Стечение обстоятельств. Кот в мешке

Ну, вы в курсе кто такая Иоанна Хмелевская, да? Взбалмошная бестия, с неуемной энергией и шилом в одном месте. Любительница влезть во все подряд, а потом залихватски расхлебывать заваренную кашу огромной ложкой. Цунами в юбке. Гроза преступников и правоохранительных органов во всей Польше и близлежащих странах. И уж если она за что-та взялась, то ни в жизни не остановится.
А теперь на минуточку выдохните и представьте, что их... две. Целых две Иоанны Хмелевские! Да еще и со схожими характерами, тягой к приключениям и склонностью к авантюрам. И что тут скажешь? Разве что: "Польша, держись!". Ну и Дания за компанию...ведь там наши дамочки тоже набедокурят)

Все началось, конечно, с невестки. Именно ей посчастливилось вынести сумку с относящимся к делу о фальшивомонетчиках материалом из квартиры бывшего возлюбленного, который в течении следующего часа превратился в хладный труп, чем и заинтересовал, собственно, полицию. В свою очередь эта самая полиция возжелала узнать кто же эта таинственная незнакомка, утащившая неподъемную тяжесть в голубую даль. А пока они ломали над этим непростым вопросом голову, Иоанна успела влезть в еще одни криминальные разборки на Центральном вокзале, случайно втянуть во всю эту историю свою свекровь, носившую то же имя и ту же фамилию, и укатить на самолете в Копенгаген. И клянусь - это все было чистой воды стечением обстоятельств)

Осознав масштабы катастрофы и смекнув, что за ней охотятся бандиты и вся полиция Варшавы, наша героиня, признаться, не растерялась - не долго думая, решила она внешность поменять. И стала... негритянкой. И в этом обличье она нагнала такого страху на своих преследователей, что те уже готовы были рыдать от бессилия.
Да, Хмелевские так просто не сдаются!
Кроме дамочек меня еще покорили черная коза-агрессор и наглый кот. Они дополнили картину потрясающего сюрреализма, созданного любимой писательницей. Должна сказать, что несколько раз я смеялась вслух)
Замечу, что пани Иоанна здесь еще совсем даже не пани, а молодая женщина, поэтому и любовные томления здесь имеют место быть. И все это так здорово, так легко написано, что отрываться совсем не хотелось)

В далёкие 90-е американский актер Жан-Клод Ван Дамм придумал, написал сценарий, поставил сцены рукопашного боя и два раза сыграл главную роль в фильме "Двойной удар". Жана-Клода было слишком много уже в процессе съёмки, окончательный результат "впечатлил" даже поклонников. Что-то подобное случилось и с Хмелевской .

Первая мысль после прочтения пары страниц, когда от мельтешение, беготни и непоняток у меня вскружилась голова, была:"Слишком много Иоанн!" Не ожидая подвоха, пару раз я попала в ситуацию, когда невозможно было определить которая из умниц и красавиц таранит головой многострадальные животы мафии, прыгает из страны в страну и не может разобраться в своих многочисленных возлюбленных. Польская милиция рвала волосы и билась головой об стену совместно со мной. На два голоса с ее представителями я подвывала:"Ну холера!" и клялась заковать этих беспокойных бабенок в наручники...
И что парадоксально, занизить оценку не смогла. Втянулась! Вихри, возникающие от метания героинь по городам и весям, захватили меня и не было уже пути назад.

Каждый человек вынужден по жизни расплачиваться за свои достоинства. Вот и Иоанна-невестка, в силу своей добросовестности и честности, чертыхаясь шепотом, потащила тяжеленную зелёную сумку на вокзал. Бывший возлюбленный возжелал припрятать свои изыскания по деятельности фальшивомонетчиков в камере хранения. Был у Иоанны свой интерес в этом вопросе, что скрывать. И опять же любовный, выдержанный десятилетиями, парой-тройкой браков, но не потерявший блеска в глазах. Так героиня оказалась замешана в нескольких, тянущих на возбуждение уголовных, делах. Прятаться, уворачиваться и передвигаться перебежками пришлось ей в надежде скрыться не только от 2 групп совершенно разных представителей преступного мира, но и от родной милиции, сильно озадаченной состоянием и содержимым ее сумки повседневного ношения.
Пани Иоанна и в единичном варианте могла добить национальную и международную мафии, двойная модификация сотворила вообще небывалое по прецеденту представление. Две личности, попеременно, взлетали самолётами, тряслись в поездах, нанимали машины, опознавали преступников по мелким деталям. И никто не мог точно определить какая из них сидит в кустовой засаде, кто лезет в подземный ход, а которая прячет зелёную сумку под сиденьем автомобиля.

