Серебряная книга лучших сказок мира

Но чуть только она откусила кусочек его, как упала замертво на пол.

- Я не принцесса и у меня нет королевства. Я самая обыкновенная, простая девушка.

• Все равно я никогда не видел никого прекрасное вас. Я прошу быть вас царицей балла.

«Отдайте мне гроб, я вам за него дам все, чего вы пожелаете».

Но карлики отвечали: «Мы не отдадим его за все золото в мире». Но королевич не отступал: «Так подарите же мне его, я насмотреться не могу на Белоснежку: кажется, и жизнь мне без нее не мила будет! Подарите – и буду ее почитать и ценить как милую подругу!»

Сжалились добрые гномы, услышав такую горячую речь из уст королевича, и отдали ему гроб Белоснежки.

…вот позвала она однажды своего псаря и сказала: «Выведи эту девчонку в лес, чтобы она мне более на глаза не попадалась. Убей ее и в доказательство того, что мое приказание исполнено, принеси мне ее легкое и печень».

Зимним деньком, в то время как снег валил хлопьями, сидела одна королева и шила под окошечком, у которого рама была черного дерева. Шила она и на снег посматривала, и уколола себе иглой палец до крови. И подумала королева про себя: «Ах, если бы у меня родился ребеночек белый, как снег, румяный, как кровь, и чернявый, как черное дерево!»

Въехав на поляну, принц соскочил с коня, подошёл к гробу и поднял крышку.

• О! Моя любимая Белоснежка, - узнал он принцесу и поцеловал её.

• Мой принц! Я так долго тебя ждала! воскликнула девушка.

• До свидания, мои милые друзья! Я никогда не забуду вашего гостеприимства!

А закончив все дела, Белоснежка поднялась наверх и вошла в спальню, где в ряд стояли семь маленьких кроваток. Принцесса стала читать имена на спинках:
一Весельчак, Тихоня, Ворчун, Чихун, Простак, Док и Соня... Какие смешные имена!

Зверушки очень хотели помочь девушке и привели её к маленькому домику в самой чаще леса.

• Ой! Он совсем как кукольный! - воскликнула Белоснежка.

- Губы - как розы,
Кожа - как снег,
Волосы - ночи черней!
Ты догадалась - это о ней,
О дочке приёмной твоей!

Но наступили нелёгкие времена: тяжко заболела и умерла королева, мама Белоснежки.
Её папа - король - женился во второй раз.
Новая королева страшно невзлюбила Белоснежку: мачеха была очень красивой и очень злой.