
Экранизированные книги
youkka
- 1 811 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Я пойду путём наименьшего сопротивления и вместо многословных объяснений процитирую одного из героев книги: "Гангстер-гомосексуалист – это уникальное сочетание приводило меня в восторг". Вот оно. Вот почему однажды я скачала прекрасный минисериал ВВС "The Long Firm", понятия не имея о том, что есть ещё и книга. Но и до неё дошёл черёд (а ведь я очень не люблю читать романы после экранизаций).
Без многословия всё же не обойтись, потому что образ чертяки Гарри Старкса запал мне в душу. Это же надо было придумать - гангстер-гомосексуалист! Мужественный (почему-то в данном случае не хочется использовать своё любимое "брутальный"), уверенный в себе, жестокий, но умный и чертовский обаятельный. Гарри притягивает и подавляет окружающих скорее характером и харизмой, чем силой, хотя при надобности и раскалённой кочергой воспользоваться не погнушается. И быть бы ему почти что классическим парнем Аль Капоне, если бы не удивительная двойственность характера. К стандартному набору приличного (ха-ха) гангстера добавляется какая-то мягкость и ранимость, почти детское преклонение перед любимыми звёздами. И вот эти переходы от кочерги и трупов к слезам в глазах под речи Черчилля - вах, неожиданно и прекрасно. За киношное воплощение образа, кстати говоря, спасибо Марку Стронгу - сложнейшая и сильнейшая роль.
Вообще, не сравнивать книгу и экранизацию совершенно не получается, ибо последняя изумительно прекрасна и сильно меня впечатлила, гораздо больше книги, надо признать, но тут всё-таки сыграл свою роль фактор первенства. Ну и фильм получился более цельным за счёт соединения нескольких образов и большей увязке сюжета. С сюжетом Арнотт тоже очень удачно поиграл - роман соединяет в себе пять историй, рассказанных людьми, знавшими Гарри Старкса. И, поскольку люди это разные, стилистика историй и видение главного героя получается тоже разным, от чего образ только выигрывает. Молоденький парнишка на содержании видит крутого чувака, которого все уважают. Изнеженный аристократ морщится от некоторой вульгарности и желания прыгнуть выше своего носа. Специалист по девиантному поведению радуется прекрасному образцу для исследования. Настоящий Гарри Старкс так и остаётся загадкой - мы видим его лишь чужими глазами.
Подбивая итог, скажу, что давно не читала с таким удовольствием типично сюжетные книги. Да, ждать каких-то философских вывертов от "Подснежника" не стоит, но бандитская жизнь шальных 1960-х, но незаконные механизмы наживания имущества, но яркие клубы Сохо, но Гарри Старкс!

Мне кажется, "гангстер" уже само по себе звучит романтично. Человек, проворачивающий всякие незаконные дела, но не лишенный некоего благородства, обаяния и стиля. Всего этого у Гарри Старкса в избытке, а также черных автомобилей, громил-телохранителей, дорогих костюмов и красивых (чуть не написала женщин) мальчиков. Потому что Гарри Старкс - гангстер не совсем традиционный, точнее, совсем нетрадиционный - гангстер-гомосексуалист. Хотя это мало что меняет, просто его "подружки" носят мужские имена. А так всё то же - грабеж, обман, аферы, разборки, погони и всё, полагающееся по гангстерскому кодексу чести. Шикарная жизнь, за которой куча трупов и жестокости. Гарри Старкс умен, неутомим и честолюбив. Он придумывает и проворачивает всякие дела, не гнушаясь ни мелким (относительно) мошенничеством, ни крупными проектами. Его обаяние (и громилы за спиной) обеспечивают ему доступ не только в ночные клубы, но и к членам парламента, которых он с успехом вовлекает в свои сомнительные делишки. Он живет с размахом, лелея грандиозные планы, для осуществления которых не остановится ни перед чем, если надо, может лично устроить "допрос с пристрастием". И вот в этих сценах никакая романтизация не помогает.

Из достоинств – читать легко, книга, что называется, атмосферная, быстро втягиваешься, но в общем-то ждешь большего. И вроде все есть, но чего-то не хватает. Тут тебе и афера, но какая-то примитивная, все эти «подснежники» ну это просто вызывает умиление, и могли бы прокатить разве что на заре, когда все только начиналось – впрочем, тут оно только и начиналось, поэтому без претензий. Тут тебе и детектив, когда главный герой вдруг начинает расследовать убийство парнишки-гея, но все опять же так просто и главное ни к чему не ведет – виновного он не находит, а зачем тогда все? Тут бы вышло пять отдельных книг, а не пять сжатых историй, умешенных в одну. С другой стороны ничего лишнего, все как бы концентрированно. Пять историй, вроде как рассказанных пятью разными людьми, знавшими Гарри Старкса в разные периоды его криминальной карьеры. Вроде как, потому что, не смотря на незначительные различия в повествовании, существенной разницы в словах и мыслях этих рассказчиков нет. Единственным оправданием подобного решения может служить тот факт, что один человек, пожалуй, не мог бы все это наблюдать со стороны и быть все время рядом с Гарри. И вообще такой рассказ со стороны не дает полного представления о самом Гарри. Мы видим его глазами других людей, и правды не знает никто, потому что этот человек умеет неплохо обманывать. Поэтому впечатления странные. Вроде он и крут, но с другой стороны его легко провел африканец во второй истории, и герой ничего не смог с этим сделать, просто прилетел на другой континент, походил по «темным» местам, поговорил с капитаном судна, погулял в борделе с матросиками и всё – не впечатляет. Хотел подмять аэропорт – не подмял, не надолго во всяком случае. Хотел сделать из своего второсортного клуба элитный кабак – не вышло, слишком уж наивен и без ума от вышедших в тираж звезд. В целом это как будто две личности в одном человеке. Одна часть стремится приобщиться к высшему обществу, быть ближе к знаменитостям, при этом становясь слепой и наивной, и не замечая истинного положения дел. Иногда думаешь - да он прикидывается, нет – не прикидывается, он такой. И то, что в свободное от своих возвышенных мечтаний время, он поджигает пятки, запугивает конкурентов и организовывает порнобизнесс, ничего не меняет. Такой вот он разносторонний человек, с мечтами ребенка и методами садиста. Добавить к этому нетрадиционную ориентацию и расстройства психики и получится очень интересный персонаж, в принципе, он такой и вышел - интересный, только вот смотришь на него сквозь мутное стекло, и видишь, но нечетко, не ясно, где правда, а где субъективные ощущения тех, кто о нем рассказывает. Но в общем неплохая, книга, которую легко читать и главное отличный конец, такой как и хотелось, как и надо.










Другие издания