Если бы бедолаги фальшивомонетчики, наркокурьеры и лейтенанты знали что за разрушительное цунами кроется за внешностью этих дам... Но не все способны разглядет в красивых женщинах массу других достоинств, логику и склонность к дедукции.
Конечно, никто и не сомневался в конечном результате. Обе дамы оказались в финале живы и здоровы. Мало того энергично настроены на новые брачные отношения. Оставляя за собой шлейф из покалеченных морально и физически мужчин, Иоанны удалились в закат. А польская милиция отползла по месту дислокации в отделения - разбираться в навороченном и закрывать многолетнетянущиеся дела. Ну и молиться про себя, чтобы в будущем их дороги не пересеклись с двумя полоумными тетками, способными носить в сумочке, кроме прочих мелочей, жетоны к игорным автоматам, две банки пива марки «Окочим», бутылочку салицилового спирта, горсть гальки в целлофановом пакете, отдельно два довольно крупных булыжника, один чёрный, другой белый, и небольшой электрический фонарик на две батарейки — без батареек.

Что может женщина?
Что может женщина, вооруженная мотком акриловой пряжи, крючком для вязания и большим атласом мира?
Практически всё, спросите об этом поверженных ею мафиози.
А что могут две женщины?
Одна из них - это та самая, с крючком для вязания, а вторая вместо косметики носит в дамской сумочке перочинный и консервный ножики и два булыжника – белый и черный.
И зовут их Иоаннами, и обе они Хмелевские.
Спросите лучше, чего они не могут!
У пани Иоанны, которая так и не выдала международной мафии, что же сказал покойник, имеется невестка.
Бывшая невестка, но не в этом суть. А суть в том, что они друг друга стоят.
Водят за нос местных, польских, фальшивомонетчиков ( и польскую полицию тоже).
Убегают от преследователей по варшавским улицам на шпильках с тяжеленными сумками в руках, уводят от погонь «фиаты» и «полонезы» (гордость польского автопрома!), улетают в Данию по чужим билетам.
Стечение обстоятельств – вот оно, единственное объяснение нагромождению случайностей и совпадений, ведущих эту парочку к неминуемым победам.
Стечение обстоятельств – вовремя сбегает молоко, щенок изгрызает ботинки, в нужный момент в автобус входит нужный человек, а другому, не очень нужному, вовремя удаляют аппендикс.
Стечение обстоятельств. Мужчина её мечты совершенно случайно в третий раз развелся, а её, Иоанну Хмелевскую , он любит все последние двадцать лет. И только глупые стечения обстоятельств все эти годы мешали быть вместе.
Но следующие несколько лет пани Иоанна точно планирует быть счастливой.
Которая из двух? Да обе!

Где фальшивки, там и дьявол с рогами…

⠀

Иоанна Хмелевская «Стечение обстоятельств»

⠀

Издательство: Фантом пресс 

⠀

Оценка: 3,5/5

⠀

Можете себе вообразить, что происходит в этом романе, если в деле замешаны сразу две Иоанны Хмелевские - наша добрая старая знакомая и её невестка, которая, по утверждению Хмелевской-свекрови, "побила все мои рекорды". Два убийства, контрабанда наркотиков, производство фальшивых долларов - во всех этих преступлениях волею случая, или "идиотским стечением обстоятельств", оказывается, замешана Иоанна-невестка. Стремясь помочь ей, Иоанна-свекровь ещё больше запутывает дело, и в результате их обеих разыскивает польская полиция, а за младшей Хмелевской к тому же охотятся международный наркосиндикат и отечественные фальшивомонетчики.

Распутать все, как ни странно, помогает отпечаток пальца Алиции Хансен...

⠀

 Это было забавно. 2 Иоанны и интриги и расследования…

Но это создавало путаницу. Я не всегда понимала от какого лица идет повествование. Это отвлекало от сюжета, который и так не самый простой.

Но все равно много моментов было смешных, за что я и люблю книги Хмелевской.

Итог: Сюжет и героини запутывали, но юмор пытался спасти ситуацию. И у него почти получилось.

⠀

А вы знакомы с этой книгой? Как вам? 

