Чудо любви

— Ну что вы, ваша жизнь вовсе не кажется мне скучной. Напротив, мне было очень интересно. Это все равно что листать новую книгу, находя на каждой странице что-то неожиданное.

...существует наука и существует "необъяснимое", которое нужно объяснять и разоблачать.

"Страсть, внезапно возникающее притяжение между людьми разного пола, - это проявление древнего инстинкта продолжения рода"

"Существующая в женщине загадка субъективна, а не объективна по своей природе. Загадочность женщины невозможно объяснить с научной точки зрения, хотя, конечно, наука располагает данными о генетических различиях между полами. Женщины кажутся мужчинам загадочными, поскольку представители различных полов воспринимают мир по-разному, но мужчины этого не понимают. Они не осознают того, что у женщин свое, особое мироощущение. Именно оно обеспечивает сохранение рода людского на Земле"

"Страсть - ничто: она проходит через пару лет после свадьбы"

the description of lust was simple: two people learn they're compatible , attraction grows, and the ancient instinct to preserve the species kicks in

I think it happens to everyone as they grow up. You find out who you are and what you want, and then you realize that people you've known forever don't see things the way you do. And so you keep the wonderful memories, but find yourself moving on.

Ей никогда особенно не нравились парни с татуировками, и хотя в последние годы ей не очень везло в личной жизни, она не считала это поводом для отступления от железного правила — никогда не встречаться с мужчиной, у которого в ухе больше сережек, чем у нее самой.

... нужно всегда думать о последствиях своих поступков и никогда не терять голову, потому что за ошибки и безрассудство приходится слишком дорого платить.

Он верил, что трудности лишь укрепляют любовь.