Дорогу осилит тот, кто осмелится сделать первый шаг
Есть книги, которые я люблю. Есть книги, которые я очень люблю. И есть "Абадазад".
Как-то я писала, как именно зародилась моя страсть к "Абадазаду". Теперь я хочу объяснить почему...
Сразу скажу, что более подробно про сюжет, с большим количеством картинок, я расскажу во второй части. Сейчас я хочу обозначить, что именно меня так цепляет.
Изначально комиксы существовали в качестве выпусков (я их потом выложу в комменты. А, быть может, и всю книгу "Абадазад" - русское издание, всем пофиг и т.п.). Но их перекупил Дисней. Причём через подставную фирму (чтобы создатели комиксов не заломили цену, поняв, кто их покупает). Я хз, сколько выпусков комикса должно было быть. Но после перекупку пошёл перезапуск и это превратилось в нечто нечеловечески креативное: книга с картинками и комиксами. И всё оно вплетено в сюжет, но об этом позже.
ДеМэттьюз обладает потрясающим красноречием. Если хотите, болтливостью. Можете убедиться по "Сказкам Бруклина". Это рассуждения о жизни, меткие наблюдения и просто тонны потрясающей атмосферы. Проблема была одна - ДеМэттьюз принадлежит к нашему племени "следующих за историей". Иными словами, он понятия не имел, как будет заканчивать историю. Это и подкосило всё предприятие.
Хотя сам ДеМэттьюз не особо распространялся на этот счёт, а нормальных сайтов с инмайдерской информацией мне разыскать не удалось, позже ДеМэттьюз выпустил книгу "Имаджиналис". Сюжет "Имаджиналиса" основан на том, что некую серию книг издательство прекратило печатать. И девочка-фанатка, вместе с персонажами, которые вышли из книги, отправляется писательницу искать. Там много приключений, но когда они все её находит, та говорит, что концовка цикла не приходила ей в голову, она откладывала и откладывала сдачу рукописи, наконец издательство сказало, что и продажи не особо велики и серию закрыло. Угадайте, у кого два больших пальца и кого эта история напоминает? Да, цикл ДеМэттьюза закрыли после выпуска двух книг. Вернее, трёх, третью выпустили только в Великобритании. Да, у серии появились фанаты. Но кого это волнует, серией владеет гигантская корпорация, которая кого угодно съест и не подавится.
Да, давайте так, в реце ко второй части я переведу и выложу запись из блога ДеМэттьюза, где он пишет, как именно собирался заканчивать серию. И, положа руку на сердце, концовки никогда ему не даются. Уже в третьей части есть только один поворот, который может дать интересное развитие. Как и в "Девушке в бухте" ДеМэттьюза больше тянуло в нечто, что отвечает его религиозным верованиям, а приходилось оставаться в рамках сказки. Допиши он сам цикл, это был бы отличный, чуть выше среднего текст с картинками. Но то, что есть, даёт возможность не чего-то хорошего, а чего-то грандиозного.
Книга представляет собой дневник Кейт Джеймсон, ершистого четырнадцатилетнего подростка из Бруклина. Дневник она ведёт по настоянию психолога. А к психологу ходит потому, что пять лет назад пропал её младший братишка Мэтти. Брат, с которым она была очень близка и которому она часто читала книги из серии про волшебную страну Абадазад (страна Оз угадывается с полпинка). Мать и отец развелись, когда дети были совсем маленькими, и отца она с тех пор не видела. Мать стала депрессовать и иногда выпивать (вот и одна из причин, по которой мне нравится книга - она не боится поднимать не самые радужные стороны жизни), на уличную ярмарку Кейт повела Мэтии в одиночку. Незнакомец-клоун подарил им пару билетов, которые Кейт отдала Мэтти, и пока он катался, он исчез.
Как-то соседка миссис Воган зовёт её в свою квартиру и говорит, что она та самая Малышка Марта из серии книг. Ну, помимо того, что это всё выдуманная история и была более сотни лет назад, Малышка Марта была рыжеволосой бойкой дочерью генерала, а миссис Воган - пожилая чёрная дама, лет шестидесяти от силы. Но миссис Воган говорит, что мистер Дэвис (автор книг) не мог написать книгу, где главной героиней была бы девочка-негритянка, потому он многое изменил, слушая рассказы Марты о волшебной стране. Но, кроме того, говорит миссис Воган, самым важным является то, что Мэтти похитил Верзила - антагонист из книжек. Тут Кейт взрывается, обзывает ту сумасшедшей (потому что никто не имеет права напоминать ей о брате. Никто) и уходит.
Как вы считаете, как можно развить историю? О да, я в курсе, что никто из фанатов не думал в том направлении. Потому что только ко мне пришла ЭТА история)) Прежде всего, билетов было два. Так что планировалось похищение обоих детей. Мысль, которая не факт, что приходила в голову самому ДеМэттьюзу. Во-вторых, не странновато ли, что Верзила нанёс удар и похитил ребёнка прямо рядом с тем местом, где живёт его давняя противница Марта? А вот это ДеМэттьюз должен был знать и продумывать. Намёков, рассыпанных по тексту, полно. И то, что он тщательно обошёл неудобные углы при описании концовки, лишний раз меня убеждает, что он всё ещё надеется дописать свою историю со всеми задуманными твистами.
Но пока что Кейт чувствует себя плохо, так как нагрубила старушке, пусть даже та совершенно чокнутая. А тут ещё выясняется, что старушка умерла и Кейт смотрит сверху, как её тело вывозят (о да, реализма в детской книжке тут полно). Она получает посылку, неизвестно, кто её принёс (моя тут отметка, надо будет в своём фанфике это продумать), а в посылке - синий шар. Но тут приходит мать Кейт. Они ссорятся и Кейт даже бросает той в лицо, что винит её в пропаже Мэтти - потому что именно она послала на ярмарку присматривать за пятилетним малышом девятилетнюю старшую сестру. Они расходятся по разным комнатам. Кейт снова вынимает шар, тот начинает светиться, от страха она отшатывается и падает в окно (о да, это всё завязка, действие идёт медленно, но событий - выше крыши), однако вылетает из окна. Но шар создаёт вокруг неё поле и она не падает, а влетает обратно в окно. И тогда она шепчет заклинание из книжки, которое должно перенести её в волшебный мир и...
Да, и за такие замечания персонажей я тоже обожаю ДеМэттьюза.
Я приведу одну цитату...
Помните, я раньше говорила о настроении как в канун Рождества? Ну, так этот голос был и кануном Рождества, и утром Рождества, и Пасхой, и Хэллоуином, и Четвёртым июля, и самым лучшим днём рождения вместе взятыми.
Я не буду расписывать, как выглядела волшебная страна, оставлю это для рассказа о второй книге, хотя в первой об Абадазаде сказано довольно много. Отмечу только, что собой представляет текст. И да, мне не только не встречалось подобного, я не смогла бы себе подобного представить. Это дневник Кейт. Но в нём появляются комиксы, рассказанная история. И это записи, которые Кейт может видеть и комментировать. Иногда в комиксах рассказывается не её история, а она может увидеть... Верзилу. Но самое страшное то, что он в такие моменты тоже может её видеть. Кейт одновременно писатель этой книги, читатель и персонаж.
Что ж, не знаю, удалось ли мне передать вам это чувство, чувство, которое овладело мной по прочтении первой книги - предощущение Рождества, Хэллоуина и самого замечательного дня рождения... Волшебный мир, который сумеет превзойти ожидания.
72 понравилось