Я люблю эту книгу за её оригинальность. Дело в том, что здесь действуют сразу две Иоанны Хмелевские. И рассказ от первого лица ведётся в обоих случаях. Надо сказать, что с первого раза довольно сложно разобраться, кто есть кто. Тем более, что начинает всю катавасию невестка, а привычная нам свекровь подключается уже позже. Отличить этих героинь нелегко не только из-за сходства имён, но, и в первую очередь, из-за сходства характеров. Обе с лёгкостью ввязываются в совершенно невероятные ситуации. Умудряются противодействовать международному наркокартелю, мешать бизнесу фальшивомонетчиков, и все только потому, что ими двигает любовь, а то и просто чувство признательности и память о прошлом.
На этот раз, основное действие выпало на долю невестки. Свекровь же продолжает поддерживать отличные отношения с милицией и тоже ломает голову, как её невестка оказалась в самом центре этой заварухи. Изюминкой же рассказа будет превращение невестки в негритянку. Ну, и бодливая коза сыграет свою роль.

Очень люблю Иоанну Хмелевскую, цикл про панни Иоанну считаю гениальным - чистый образчик жанра иронический детектив. И своего рода классика. Эти книги созданы, чтобы поднимать настроение и избавлять от хандры, если надо.

"Стечение обстоятельств" не стал исключением. Даже наоборот - в этом детективе активничали две Иоанны, так что шороху навели ещё больше, чем обычно))

Невестка (вообще-то уже бывшая, но кто считает) знаменитой панни Иоанны, тоже Иоанна, благодаря своему бывшему оказывается втянута в какие-то непонятные события: должна привести на вокзал выданную этим бывшим сумку и положить её в автоматическую ячейку, а ключ привезти назад. Всё просто, но на вокзале не функционируют эти ячейки. Пока девушка отходила позвонить по жетону (1993 год, не удивляемся!) для дальнейших указаний, сумка была под присмотром работника камер хранения. Но как мы поняли уже из книг Хмелевской - Польша 90-ых очень криминальна, так что по возвращении невестку ждёт попытка выкрасть сумка, которая девушка успешно предотвращает, заодно успешно спасаясь от погони в автобусе. Вот оно, начала тех самых пресловутых обстоятельств! В автобусу она случайно встречает своё свекровь, нашу панни Иоанну и летит вместо неё в Копенгаген (не спрашивайте!). И завертелось, как это обычно бывает у Хмелевской) Не знаю, кого мне жаль больше в этой книге - бандитов или полицию) Досталось от двух женщин всем! Хотя ни одна из Иоанн ничего плохого никогда не хотела, наоборот, помочь старались да себе защитить.

Живо, интересно, смешно и где-то ностальгично. В наше время смартфонов и тотальных контролей безопасности ничего подобного не может случится, конечно.

Зато ирония и юмор не устаревают со временем. И Хмелевская не устареет. Спасибо ей за её книги!

Еще одна книга пани Иоанны. Стоит ли описывать сюжет? Лично мне она дорога образом сумки подозреваемой (Иоанны, разумеется). Вот этот шедевр:

Из него (перечня) следовало, что весьма поношенная пластмассовая косметичка, находящаяся в упомянутой дамской сумке, была битком набита предметами, из которых только пудреница не вызывала удивления. Остальные же ничего общего с косметикой не имели. Там находились: перочинный и консервный ножи, лекарства и перевязочный материал, филателистический пинцет, булавки и столько прочей дребедени, что содержимого только косметички хватило на то, чтобы завалить полсофы.....Фигурировали в перечне и несколько пустых пластмассовых папок с надписями на иностранных языках, и ксерокопия весьма экзотического кулинарного рецепта, жетоны к игорным автоматам, скомканные куски бумажных салфеток и туалетной бумаги. От 17 до 21 пункта следовали: две банки пива марки "Окочим", бутылочка салицилового спирта, горсть гальки в целлофановом пакете, отдельно два довольно крупных булыжника, один черный, другой белый, и небольшой электрический фонарик на две батарейки- без батареек.
...
-Женщина, которая в своей сумке носит столько барахла, способна на все! Ведь она же явно ненормальная.

Что тут сказать? Опять процитирую:

Молодой человек молча вынул из кармана и вручил мне ксерокопию длинного перечня содержимого сумки. Знакомясь с ним, я чуть не потеряла голову, настолько сильно было ощущение, что хозяйкой второй сумки тоже была я сама.

