что я каждые 5 минут проверяла, сколько же страниц осталось. Я буквально давилась этим непонятным детективом. Хотя, это скорее не детектив, а шпионский роман. Не очень хорошего качества. Разведчики здесь не блещут умом, поэтому мне казалось, что либо Секретная служба сошла с ума, либо её глава тоже в числе предателей и он специально отправил на задание тех, кто его провалит. Я до сих пор не понимаю, почему герои в такой важный для мира момент ведут себя, как дети, воспринимают дело, как очередную авантюру. Да если бы они включили голову вовремя, то шпиона вычислили бы в момент. От того, что ты знаешь, кто предатель, а эти олухи нет, уровень скуки только увеличивался.

Ох, я не думала, что когда-нибудь книга Агаты Кристи мне настолько не зайдет, что я поставлю ей 2,5 звезды.

Шпионский детектив в исполнении Кристии, по сравнению с Пуаро или даже мисс Марпл, мне не очень понравился. Томми и Таппенс остаются не удел после нескольких дел на британскую разведку. Но Томми получает еще один шанс. Английский агент преследующий немецкого шпиона убит, но оставил после себя загадочное послание. Поэтому, Томми должен отправится в Сан-Суси - гостиницу - и найти загадочных шпионов Н или М. Таппенс решает последовать за ним.
Мне очень понравилась атмосфера гостиницы, а вот само расследование оставило равнодушным. Хотя, надо признать, концовка меня несколько удивила.

Весь роман - спокойный. Даже очень. Где-то к середине книги начинается что-то интересное, в остальном все тихо.
Есть сноски на некоторые слова, перевод, названия фильмов, книг, выдержки из них, авторов - все это можно найти внизу страницы.
когда все герои представлены и прошло какое-то время, я догадалась кто Y. (Y - это женщина, X - мужчина.) Позже начала сомневаться, потому что были приведены некоторые убедительная доводы, а потом все казались подозрительными. Есть момент когда арестовали молодого человека, я думала что он не при чем. Так и есть.
Все раскрывается в конце, когда главные герои рассказывают как все прошло и как они догадались. Пока читаешь роман, особо не обращаешь внимания не некоторые детали.
В общем, роман мне очень понравился, хотя я думала что X и Y, это буквы которые написаны в слове и не понятно какая из них верная. Надо приложить голову и самому обращать внимание на разные мелочи, что бы понять, что и как. Но все равно не все есть для того что бы догадаться.

Понравилось с натяжкой, так скажем :)
Хотя вот читаю книгу , написанную давно про еще более давно, а проблемы-то те же упоминаются. Сейчас об этом направо и налево. И как-о тревожно, что снова и снова история повторяется или близка к этому. Начало войны, пятая колонна(оказывается, у термина древняя история), политика и шпионы -все еще необычно для меня после всего прочитанного ране у Агаты Кристи. Сама пара вызывает симпатию, единодушие, подтрунивания(жаль, что меньше, чем в "молодости", видимо, возраст :)))
Про злодея один раз мелькнула мысль, что это он-она, но пропала, так что сюрприз снова.

Кажется, эта книга прочно войдёт в десятку моих любимых детективов от Агаты Кристи.

Но начну по порядку. =) Первый запоминающийся момент связан с тем, что из-за огромного числа переизданий возникла путаница. Мне категорически не удавалось разыскать "Икс или игрек?" ни в бумажном, ни в электронном варианте, пока добрые люди не подсказали, что произведение так же выходило под названиями "Агент "Н" или "М"", "N" или "M". И тогда, вуаля, оно за 5 секунд нашлось даже в моей личной библиотеке, в советской "чёрной серии" детективов. Второй - что одним из мест разворачивающегося действа становится "Приют контрабандистов", отлично знакомый читателям Зла под солнцем .

Так же меня очень расположили к себе главные герои.

Томми и Таппенс Бересфорд настолько романтичная и идеальная пара, что против воли берёт зависть. Редко в каком любовном романе показано такое духовное единство и взаимопонимание! Они тривиальны до необычности, не гении и не меценаты, но необычайно везучи и обладают живостью, которой - в их возрасте - можно только позавидовать.

Оказался необычен для меня и сюжет: впервые читаю у Агаты Кристи роман, где действие развивается не вокруг убийства (хотя без него не обошлось), здесь центром происходящего являются политика и шпионаж. Весна 1940 года, начало Второй мировой войны. Взгляд на неё со стороны англичан. Герои, так и остающиеся анонимными, и целая сеть злодеев...

Как я понимаю, это далеко не первая книга про приключения и нелегкую работу Томми и Таппенс, и искренне надеюсь, что мне удастся разыскать и прочитать их все. =)