БУРАкратия по горячим слезам, или За бюркозла ответишь!
Если одним предложением, То это очень хорошая сатира на бюрократический аппарат, возведённый до галактических масштабов. Но одного предложения мало, давайте пошалим с буквами! Книга начинается в селе Подсосонье, где местный крановщик и мелиоратор встречает пришельца из Космоса - Сина, которого периодически величает "сукин син". Открыв инопланетянину все прелести карточной игры "Бура", Олег Павлович Казин выигрывает у него кучу неземной техники, которую называет: "Штуковина", "Буровина", "Бандурина" и т. д. Наверное, автор читал рассказ Брэдбери Чепушинка , где целый магазин таких финтифлюшек и ерундовин. А может, просто лень было инопланетные названия выдумывать.
В начале книги Казин так и брызжет жаргонными словечками, даже вне диалогов много жаргонных выражений. Да и каламбуров в книге достаточно много. Но потом действие перемещается в Космос и лексикон героя несколько меняется, неизменным остаётся его любимое слово "Трансцендентально", которое он вставляет там и тут. Первый забавный эпизод, когда выигранный генератор продуктов, не генерировал водку, считая её чуждой метаболизму землян. Вот бы и земляне до этого додумались!
В романе ясно показано, насколько беспомощно человечество перед инопланетным вторжением. Правительства только и могут, что кичиться своим оружием, которое совершенно бесполезно для борьбы со сверхцивилизациями. Ведь те не нападают на Землю лишь потому, что не считают её жителей цивилизованными или разумными, а чем-то вроде папоротника или стада овец. Вот зачем цивилизованным инопланетянам нападать на стадо овец, если они даже в пищу их не употребляют? Книга завязана на игре в Буру, тут даже есть высокопоставленное лицо, которое берёт деньги из "Фонда развития науки" и тратит их на изыскания в области азартных игр, проще говоря, просаживает в космическом казино. Довольно весёлое лицо, с шестью тысячами лиц, хотите подробностей, добро пожаловать в книгу:)
Но в первую очередь, роман высмеивает бюрократию, от которой устали жители Земли, особенно постсоветских стран. Да что далеко ходить, я сам с ней столкнулся и три года не растолкнусь. Так как не имею нескольких галактик на взятки, а ждать 700 лет тоже не вариант. Вот небольшая выдержка, похождений героя по инстанциям, чтобы оформить Землю.
Толстощекий вьюнош, на время растерявший детскость, короткими очередями отстреливал суммы и их назначение:
— Гербовый сбор за оформление прошений… квота пенсионного фонда… пожертвование в пользу ветеранов ветеринарии — это обязательно, без ветеринарного контроля заповедника быть не может… госналог на передачу имущества… акцизные марки… налог на добавленную стоимость… как это — кто добавил? Бюро инвентаризации добавило, а платить — вам. За установление границ землепользования, за согласование протяженности границ, за внеочередное оформление правоустанавливающих документов, за справку о неотягощении имущества правами третьих лиц… на транспортные расходы курьерам… оплата сверхурочных… нормировщикам за ненормированный рабочий день. Подарки женщинам на Восьмое марта… что? Июнь на дворе? Тогда ещё и на День защиты детей… …Мутная мыта, пошлая пошлина, таможенная тамга… отары барашков, завернутых в папиросную бумагу, своры борзых щенков, реки молочишка в кисельных берегах… Счет серебришку шел на мегатонны, причём не простому серебришку, а португальскому, поскольку серебро по-португальски — плата, а серебришко — платина. Так что, хочешь не хочешь, а плати платиной. Волосатые лапы протягивались одна за другой, и на каждую надо было дать. Являлись шляпы с выгоревшими делами, мелькали секретарши и секретеры, творилась величайшая из фантасмагорий.
Знакомо? Если нет, то вы воистину счастливчик или... инопланетянин.
Пытаясь спасти родную планету от утилизации, Олег Павлович вступает в переговоры с инопланетной расой, но ему всячески мешает делегация дипломатов, делегированная, для установки первого контакта. Несмотря на то, что зелёные человечки их игнорируют, доблестные послы ведут переговоры с порождениями собственного разума. Поймёте, если решитесь прочитать этот роман:)
Досталось и другим структурам, которые не пускали Олега к инопланетным переговорам, заламывая руки и избивая дубинками, хорошо инопланетяне вовремя вмешались и спасли своего протеже. Который, в свою очередь, спас доблестного стража.
Страж беспорядка и беспредела был бы задушен или разорван, но казинский вопль привел к краткой отсрочке приговора. Да не причинял он мне никакого вреда! — объявил Казин, хотя возмущенные почки болезненно возражали против такой неправды. — Но ведь я видел… — удивился невидимый собеседник. — Он вас ударил. — И Казин, занялся вдохновенной брехней: — То есть он меня, конечно, ударил, но этот удар не считается. Боксёры ведь бьют друг дружку — и ничего. И ещё эти… каратеки! — Казин нащупал нужную тему, и его понесло. — Удар — это же не просто так — звездануть по-хулигански промеж глаз. Настоящий удар — это обмен энергией. В нём, кстати, и духовная составляющая присутствует. Китайцы её ци называют, а япошки — ки. А уж когда они вместе собираются — Ци и Ки, то выходит штука вовсе необоримая. Это все понимают, что против ЦК не попрешь.
Ещё книга мне напомнила взрослый вариант детской повести Этот несносный Ноготков , где герой тоже столкнулся с бюрократией вселенских масштабов. Если говорить о беспомощности дипломатической делегации, то Казина можно сравнить с мужиком из бессмертного произведения Михаила Евграфовича. Очень точно описаны бюрократические проволочки и коммунальные тяжбы. С отключением Солнца за неуплату. А в межгалактических правовых документах, одна статья закона противоречит другой и всё время вносятся изменения, смотря по текущей ситуации. Получается, земляне тоже живут по межгалактическому законодательству:)
В романе присутствует некая Синоматка, в лоно которой попадают сины и некоторые другие существа. Те, кому посчастливилось освободиться из под её телес, получают татуировку (аллюзия вполне понятна) и место в управленческом аппарате. Монтёр Воха, например, стал Координатором галактики Туманности Треугольника, очень высокая должность, вроде министра или, губернатора. Также в книге описаны галактики, где лишь некоторые имеют документ "гражданина", а подавляющее большинство жителей, именуются "Неграждане" и лишены права голоса, т. к. на выборах в "Совет неграждан", могут баллотироваться и голосовать, только "Граждане", вот такая галиматья:)
Есть книга Человек, который продал Луну , а Олег пошёл дальше, он Луну не продал, а проиграл в карты, правда, быстро нашёл выход из ситуации, подробнее в романе. Интересная находка, "Неприёмный год", который периодически бывает у инопланетных чиновников, но узнать, приёмный нынче год или неприёмный, можно, только пожертвовав установленную планету или туманность, а те, у кого в собственности нет планет и галактик, должны ждать очереди 700 лет. Главы о космическом суде, почти так же бессмысленны и нелепы, как и в "Записках Пиквикского клуба", и почти так же уморительны. Но, в отличие от классического романа, не так изящны. Сейчас начинаю читать другую сатиру на бюрократию, на сей раз от зарубежного автора, посмотрим, какая из книг окажется острее и смешнее. Подробности... нет, не в книге, а в одной из ближайших рецензий.
75 понравилось
