Сердца трех. Дом Мапуи

Всё своё детство я мечтал прочитать этот роман Джека Лондона. Мне рассказал о нем дядя - папин брат, это был увлекательнейший рассказ, дядя Лёша утверждал, что это была самая интересная книга, прочитанная им в юности, что, дескать, она покруче "Острова сокровищ". Потом я снова и снова слышал от кого-то о том, насколько этот роман увлекателен - не оторваться. А вот мне он всё никак не попадался, в школьной и сельской библиотека я его найти не мог. Помню, как я обрадовался, когда в 1976 году мои родители подписались на 13-томник Джека Лондона, издававшийся в библиотеке "Огонёк", и какое меня ждало разочарование, когда я получил последний - 13-й том, но и в нём не нашлось места этому роману.

Я тогда еще не знал, что Джек Лондон написал 50 романов, кстати, "Сердца трёх" именно 50-й. Так что, если даже учитывать, что романы Лондона потоньше, чем романы Дюма, даже в таком случае, на то, чтобы все их собрать в одно издание, надо рассчитывать на 20-25 томов, а ведь еще порядка 20 сборников рассказов, так что что-то было обречено на выморачивание, и в числе таких "жертв" оказались долгожданные мною "Сердца трёх".

Встреча с книгой случилась уже в годы перестройки, когда на книжных лотках появилось всё то, за чем раньше мы годами охотились: читай - не хочу. Я не раздумывая приобрел томик, вот, как раз тот самый, который вы можете увидеть в левом верхнем углу рецензии. Какое же это было наслаждение - встретиться с книгой, о которой так долго мечтал, и какое же меня ждало разочарование по мере того, как я продвигался по тексту. Нет, я не скажу, что книга плохая, просто её нужно читать в определенном возрасте, если бы она попалась мне в детские годы, когда я грезил ею, наверняка, я бы был в восторге, и детское впечатление осталось бы со мной на всю жизнь, как это, видимо, произошло с моим дядей Лёшей, да и со мной самим, если речь пойдет об "Острове сокровищ" Стивенсона.

Роман оказался по сути пустым, он неимоверно насыщен действием, переполнен экзотическими приключениями, кипит прямо-таки мексиканскими страстями, хотя по факту они - панамские, но вся эта приключенческая суета и мельтешение оставляют открытым вопрос: к чему всё это?

Я совершенно не ожидал чего-то подобного от Джека Лондона - писать приключенческий роман ради самих приключений - это либо полное графоманство, чего об американском классике, конечно же, сказать нельзя, либо какой-то запредельный запоздалый романтизм, что тоже ему не свойственно. Загадка, мучавшая меня, разрешилась, когда я узнал, что на самом деле этот роман задумывался как киносценарий - действие было первично. А поскольку речь идёт об эпохе немого кино, то определенная "киношная" экзальтированность, которая была тогда нормой, переносилась и на литературную основу для будущего фильма.

А кроме того, как оказалось, у Джека Лондона был соавтор - Чарльз Годдард, каждый из участников тандема автономно писал свою часть, этим и объясняется некоторая несогласованность отдельных сцен с не очень четко прописанной последовательностью.

Так что роман о двух Морганах - потомках легендарного пирата - и девушке Леонсии, оказался для меня на момент прочтения слишком примитивным и бесхитростным, но все же, учитывая обстоятельства его создания, я думаю, что получилось намного лучше, чем могло быть, и причиной тому как раз участие в проекте такого мастера как Джек Лондон.

Увидела краем глаза, что лондон якобы переживал, что исписался на этой книге. Таки да. Очень похоже на то. И пусть это изначально был сценарий, но явно переработанный, потому что именно текст невероятно многословный. Словно далее наращивали словомясо на схемоскелет. Вместо того, чтобы поработать на элементарной логикой сюжетных ходов и отрезать переизбыток вотэтаповоротов.
Причем, вотэтаповоротов здесь столько, что уже на середине, если не раньше, хочется закрыть эту низкопробную болливудовщину, внезапно выросшую на голливудской почве. Не так, блин. Не так надобно заканчивать писательскую карьеру. Пишу это, как неистовый и верный поклонник гениального лондоновского смока беллью и малыша. Нда.
А тут. Я не знаю, что такое случилось с лондоном. Даже в немом кино были какие-то стандарты более или менее хорошего вкуса и чувство меры. Тут же разлив ганга просто невероятно разливной.

