Логотип LiveLibbetaК основной версии
Обложка
User AvatarВаша оценка
7
219
  • Аватар пользователя
    lastdon30 января 2023 г.
    Их рассказы о жизни английских евреев в двадцатом веке отличает тонкий психологический анализ и блестящий юмор, еврейский и английский одновременно.

    Довольно странный коктейль, не знаю, кто его составил. Поискал, но не обнаружил такой сборник в оригинале. Я тут не увидел ни еврейской, ни английской прозы, сплошная нелепость этот сборник, таких историй в любой литературе полно, и чем так особенен этот? Тот, что один, два героя или вся семья евреи, и то что они могут трендеть об этом... Несколько рассказов мне напомнили "Дальше живите сами".. те кто оценил роман, наверное, оценят и этот сборник.
    Ладно, есть в этом сборнике, одна единственная жемчужина, Арнольда Уэскера, да еще и в переводе Виктора Голышева. "Сказал старик молодому". Замечательный, трогательный рассказ, самый обстоятельный из всех. О старости, которая нуждается в помощи, о молодой черствости, но это все слова. Рассказ стоящий, к тому же отсылающий к событиям в Масаде и Йорке, и в нем, когда речь идет о каких то аспектах еврейской жизни или истории, то это делается не цинично, и не для эксплуатации темы, как в некоторых других рассказах.
    А где психологический анализ и блестящий юмор в них, я не знаю, только надеюсь, что меня простят, за то что я не стал обсуждать остальные рассказы.

    Брайан Гланвилл - три рассказа
    Мюриэл Спарк - один рассказ
    Клайв Синклер - один рассказ
    Джонатан Уилсон - два рассказа

    Читать далее
    5
    75
  • Все рецензии

    Цитаты

    Все цитаты

    Подборки с этой книгой

    Все подборки