Узорный покров

Он смотрел прямо перед собой,забыв об окружающем,и в глазах его была смертельная тоска.

От счастья,порой казавшегося нестерпимым,вновь расцвела ее красота.

Возможно,его язвительность, его снисходительное высокомерие по отношению к людям,которыми она восхищалась, - это всего лишь ширма,скрывающая глубоко упрятанную слабость?

Самое скучное ее поручение он воспринимал как милость.И был безукоризненно вежлив.

Только в Китае жизнь устроена так, что разумный человек может усмотреть в ней что-то реальное.

"There is only one way to win hearts and that is to make oneself like unto those of whom one would be loved."

- Великое это несчастье - иметь сердце, - улыбнулась Китти

А однажды она вдруг подумала, что уже неделю как не вспоминала Чарлза Таунсенда и не видела его во сне. Сердце громко стукнуло в груди – она исцелилась! Теперь она может думать о нем равнодушно. Она его больше не любит. О, какое это облегчение – чувствовать, что ты свободна!

С точки зрения света, ученый - величина несуществующая.

Нельзя осуждать меня за то, что я была глупенькая, легкомысленная, пустая. Такой меня воспитали. Все мои подруги были такие... Это все равно что упрекать человека, лишенного слуха, в том, что он скучает на симфоническом оркестре.

What was it in the human heart that made you despise a man because he loved you?

А свобода означала и мужество, и готовность стойко встретить все, что бы еще не ждало ее в жизни.

Он долго жил сказкой, которую сам выдумал, а когда жизнь разрушила сказку, решил, что рухнула жизнь. Вот уж правда: он потому ее не прощает, что не может простить себя.

"If a man hasn't what's necessary to make a woman love him, it's his fault, not hers."

“лгать самой себе всегда отвратительно”

“да и может ли для вас быть занятие лучше, чем веселить и ублажать его, когда он возвращается к вам после рабочего дня?”

“– Вам, вероятно, известно, – сказала она, когда они опять очутились в коридоре, – что сироты они только в том смысле, что родители от них отказались. Мы даем им несколько медяков за каждого ребенка, которого они сюда приводят, иначе они бы и трудиться не стали, а просто приканчивали бы их.”

“Ну, знаешь ли, в этой жизни нельзя думать только о себе.”

...душевный покой можно обрести не в работе или в удовольствиях, не в миру или монастыре, а только в своём сердце.