Сказки и истории

Макс Фрай — отличная сказочница, да и байки травит душевные, хоть и с отчетливым привкусом горечи, но начинать знакомство с этой книги не стоит. Лучше надежно прикипеть к Ехо, вдоволь побродить с Максом по улочкам старого города, узнать пару-тройку тысяч задумчивых откровений, которые можно бросать за сытным обедом с кружечкой камры, потом ненадолго расстаться... А уже потом брать в руки любой сборник Фрая. Со мной работает каждый раз, безотказно.

Я обожаю Фрая за певучесть слога, откровенность и легкость, с которой она заставляет богов играть в детские игры, замешивая мифы, сказки и человеческие судьбы в одном котле. Сборник может казаться слегка хаотичным, прыгая от заново перепетых сказок до целой энциклопедии вымышленных непристойностей, а затем сразу во вполне автобиографичные заметки о детстве, переездах и коммуналке, но это такой уже знакомый и уютный хаос, что мне хотелось ходить,уткнувшись в книгу (желательно по красивым улочкам и с литровым термосом кофе, но увы, увы, нет в наличии ни красивых улочек, ни хотя бы сносной возможности ходить).

Когда я читаю очередную книгу Фрая, я забрасываю все стикеры-закладочки подальше, как бесполезные — устанешь отмечать, проще перечитать заново. Тем более, что самые отозвавшиеся кусочки как-то так надежно поселяются в сердце, периодически делая тихий «трунь», что даже забыв слова, я помню ощущения.

И все же номер страницы с главой про одиночество я запомнила. Потому что:

Всю жизнь, сколько себя помню, мне остро не хватает одиночества. [….]

Когда на меня никто не смотрит, можно опустить вечно вздернутый подбородок, расслабить плечи и мышцы лица, погрузиться в молчание, перестать наконец бесконечно придумывать удачные ответы на вопросы, которые, скорее всего, так никогда и не будут мне заданы, но теоретически — вполне могут прозвучать, пока рядом есть люди, все равно кто. Но так редко бывает.

И все это очень во мне отозвалось. Даже слишком.

У Макса Фрая удивительная способность возвращать меня в тело. Не ощущать его, а собирать осколки, капли и крошки рассыпанные по снам, домам, теням мыслей и чужих ожиданий. Собрать в кучу, отделить зёрна от плевел и собрать именно меня.
Я не чувствую только счастья или эйфории, я продолжаю ощущать усталость и тревоги. Но при этом глаза открываются и с веселостью и безбашенностью смотрят вокруг, собирая покорить мир. И вспоминая какого это, любить мир каждым шагом.
Признаться эти сказки недолго живут в моей памяти. Прошло пару лет с прошлого прочтения и читая я поняла, что почти ничего и не помню. Поэтому перечитывать было не только приятно, но и чертовки интересно. В этой книге автор наиболее открыто биографичен. Или биографична, говорите как нравится. Я сама прыгаю между родами почти не чувствуя разницы.
Есть сказки, которые детям не расскажешь (хотя у детей может быть другое мнение на сей счёт). Есть совершенно чудесная энциклопедия вымышленных непристойностей, которая абсурдна, забавна и выдумана, но нет-нет, да узнаешь друзей и знакомых, а то и просто прохожих, решивших, что тебе обязательно нужно их мнение. Есть совершенно чудесные советы начинающим Демиургам, которые вдохновляют на философские разговоры и обдумывания творчества, своего и чужого. А есть истории и воспоминания самого творца книги. И я не знаю, что в этом томике для меня ценнее всего. Сильно подозреваю, что оживленность собственного восприятия, но звучит это не в меру эгоистично.

Я не очень люблю фэнтези, и мое первое знакомство с Фраем было неудачным. Поэтому браться за него (буду уж так говорить) опять мне совсем не хотелось. Но всегда давать второй шанс, оказалось хорошей идеей в этом случае. И эта книга оказалась легкой, осмысленной и очень приятной. Тут было большое количество намеков на различных литературных героев, героев мифов и пр. некоторые из сказок настолько нафаршированы намеками, что нельзя было ни на секунду отвлечься, приходилось оставать полностью сосредоточенной, чтобы не потерять мысль. В первую очередь это касалось всяких придуманных народцев с их странными обычаями. Надо сказать, автор обладает весьма большой фантазией, если в голову пришло такое количество различных деталей, сюжетиков и прочего. Одно перевоплощение Икара в Карлсона чего стоило, а все это было сделано мимолетом, за пару абзацев, а потом скачок к следующему герою.
И все же я больше люблю реализм, поэтому мне понравился переход к рассказам из детства. Хотя это, конечно, весьма натянутый реализм, когда ребенок, играя, превращается в дерево, или дети выходят к Пряничному домику как Гензель и Гретель. Но все эти рассказы были полны таких подробностей детских эмоций, так детально описывались их игры, что читать это было просто здорово!

Это Макс Фрай, которого я читаю и перечитываю уже 15 лет, но за библиографией тщательно не слежу. И эта книга стала поистине находкой для меня, что закажу себе в бумаге обязательно.

Книга имеет неоднородную структуру, и вряд ли я ее посоветую, если вы не успели полюбить автора через миры Ехо.

