Легенда о Святом Юлиане Милостивом

"Легенда о Святом Юлиане Милостивом" Гюстава Флобера представлена в этой книге переводами, которые в разное время выполнили Иван Тургенев, Александр Блок, Максимилиан Волошин. Послесловие Ирины Приходько, составившей этот сборник, вводит читателя в историко-литературный контекст темы и ее интерпретаций. Книгу завершает впервые публикуемое репринтное воспроизведение страниц французского издания "Легенды" с пометами А.Блока.

Жанры

Книга из цикла

Три повести

Легенда о святом Юлиане Странноприимце

Гюстав Флобер

3,6

(158)

Простая душа

Гюстав Флобер

3,8

(341)

Иродиада

Гюстав Флобер

3,3

(84)

Рейтинг LiveLib

3,6

158 оценок

5
22%
4
39%
3
30%
2
7%
1
3%

Ваша оценка

Прочитали 186Хотят прочитать 95

Рецензии

Ptica_Alkonost
13 января 2026
Легенда, но не романтичная, а фаталистичная
Новелла Гюстава Флобера «Легенда о святом Юлиане Странноприимце» или, в другом варианте, Юлиане Милостивом невелика по объему и полна фатализма. Каждый член семьи, мать, отец и сын в свое время получают предсказания о будущем. В странном месте и в странное время, но для такого рода легенд все логично. Каждый - верит предсказанию и действует сообразно ему. Фатализм как он есть, все предопределено судьбой.
Порой думается в таких случаях, а вот если бы не предсказание, стали бы они именно таким образом поступать, не изменилась ли нить их жизни (и далеко не в лучшую сторону)? Смогли бы они прожить свою жизнь более спокойно, мирно и счастливо? Не думая о том, что им предречено? Хуже всего самому Юлиану, который мучается перманентно. Сначала от ужаса о грядущем. Потом от ужаса, что все может реально произойти. А потом уж и от произошедшего. Ну и в финале - от искупления он тоже вряд ли в удовольствии был. Искупление несколько извращенное, читать жутковато и вызывает некоторые вопросы с просьбам собственно гостя, и даже сначала подумалось - как оно там все связано и компенсируется, но, конечно, дело там совсем не в этом. Второе произведение автора читаю и снова все пропитано религиозными мотивами и аллюзиями. Попробую третий раз, любопытно, только я так удачно выбираю?))
Читать далее
28 понравилось
0
248
Alevtina_Varava
29 марта 2014
Эта вещь... показалась мне сначала сухой и жестокой, потом - поучающе моралистической, и в целом - несущей слишком простые идеи слишком нагруженным языком.
Будто автор хотел заявить, что тоже умеет писать глубокие философские притчи.
9 понравилось
1
983
YusifMehdiyev
23 декабря 2025
давно не читал такой захватывающей сказки, а точнее со времён Старухи Изергиль. Короткая повесть, но захватывает по полной. Хотелось бы прочитать что-то подобное в большем размере
3 понравилось
0
94