Жил-был богач с уолл-стрит, как вдруг поехал он в мексики или куда-то там не помню, в общем, наплевать, где-то там в далекой галактике, то есть латинской америке. Пип-пип-пип - длинная дорога многоточий. Янки в поисках древних сокровищ детектед. А там, значит, резво скачет по пампасам и зарослям каучука с кактусами его двойник. Ой, ой. ОЙ. Так у них же совершенно идентичные родимые-преродимые пятна, только на разных половинках пятых точек.
Брат? Брат??? БРАТ!!! И пацаны слились в жарких и неистовых объятиях. Но не подумайте плохого, примитивные людишки из 21-ого века, во всем подозревающие лучи голубой луны. Это... чисто... братские... объятия. Нда, еще раз.

И вдруг снова ЧУ. Из кустов выплывает лебедушка. Ой, это из другого сказания с русским акцентом, то есть. Выпархивает орлица с испанским темпераментом, но натуральная блондинка с медовым оттенком кожи. Тут пацаны чуть ли не рассорились. Оно и понятно. А она чуть не разорвалась на две половины. Оно и понятно тоже. Потому что первый чертовски привлекателен. Второй... чертовски привлекателен. Даже если считать тупо математически, никому не получается отдать первенство. Ибо, считай, идентичные близнецы. Ну, как тут порядочной девушке не разорваться, чтобы заиметь обоих? Прям хоть заводи мужской гарем.

Но выход нашелся. Спасибо разливу ганга. Снова обнаружились одинаковые родимые-преродимые пятна только на разных половинах щек у синьориты и первого. Или второго. Короче, неважно. Один из из них оказался родным, второй, наверное, двоюродным братцем. В общем, кузен и кузина - опасная картина. И никакого инцеста, и никакой шведской семьи около ганга. Тут все приличные люди с правильными родимыми-преродимыми пятнами, высококультурно разбросанными по организмам.

И так всю книгу! Всю книгу, блин. Так же в цыганской круговерти пятен мелькали алькальды, бандиты, индейцы, лошади, кактусы, статуи, пещеры, пистолеты, дельцы с американской биржи и драгметалл с драгкаменьями. И белые собачки огромного размера. Короче! Спасибо, но нет, решительно сказала я, отстраняя обеими руками замшелую бутыль с перебродившим мескалем.

Данная книга является своего рода экспериментом сотрудничества популярного писателя и режиссера фильма, об этом автор любезно сообщает читателю в предисловии и я очень рада, что знала об этом заранее, соответственно многого не ждала, а когда были странные моменты, вспоминала и в своем воображении снимала ответственность с Джека Лондона, ведь понимала, что это каприз режиссера.

Сюжет книги разворачивается на фоне неимоверной природы. Приключения описаны тоже великолепно, чувствуется перо профессионала своего дела. Сами герои не очень глубокие, односторонние, а их поведение, откровенно говоря, иногда жутко бесит, так как логики в нем не очень много. Любовная линия не особо интересная, а завершается вообще как-то очень странно, в лучших традициях сериалов (которые явно снимались намного позже), но при этом события ассоциируются именно с сериалами.

Поиск сокровищ достаточно захватывающий, вообще все перипетии очень кинематографичные, что не всегда является недостатком (особенно привычно для современных произведений), но в данном случае мне было воспринимать не просто, все таки Джек Лондон ассоциируется с более глубокими произведениями и героями. Несмотря на то, что на мой взгляд, это самое слабое произведение автора из прочитанных мной, оно у меня не вызвало какого-то отвращения, просто восприняла как приключенческий роман и все.

Да - я не читала книгу раньше и не смотрела советский фильм. И вообще - только недавно стала осваивать произведения Джека Лондона. Но я исправлюсь, обещаю - и прочитаю, и посмотрю. Тем более...
Начало меня поднапрягло - вдвойне. В первую очередь - историей создания. Тем, что изначально это заказал автору кинодел, набросав скелет, а писатель - уже наращивал книжное мясо. Зато - теперь можно говорить, что все хорошее в книге - от литературного труда, а все уши и косяки - от киношного) Кто мешает мне так думать?) И во вторую - первая глава. Один из главных героев - Фрэнсис, хоть и является славным потомком рода Генри Моргана - но занят игрой на бирже - и этим просто поглощен. Поэтому первая глава - навевала какие-то опасения. Пока...
Расчитала я книгу на том месте, когда появился