Есть и мифы-сказки, переиначенные и переигранные на иной лад - то Медуза Горгона умерла от стыда, то Винни-Пуха на самом деле зовут Один (это вообще меня сразило наповал) и он у пчел искал мед поэзии. А также откуда взялся Карлсон - после этой части сказки и мифы не станут прежними, и понимаешь, как они связаны теснее, чем кажутся.

Еще понравились вымышленные непристойности - где-то неприлично смотреть на грибы, а где-то на закат, и поверьте, расскажут и о более затейливых неприличностях, и как с этим живут. Представили только народ, где неприлично на чертежи смотреть, и это хлеще плейбоя?

Но не вся книга веселая и задорная, очень много и вопросов поднимается на подумать. И в этом плане сказки и истории глубже, чем могут показаться с самого начала. А страшилки смешны - жизнь страшнее сказок. Я бы показала избранные истории, но реально лучше прочитать самолично.

Также в книге нашлось место и бытовым рассказам - так что не наскучит чем-то одним. Язык легкий и достаточно образный, но неопытному в творчестве Фрая читателю может быть некомфортно (верю, что все найдут свою историю!), а обложка от Милько вызвала ностальгию по сериям кислотного цвета с чёрными узорами.

Но для меня книга, скорее, ценна тем, что я словно увидела мир глазами полюбившихся мне вершителей, представила развитие Хумгата, и книга словно говорит - каждый может быть демиургом и сотворить этот мир. Представить, вообразить и увидеть чудо рождения - это многого стоит. А также из образов некоторых сказок мне Ехо помахал ручкой.

И я стала ближе к автору, которая рассказала свою жизнь вкратце и весело. Но и со своим глубоким смыслом, как всегда.

На этот раз отзыв у меня максимально необъективен, потому что реально самый любимый автор, к которому буду всегда возвращаться.

Надо сказать, что книга эта, как и любая книга Макса Фрая, позволяет немного расслабиться и погрузиться в его магический реализм. И в то же время за чтением ясно понимаешь, что автор - настоящий постмодернист. Придумать персонажа книги, который сам становится автором той же книги и многих других книг, продолжая жить на страницах все той же книги и еще немного - в реальности - это надо постараться. Автор просто взял и придумал сразу несколько своих биографий, из которых, если постараться, можно выковырять кусочки реальной жизни автора, но так ли это кому-то надо?
Читая книгу второй раз я удивлялась, насколько легко автор играет с литературными традициями сказок, мифов, восточной литературы (его китайская сказка написана в лучших традициях Пу Сун Лина и становится понятна только после того, как этого самого Пу Сун Лина прочитаешь сама). Как гармонично героями произведений Макса Фрая становятся персонажи сказок, мифов, легенд, а также самые обыкновенные люди, придуманные автором или взятые им из событий своей длинной жизни.
И, конечно же, книга, в очередной раз прочитанная, снова напоминает мне о том легком отношении автора к смерти, жизни, ужасу бытия, веселью, наполняющему каждый день жизни - от его произведений то сладко замираешь, то смеешься сквозь слезы, то наоборот плачешь и улыбаешься, то пугаешься, то, напротив, избавляешься от мистического страха. В общем, Макс Фрай действительно мастер пера даже в самой мелкой прозе.

Книги Фрая многим полюбились за возможность оказаться где-то в другом месте, ведь давно уже не секрет, что большинство из нас в глубине души по-прежнему ждут своего трамвая или все еще надеятся отыскать дверь за старыми пальто в шкафу. А в этом сборнике вы найдете несоизмеримо больше.

У хорошего рассказчика всегда есть свой взгляд на старые сюжеты и своя интерпретация. Зачастую более чем фривольная. Или вот, к примеру, если бы вы решили придумывать новые страны и даже миры, на что бы вы обратили внимание в первую очередь? Традиции? Отношение к любви? Смерти? А, может быть, вы бы задумались, что именно в этих самых широтах считалось бы неприличным? Нет? А вот в одном небезысвестном саду самая драма как раз и началась, когда некоторые его обитатели поняли, что не помешало бы и прикрыться...

Или возмем, к примеру, сказки. Многие писатели брались за то, чтобы перевернуть классические сюжеты на новый лад. И у многих неплохо получалось. Вот и здесь сквозь обычную вполне реальность проглядывают неспокойные сюжеты братьев Гримм и прочие сказки народов мира. Только вот вплетенные в привычную канву нашей действительности они становятся гораздо страшнее, ведь совершенно непонятно, чем все это может закончится на этот раз.

Хороший милый сборник, очень в духе Фрая. Каждая история по-своему волшебна и удивительна, но из-за сборника и чтения подря, как мне кажется, часть историй утрачивает свой шарм. Наверное, больше всего меня зацепило несколько историй. Это история о родителях Карлосона, про мальчика, который стал деревом и про девочку с маминым пальто и гранатом. Про Карлосона просто необычно и интересный взгляд на старый сюжет. С этой точки зрения переработка истории про хлебные крошки и пряничный домик тоже могла бы стать интересной. Но на мой взгляд, эта переработка осталась немного недокрученной. Вроде всё осовременено, но не осовременен сам сюжет и финал. Поменялась только обстановка, а не смыслы. Про дерево просто поэтично и страшно: красиво, что он допредставлялся и страшно, что никто его больше не слышит. А история про пальто и гранат меня поразила своим финалом. Обычная вроде бы, ничем не примечательная история, но такой финал, что заставляет начать думать, а что же всё-таки тогда было до финала, что происходило на самом деле.