Все кувырком. Беседы с тигром

Дорогие ребята, а также их родители! Вместе с героями самых популярных детских книг вы можете перенестись в мир невероятных приключений и увлекательных историй. В этот сборник вошли замечательные, веселые и парадоксальные, сказки известного английского писателя Д.Биссета.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,5

2 оценки

5
50%
4
50%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 3Хотят прочитать 4

Рецензии

goramyshz5 марта 2019 г.
Детский мир для неповзрослевших душ
Дональд Биссет работал в стиле классических английских народных сказок. А может быть дело в том, что переводила его Наталья Шерешевская , автор перевода этих самых английских народных сказок. Я не помню, читал ли этот сборник рассказов в детстве и, соответственно, понравилось или нет. Однако, сегодня, во взрослом состоянии остался в восторге. Даже, обнаружив что в театре "Зазеркалье" идет одноименный спектакль, сходил на постановку. И даже тут, обнаружив, что спектакль вышел сильно по мотивам, все-равно понравилось. Все, наверное, от того, что детство во мне все еще играет, а детям очень нравятся такие истории. Для взрослых взрослых душой они просто абсурдистские, но если вы не утеряли в себе ребенка, вам абсолютно точно придутся по вкусу эти рассказики. Если даже постараться, можно углядеть в них какой-то шибко заумный смысл. Я же, не семи пядей во лбу, простой иван картошкин, просто наслаждался атмосферой по-настоящему "детского мира" воображения Дональда Биссета, конечно с большой долей примеси воображения Натальи Шерешевской .
Читать далее
27
2,5K
los-nya3 ноября 2012 г.
В детстве у меня была книжка Дональд Биссет. Сказки. Все кувырком и мне оттуда запомнилась лошадь под ковром и корова с колокольчиком на роге (или это не оттуда?). А ещё там были Гор и Хол.
А потом, как обычно почему-то бывает с вещами в нашем доме, она куда-то девалась.
И вот теперь мама купила мне новую, вот эту...
Но она другая на ощупь, и это очень ощущается. Пока что я не дочитала до лошади, коровы и Гора с Холом, поэтому у меня ощущения, что я не в своем обществе... Когда я перечитаю, я подпишу это тут :)
И я подумала, что как бы не стесняла такая простота речи − взрослого человека стесняет такая форма, но это не от красоты душевной, а от постепенного искривления, − надо читать иногда такие странные вещи, как "Крякающий почтовый ящик". И я думаю, это не будет вредно никаким детям. Даже если они уже начинают входить в возраст, когда такая простота смущает. Пусть выпрямляются.
Удивительно, как можно было так дОбро написать.
Читать далее
4
859
ChoPa7 января 2018 г.
Мило, добро и так по - детски!
В книге собрано много рассказов, которые детки полюбят. Может быть взрослым они покажутся несуразными или просто вызовут улыбку, но это же сказки!
Отличные маленькие сказки!
Я бы порекомендовала эту книгу всем, хоть разочек, но почитать.

Да, хорошую сказку. Когда мне рассказывают хорошие сказки, я толстею.
1
1,3K

Все рецензии

Цитаты

Meta4 декабря 2014 г.
Дональд Биссет - Забытый день рождения

Беседа седьмая

Пии-и-и!
Однажды на сцене большого лондонского театра выступала молодая балерина. Она танцевала прекрасно и всем очень понравилась. Всем, кроме самой балерины. Она очень рассердилась, что пол на сцене скрипел. В одном-единственном месте. И как только она наступала на это место, раздавалось громкое: "Пии-и-и!".
После концерта балерина сказала директору:
На сцене в одном месте скрипит пол. Каждый раз, как я наступаю на это место, слышится "Пии-и-и!" - и я не могу хорошо танцевать.
Я очень огорчен! - сказал директор.- Простите, пожалуйста. Обещаю вам все немедленно исправить.

И когда публика разошлась по домам и в театре погасли огни, директор взял молоток, выбрал самые длинные гвозди и со свечою в руке поднялся на сцену. Поставив свечу на пол, он принялся выстукивать молотком половицы. Тук-тук - скрипят или нет? Тук-тук - скрипят или нет?
И в одном месте пол ответил: "Пии-и-и!"
Директор прибил это место гвоздями и на другой день сказал балерине:
Все исправлено. Я прибил половицы гвоздями, больше пол не будет скрипеть...
Спасибо! - сказала балерина.- Вы очень внимательный директор.

Тем временем зал наполнился публикой, зазвучал оркестр, балерина начала танцевать, и - опять! - как только она наступала на то место, раздавалось громкое "Пии-и-и!".
В антракте балерина позвала директора и спросила:
Вы, кажется, сказали, что все исправили и пол больше не скрипит? Вот послушайте!

И она прошлась по тому месту на сцене, и опять раздалось громкое "Пии-и-и!".
Пожалуйста, смените эти скрипучие половицы!

Вызвали паркетчика. Директор принес гвозди и молоток.
Вдвоем они сняли скрипучие половицы и хотели уж заменить их новыми, как вдруг увидели - на том месте, где были скрипучие половицы,- игрушечного Тэдди-медвежонка.
Какой славный Тэдди! - сказала балерина. Она подняла его с пола и прижала к груди.
Пии-и-и! - сказал Тэдди.
Так вот кто во всем виноват! - воскликнула балерина.- Это он говорил "Пии-и-и!".

Все засмеялись.
Директор прибил на место половицы. Опять заиграла музыка. И балерина танцевала в этот вечер лучше, чем всегда.
А публика ей громко аплодировала.
После концерта она поехала домой и медвежонка прихватила с собой. Было уже поздно, ее маленький сын крепко спал, и она положила Тэдди рядом с ним на кровать.
Утром мальчик проснулся, увидел у себя на кровати медвежонка и крепко его обнял. И Тэдди сказал ему:
Пии-и-и!
Читать далее
1
718