Представляю вам второго героя: Генри Морган - еще один потомок славного рода, и судьба (прям как в индийских фильмах) свела двух братьев вместе. И не только. И пошло - веселье.
Чувствуется, что книга - коммерческая, сделанная по всем законам и канонам - прежде всего, кинематографа.Но в то же время - она крайне развлекательная и увлекательная. Со второй главы и до где-то 25й - скучать вообще некогда. Действие у нас происходит в сердце Панамы - поэтому латиноамериканские страсти - просто кипят и выплескиваются. Антагонист, конечно - что-то с чем-то, и в воде не тонет, и с горы сваливается - как кошка на лапки приземляется... Будут тут - и древние ловушки, и секреты древних майя, и племя отшельников, поклоняющихся богу Солнца. Я бы по приключенческой составляющей сравнила книгу с фильмами типа "Мумии" (некоторые эпизоды прям вспоминались) или "Доспехи бога".
Немного было лишних эпизодов. Такая в начале и середине была концентрация событий и приключений, что - конец стал немного уставать. Лишним считаю странного персонажа китайца И Пына, чьи экивоки, расшаркивания и "страшные тайны" - растянулись на полглавы. И - два момента, которые мне не понравились. Первый - это биржа и все, что с ней связано. А выражение "Волк с Уолл-стрит" было до Лондона?) Я понимаю, что эта биржевая борьба как бы параллелится приключениям героев - что на бирже те еще акулы. Но...
И - совсем я не поняла женских персонажей. Не знаю, кого в этом винить - давайте винить киношников - но обе героини получились - клишированные и утрированные. Я брала книгу не только потому, что это Джек Лондон. Я хотела побольше узнать о Той, Что Грезит - я встретила ее упоминание в довольно неожиданной книге Екатерина Вильмонт - Секрет пропавшего альпиниста ) Сначала, конечно - мне представили Леонсию. И если это изначально была такая сильная и независимая латиноамериканская женщина, то к концу - она превратилась в романтическую деву в беде. Ну а Та, Что Грезит - королева племени, и такая - немного маленькая разбойница (по характеру). И их соперничество...
Я не могу понять один момент. А что значит - брат моего брата - не мой брат??? Вроде "Вассал моего вассала - не мой вассал"? Либо родство не так работает, либо - я чего-то не поняла...
Это - идеальная приключенческая книга. Она сделана так - и это меня не бесит, потому что большую часть книжного времени - сплошные приключения. Финал - прям ослаб, и меня это поднапрягало. Но - не вся же жизнь состоит из приключений, финансовые (и любовные) дела тоже надо подбить. Так что порекомендую - любителям приключений по своему определению - с погонями, сокровищами, ловушками и спасениями. (А мне Генри больше понравился;)).

В поисках сокровищ... Что может быть лучше для путешественника, искателя приключений и вообще для хорошего человека? Лучше сокровищ могут быть только семья и друзья. А если спасти свое финансовое положение нужно? Несомненно, самые дорогие ювелирные камни способны поправить финансовое положение, но если только действительно в этом человек нуждается... Просто так ходить его искать ради наживы - очень опасное занятие, но такое занятие не могло остановить алчных, злых людей, думающих только о богатстве... В этом, я думаю, и состоит суть романа. Есть в романе и другие сути, к ним можно постепенно приближаться, а потом остановиться, надеюсь, что такое произойдет) А сейчас поподробнее мы поговорим о двух типах людей и ситуации, в которых они оказались.

Итак, перед нами раскрываются две совершенно разные ситуации. Начнем с не самой приятной - это поиск сокровищ ради наживы богатства и власти. В этой ситуации человек пойдет на все, даже на собственную смерть. Возьмем пример с сеньора Торреса. Этот человек много раз ходил в экспедиции, чтобы раздобыть себе богатства. Его много раз ранили, он попадал в нелепые ситуации, плавал по проливам и все эти опасности только ради того, чтобы стать богатым и знаменитым. Его искусство лгать не знало границ, а тяга к сокровищам сводила с ума. В нем разгорался огонь ненависти и злости к своим врагам, конкурентам, поэтому он из кожи вон лез, чтобы ничего никому не досталось. Что касается любви к Леонсии, то я думаю, что ее никогда не было. Просто Торрес видел, что Леонсия - красивая, умная, добрая, храбрая девушка, поэтому и захотел ее себе в жены. Наличие других молодых людей его не пугало, поэтому, признаваясь ей в любви, в нем кипело очень много красноречия и желания. Торрес стал знаменитым, но не стал богатым. Знаменитым он стал благодаря книге Джека Лондона "Сердца трех", в которой описана нелегкая судьба его как злодея. Он умер, но молва о нем будет у читателей в сердцах.

