Джонатан Свифт - Гулливер в стране лилипутов
18+
User AvatarВаша оценка
4
(504)

Гулливер в стране лилипутов

Тревожная1
"Приключения Гулливера" - книга из золотого фонда мировой литературы. Странные вещи происходят в Англии: взрослые там с удовольствием читают детские книжки, а детям очень нравятся книги, написанные для взрослых. Вот и книгу "Приключения Гулливера", созданную знаменитым английским сатириком и публицистом Джонатаном Свифтом для взрослых, дети решительно отобрали у старшего поколения и отдавать совершенно не собираются. Им почему-то ужасно нравится...

Жанры

Издательство:

Азбука

ISBN:

978-5-9985-0004-6

Год издания:

2009

Язык:

Русский

Тираж: 7000 экз.

Формат: 60x84/8 (~210x280 мм)

64 стр.

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

История

Перевод на русский:
Е. Коржавин (Путешествие в Лилипутию), 1780
Т. Габбе, З. Задунайская (Гулливер у лилипутов), 1936
Т. Габбе (Путешествие в Лилипутию, Гулливер в стране лилипутов, Путешествие Гулливера в страну Лилипутию, Путешествие Гулливера в страну лилипутов, Гулливер у лилипутов), 1949
Б. Энгельгардт (Путешествие в Лилипутию, Гулливер в стране лилипутов, Часть первая. Путешествие в Лилипутию), 1955
А. Франковский (Путешествие в Лилипутию), 1980
А. Ингер (Путешествие в Лилипутию), 1987
С. Летова (Гулливер в Стране лилипутов, Путешествие в Лилипутию, Гулливер в стране лиллипутов), 1992
П. Кончаловский, В. Яковенко (Путешествие в Лилипутию), 1996
Е. Неволина, М. Мартиросова (Путешествие в Лилипутию), 2002
Л. Яхнин (Гулливер в Стране Лилипутов), 2007
М. Тарловский (Путешествие в Лилипутию), 2009
Е. Толстая (Путешествие в Лилипутию), 2014
М. Михайлов (Путешествие в Лилипутию), 2014

Перевод на украинский: Н. Иванов (Подорож до Ліліпутії, Частина I. Подорож до ліліпутів), 1975
Перевод на белорусский: А. Кудравец (Падарожжа ў Ліліпуцію), 1974

Рейтинг LiveLib

4,0
504 оценки
  • 5
    35%
  • 4
    43%
  • 3
    18%
  • 2
    3%
  • 1
    1%
User AvatarВаша оценка

Эмоции читателей от книги

Тревожная1
Прочитали 725Хотят прочитать 136

Рецензии

  • Аватар пользователя
    Alek_sibirus
    28 августа 2023

    Страна мальчиков-спальчиков.

    Идея конечно потрясающая. Ощутить себя великаном в шкуре Гулливера весьма необычно. По крайней мере, в детстве впечатления были. В настоящее время... Кому как, но мне показалась одной из самых скучных книг. С точки зрения писателя и настоящего времени там немало ненужных моментов. На раз почитать детям можно, может и не на раз если попросят, но как и во многих западных сказках какие-то моменты прочитывать не нужно, можно пропускать...

    like56 понравилось
    7,3K
  • Аватар пользователя
    samandrey
    19 октября 2025

    Миниатюрные люди, Максимальная Сатира!

    Приготовьтесь к уморительному, но чертовски меткому путешествию в мир лилипутов, где размер действительно имеет значение, но не так, как вы думаете! Джонатан Свифт – гений, он замаскировал под детскую сказку взрывную сатиру на человеческое общество. Лилипутия – это не просто страна крошечных человечков, это зеркало, в котором мы видим свое отражение, и, признаюсь честно, оно немного пугает! Эти малюсенькие людишки, с их войнушками из-за разбития яиц и интригами размером с булавочную головку, – это карикатуры на политиков, церковников и… да, нас с вами! Свифт высмеивает все: от партийных распрей до религиозного фанатизма, и делает это с таким мастерством, что хохот сквозь слезы вам обеспечен. Гулливер, наш великан-путешественник, – это своего рода наивный наблюдатель, свидетель абсурда. Он пытается быть полезным, но, как обычно бывает, благими намерениями вымощена дорога… ну, вы знаете куда! Его приключения в Лилипутии – это не просто захватывающий сюжет, это урок о том, как легко можно поддаться влиянию толпы (даже если эта толпа ростом с муравья!). Читайте и помните: никогда не судите книгу по ее обложке… или по размеру ее жителей!

    Читайте больше друзья !!!

    Читать далее
    like48 понравилось
    2,3K
  • Аватар пользователя
    Marka1988
    1 октября 2023

    Книга "Путешествие  Гулливера" входит во Всемирную Библиотеку. Это список самых значимых произведений  Норвежского книжного клуба. В этот раз я ознакомилась  с первой частью  путешествия Гулливера в страну Лилипутов.  Это маленькая история, полная фантастических вещей, людей, имён. Я от души посмеялась над некоторыми моментами из жизни лилипутов. Гулливер  оказался хорошим человеком и очень старался им помочь, отчасти потому что хотел свободы. Нет, конечно в этой истории много вопросов и ляпов,  но если не обращать на это внимание, то история интересная)

    Читать далее
    like31 понравилось
    5,7K
Все рецензии

Похожие книги

Цитаты

Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.

Другие издания

  • Путешествие Гулливера в Лилипутию
  • Гулливер в стране лилипутов
  • Гулливер в стране лилипутов