Госпожа Хмелевская меня не разочаровала. Даже напротив, очень порадовала. Тонкий юмор, нескучное повествование про мафию, наркоту и фальшивомонетничество. Оригинальная фишка от автора - наделение главных героинь своим именем. Насколько я в настоящее время охладела к детективным историям - эта мне понравилась. На мой взгляд, именно в детективах так не хватает капли искрометного юмора. Вот, например, у Чейза тоже юмор присутствует в детективах, поэтому мне так нравятся его книги.
Если искать что-то выдающееся, то здесь вы этого не найдете. Хороший детектив, приправленный соусом из шуток. Еще очень бы хотелось, чтобы все полицейские работали также профессионально и честно, как это делают паны полицейские у Иоанны Хмелевской. Что ж, в следующий раз в книжном обращу внимание на книги автора.

Шесть баллов из уважения к Пани.

Буду краткой - 90% книги - это однотипные диалоги. Смеяться после слова "лопата". Шутки вымученные, детективная линия слабая. Действительно никакого сравнения с "Всё красное".

Я бы могла сказать, что поступки Алиции и самой пани Иоанны вызывают недоумение, но нет. Старость именно так зачастую и проявляется. Ослиным упрямством, накопительством в промышленных масштабах, нежеланием смотреть правде в глаза, нежеланием что-то поменять в укладе жизни, пусть даже это изменение - всего лишь небольшая уборка помещения.

После прочтение "кота в мешке" взялась в энный раз перечитывать "Всё красное". Хочу помнить свою любимую Пани Иоанну именно такой, какой она была в Аллероде.

Моя история с чтением романов Иоанны Хмелевской началась с просмотре сериала Жигунова "Пан или пропал". Чудесный сериал, создающий незабываемую атмосферу. Вот под впечатлением этой атмосферы я и начала искать книги об Алиции Хансен и ее доме - в надежде вновь почувствовать эту атмосферу. Спасибо Lenusyka за совет про "Кота в мешке".

Книга мне на самом деле понравилась. Читала я ее с голосами Удовиченко за Алицию и Сафроновой за Иоанну. Павлик был с голосом Павлика из сериала.И Анита была с голосом Гертруды из сериала. В общем, я кружила в той же атмосфере, и это было просто здорово!

Все в этой книге так же глупо, как и в остальных книгах Хмелевской. Так не бывает, и это очевидно. И персонажей таких не бывает (особенно негативных)! Но все перебивают ироничная рассказчица Иоанна да яркие диалоги рассказчицы с ее подругой, а заодно и хозяйкой дома Алицией.

Немного о сюжете. Есть такое устойчивое выражение "кот в мешке". Оно означает, что покупатель не знает, что он покупает. В этой книге "кот в мешке" означает вещи, позабытые пассажирами датской железной дороги. Они несколько месяцев дожидаются своих владельцев, а потом их упаковывают в мешок, запечатывают и продают с аукциона. Никто не знает, что внутри мешка. Покупка такого мешка - это своеобразная рулетка. Возможно, там дырявые носки. Возможно, картина Рембрандта (ну, конечно, под слоем какой-нибудь мазни да еще и перемотанная газетами - не станет же датский железнодорожник разматывать чужие газеты на чужой картине!). Про Рембрандта - это я так, для примера. В книге нет никакого Рембрандта.

Так вот, хозяйка дома Алиция Хансен (та, которая для меня Лариса Удовиченко) постоянно участвует в таких аукционах, но будучи человеком несколько рассеянным, несобранным и творческим вскрывает далеко не все купленные мешки. Некоторые из них лежат у нее годами! А в них могут ведь находиться настоящие сокровища! А люди нечестные могут об этих сокровищах догадываться!

Вот и пошло-поехало. В доме, как всегда,полно гостей, званых и незваных. В доме, как всегда, бардак. В доме, к тому же завелись три черных кота, которые служат в нем чем-то вроде сторожевых псов.

Впрочем, как я уже сказала, сам сюжет рассматривать критически не получается - он глупый и не скрывает этого. Хмелевская и не пытается придать ему правдоподобности. Он очевидно для нее не является приоритетом.

Умирают люди, где-то там какое-то расследование проводит полиция (кстати, Мульдгорда сильно не хватало, его в этой книге нет), а в доме Алиции Хансен даже ветку на дереве не торопятся спилить, даже постиранное белье убрать с дивана, даже пропавшее мясо из морозилки выбросить. Хозяйка и ее гости заняты беспрерывным кофепитием (они пьют почему-то растворимый кофе - фу! Лешека на них нет!) и столь же бесконечными разговорами. Они, вроде, и пытаются проводить собственное расследование, но поговорить для них все равно важнее.

Вся эта атмосфера - ироничная, самокритичная, веселая - и есть главная ценность книги. Только ради нее я читала роман и, думаю, только ради нее и стоит вообще его читать.