Теперь перейдем к другой стороне медали. Поиск сокровищ как чисто наблюдательный процесс. Фрэнсис отправился искать богатства. Подтолкнул его к этой безумной идее старинный друг отца. У старинного друга отца были другие мотивы избавиться от паренька - биржевые акции. Поэтому, отправив Фрэнсиса с облегченной душой, этот грязный и завистливый человек начал мутить свои делишки с акциями. А Фрэнсиса ждало приключение и ему было интересно, что из этого выйдет. А вышло вот что: он нашел семью, родственника и любимую девушку. Вот такой поворот событий принес ему самые ценные дары. Семья, хоть и чужая, но приняла парня в свои теплые объятия; родственник, хоть и дальний, но подружился с ним, предварительно успев подраться; девушка, хоть и была с другим помолвлена, но осталась с Фрэнсисом, для которого он - целый мир. Так что, кто-то ищет сокровища и находит их, но потом болезненно прощается со всем, а кто-то ищет сокровища, но находит нечто другое, более ценное. В этом все различие.

Генри тоже искал сокровища, но нашел любимую сестру и семью. Это тоже важно и ценно. Генри - это дальний родственник Фрэнсиса. Их потомок был сильным пиратом и согласно легенде, запрятал сокровища в укромном месте. Вот так Генри нашел Фрэнсиса, а Фрэнсис нашел Генри. Семья - это сокровище.

Леонсия - красивая девушка. Она была обручена, но осталась влюблена. Осталась влюблена, но стала влюблена в другого) Ее смелость и ясный ум помог двум молодым людям найти в себе силы и продолжать искать богатства. Леонсия очень проницательна, интересна и необычна. Своим твердым характером девушка отличалась и нравилась мужчинам, как говорила королева грез. С ней не пропадешь и беды на голову не найдешь.

И теперь перейдем к королеве. Не всех королев любят. Этого она не могла понять. Ее нежная, чуткая любовь осталась далеко за пределами ее разума и разума Фрэнсиса. Она искала в нем любовь к себе, но не нашла. Чужд мир ей был, и он ей был не мил. Королева все поняла тогда, когда услышала. Как же ей больно было. Она, можно сказать, была слепа, но прозрела... Ей хотелось мести. Сладкой кровавой, мести. Все вышло по другому, даже жалко ее стало. Я хочу, чтобы такие девушки, как королева грез не грезили счастьем, а присматривались к нему и анализировали. Бедная королева. Такая трагичная судьба и такая молодая она была...

Счастье приходит иногда само, иногда его приходится ждать, а иногда на него и не надеешься. В романе помимо счастья есть и несчастья, есть смерти, любовь, дружба и взаимовыручка. Фрэнсис и Генри помогали друг другу, поддерживали в трудных ситуациях, даже девушку делили, но уступчивость помогла им избежать открытых конфликтов. Оба победители по жизни и по любви. Молодцы. Настоящие братья по духу, по крови, по разуму.

Мне понравился роман. Он интересный, захватывающе-приключенческий, с нотками любви и дружбы. Насыщен разными событиями, которые втянут вас в сильный водоворот. Герои разные: живые, романтичные, алчные, злые, но прекрасные для своих ролей. Некоторым хотелось врезать, а некоторых пожалеть, некоторых отправить в племя майя) У всех своя судьба. Много второстепенных героев, у которых роль и отношение к главным героям разная, но приносящая определенную живость в их испытания. Я очень рада, что познакомилась с этим романом).

С этой книгой интересно то, что она совсем не похожа на тот образ Джека Лондона, который обычно держится в голове. Здесь почти нет ощущения тяжёлого столкновения человека с природой или жёсткой борьбы за выживание.
Наоборот - роман движется как непрерывная цепь приключений, где мир всё время подбрасывает героям новые проходы, тайны, маршруты и опасности.
Разбираем.)
Но чем дальше читаешь, тем заметнее становится, что под всей этой авантюрной оболочкой книга держится не столько на поисках сокровищ, сколько на странной системе отношений между людьми.
Очень многое здесь строится вокруг мужской связи - доверия, соперничества, готовности рисковать друг ради друга и одновременно внутренней конкуренции.
Причём это не выглядит как прямой конфликт "кто победит". Скорее как постоянное напряжение между близостью и соперничеством.
И на этом фоне особенно интересно работает любовная линия.
Она не разрушает приключенческий сюжет, а как будто всё время проверяет героев: что для них важнее - чувство, честность перед другим человеком или собственное желание обладать тем, что кажется ценным.
Вообще роман устроен очень кинематографично. События почти не останавливаются: погони, открытия, смена пространств, опасности. И иногда возникает ощущение, что сама история движется быстрее, чем люди успевают осмысливать происходящее.
Но именно из-за этой постоянной динамики особенно хорошо видно другое: герои здесь раскрываются не через размышления, а через реакцию на риск и движение.
Интересно и то, что сокровища в какой-то момент начинают ощущаться почти предлогом для всей конструкции.
Не целью, а способом поместить людей в ситуацию, где их связи, страхи, привязанности и внутренние качества становятся максимально заметными.
И тогда роман начинает читаться уже не как просто приключенческая история, а как довольно странная смесь авантюрного мифа, мужской дружбы, соперничества и попытки понять, что именно удерживает людей рядом друг с другом, когда вокруг всё время меняется пространство и правила игры.
Всем спасибо.)

В общем, книга написана легким слогом, сюжет увлекательный. Классика приключений чего уж там.

Но, есть одно маленькое но!) Есть наша экранизация, которая с одной стороны достаточно дословно следует за сюжетом.. а с другой, весьма грамотно и изящно редактирует корявости оригинала. Лично мне кажется именно так. Но, я фанат, нашего фильма - засмотренного в детстве, а книгу прочитал в только что лет. Все равно. В тех местах где фильм отклоняется от сюжета, он изящнее того, что написал Джек Лондон. Добрее, веселее и.. эта божественная музыкальная тема) И потому не 5 звезд.

Еще одна шероховатость. Книге уже боле 100 лет. Особенности мира в котором жил писатель, отличаются от нашего, политкорректного и толерантного. Это прямо таки заметно. Но автор написал веселую и озорную историю, про сокровища и их поиск, без злого умысла и поисков хайпа. Хотя, за давностью лет, возможно и ради этого, но нам через 100 лет этого уже не понять, без поиска работ критиков и ценителей)

Молодой парень Френсис Морган отправляется на поиски сокровищ. На «необитаемом острове» он встречает своего брата Генри Моргана. Оба потомки знаменитого пирата, который спрятал несметные сокровища награбленные за долгие годы, где-то на островах. Генри – подавшийся в бега и несправедливо обвинённый в убийстве, Френсис – наследник огромного состояния (на кой ему сдались эти сокровища, ну да ладно). Братья похожи друг на друга, отличают их лишь наличие усов у Френсиса. Как всегда на сцене появляется девушка и оба оказываются неравнодушны к ней. Единственная загвоздка она несостоявшаяся невеста Генри, которого обвинили в убийстве и он сбежал от висилицы. Родственники, злодени, путаница с братьями и безумная любовь. Вот такой коктейль как раз для бразильского многосерийного фильма, котороый бы смотрели все домохозяйки.
Джек Лондон не соврал, что придумал, если не новый жанр, то определённо готовый к экранизации или же перенесённый на бумагу фильм.

Это было по-иному...
Что говорить ?
Это совсем другой Джек Лондон. Но это Джек Лондон, даже такой остросюжетный роман прекрасен... А может , это из-за того, что любимым писателям мы всё или почти всё можем простить?
Но я помню как два года назад пыталась начать слушать книгу, и не смогла-не смогла воспринять "такого" писателя, я ожидала более глубокого повествования, вдумчивого, хорошо прописанных героев, и не такой смены действий. В тот момент я бросила, не прослушав и до половины. В этот раз я настроилась на что-то приключенческое и мне так понравилось, я просто мурлыкала от удовольствия.

Да, это не "Любовь к жизни" и не "Мартин Иден", но как-будто именно через этот роман я влюбилась в Джека Лондона окончательно и бесповоротно: написать столько великолепнейших серьёзных вещей и плюс такой искрометный немного наивный приключенческий роман. Как будто писатель показал: да, он писатель с большой буквы, но тоже способен шутить и творить более простенькую литературу.

Я всем советую познакомиться с этим произведением. Для развлечения, для улыбки, для поднятия настроения.