
Ваша оценкаРецензии
missis-capitanova9 июня 2021 г."... От любви до ненависти и обратно..."
Читать далееВСТРЕЧАЮТСЯ СПОЙЛЕРЫ!!!
Эту книгу спасает только финал... Он как барон Мюнхгаузен вытаскивает ее из болота за волосы в тот момент, когда казалось, что спасения ждать неоткуда и по воде уже пошли пузырьки... До того, как наступила развязка, я очень долго страдала над текстом и думала, что недрогнувшей рукой и без зазрения совести влеплю по итогу роману двояк. Я слышала немало положительных отзывов о Сидни Шелдоне и под их влиянием видимо сформировала неправильное представление о его творчестве - оно рисовалось мне в стиле авантюрных приключений с детективно-триллерными вкраплениями и крепкой психологической подоплекой. На деле же, решив познакомиться с автором и взявшись за "Оборотную сторону полуночи", я получила какой-то банальный бульварный роман, с плоскими и примитивными героями, абсолютно предсказуемыми ходами, отсутствием логики и хоть какой-то отдаленной правдоподобности, с жалкими попытками эротизма... И только финал на этом убогом фоне чего-то да стоит... И, пожалуй, еще я накинула балл за образ Константина Демериса и его трюк в развязке этой истории...
По факту мы имеем рассказ о том, как один бык-осеменитель, запутавшись в своих многочисленных любовных связях, заварил нехилую кашу. Такие парни как Ларри Дуглас скорее всего пусть даже и понаслышке, но знакомы каждой девушке - они любвеобильны и, что называется, всеядны, у них невесты и любовницы есть во всех городах и весях и чаще всего они не помнят ни их имен, ни обстоятельств их краткосрочных романов... У них милая мордашка, обаятельная улыбка и набор стандартных подкатов. Они врываются в Вашу жизнь без стука и уходят неожиданно и по-английски. Рядом с ними всегда праздник и безудержное веселье. Нормальные девушки нутром чуют таких как Ларри и стараются держатся от них подальше. Но в том и суть, что история, рассказанная Сидни Шелдоном, далеко не о нормальных девушках... Я не могу сказать однозначно, что я в сложившейся ситуации ни в чем не виню Ларри - это будет неправдой, но в то же время, понимая, что это за порода человека в целом и мужчины в частности, я не могу судить его так и бичевать так, как сделала бы это, будь на его месте нормальный мужчина, а не доморощенный Казанова. В украинском языке есть очень хорошая поговорка на этот счет - "бачили очі що купували". Поэтому все женщины Ларри с момента их первой встречи знали, на что они шли - у него же на лбу большими буквами написано слово "кобель"... А если он в чем-то не оправдал их надежд, то это лишь их проблемы - они сами наделили Ларри теми чертами, которые ему были не свойственны... Лично мне его образ в данной истории интересен вовсе не ролью героя-любовника. Любопытен он тем, что мы можем наблюдать как человек, прекрасно проявивший себя в войне, оказывается абсолютно неприспособленным к жизни в мирное время. В этом плане история Дугласа отлично может проиллюстрировать девушкам и женщинам, каково это жить с героем, когда война окончена. Я думаю, что сколько таких Ларри с войны приходило и еще сколько придет не счесть...
Ноэль Паж. Я невзлюбила ее с первых строк, посвященных ей в этой книге. Я невзлюбила ее так, как давно уже никого из книжных героинь. Я невзлюбила ее настолько, что заранее знала, что мое мнение ничто не сможет изменить. Даже если по сюжету Ноэль Паж спасет все Французское Сопротивление, даже если она станет послом мира, даже если усыновит половину населения Африки, я все равно не смогу нормально к ней относится... Первым толчком к моему неприятию этого персонажа стало то, что ей с детства внушали, что она принцесса, а всё вокруг - ее королевство. В этот момент я подумала, что, как показывает практика, девочки, вскормленные подобными глупостями, вырастают невыносимыми идиотками с зашкаливающим чувством собственной значимости. Так оно и произошло... Но к этому неутешительному диагнозу добавилась еще и крайняя степень психопатии... Меня просто дико поразило то, как быстро Ноэль приняла навязанный ей отцом образ проститутки. Вместо того, чтобы возмутиться и всеми силами пытаться доказать, что "я не такая" и что в ней помимо внешности есть кое-что еще, она преспокойненько осваивает азы древнейшей профессии и собственно занимает эту жизненную нишу! Да, она никогда не стояла на панели, но сути это не меняет - она всю жизнь продавала себя взамен нужных ей материальных благ, социального положения, знакомств и прочего, прочего! И Ларри, естественно, отнесся к ней так, как она того заслуживала - как к обычной проститутке! Конечно, не стоило усугублять их недельное кувыркание в постели сладкими обещаниями женитьбы и тому подобного, но такова уж природа таких Ларри - они всегда обещают золотые горы перед тем как исчезнуть...
Ее так оскорбило то, что Ларри попользовался ею недельку и бросил, что она превратила охоту за ним в дело всей своей жизни! Честно говоря, я могла бы понять подобную обиду у женщины, например, XIX века, но в середине ХХ-го, когда нравы стали попроще, когда бушующая в Европе Вторая Мировая Война сделала встречи и расставания такими, которые могут никогда не повториться, а значит пользоваться моментом нужно здесь и сейчас, подобная обида кажется мне чрезмерной. Всех когда-нибудь кто-нибудь бросал, когда-нибудь кто-то предпочитал кому-то кого-то другого - и что теперь всем с катушек слетать от этого? Но нет, друзья мои, Ноэль Паж - не все, отложенная на подкорке идея о том, что она принцесса, а все вокруг ее вассалы, дала свои плоды! Забавно то, что на отца и на владельца ателье, которые подтолкнули ее к пути разврата, она зла не держала! Во время чтения о том, что она творила со своей беременностью и ребенком, меня хватало только на то, чтобы качать головой, неустанно повторяя слово "конченная"! Израэлю Кацу нужно было после клиники не на свободу ее отпускать, а передать в надежные руки психиатров! Меня невероятно раздражало то, что всех мужских персонажей в книге Сидни Шелдон изобразил тупоголовыми похотливыми самцами, в голове у которых ни одной здравой мысли, а лишь вакуум из блуждающих сперматозоидов! Все мужчины поголовно обожают Ноэль Паж, никто не может ей отказать и никто не может догадаться о том, какова она на самом деле! Не менее раздражающим был и образ самой Ноэль - уличная девка, без образования, которая постигла науку секса, разбирается в политике, искусстве, культуре, экономике и может выучить классическую греческую пьесу за пару дней, и актерский талант при ней и всех ее достоинств не перечислить! Ну, Сидни, ну, дорогой, куда это годиться? Должна же быть хоть какая-то правдоподобность и адекватность в образах твоих персонажей!
Ладно, упустим то, что литературно наша главная героиня далеко не идеал. Сосредоточимся на ее идее фикс - на мести... Шесть лет неустанно она следила за жизнью возлюбленного, плела вокруг него паутину, подтягивая его все ближе и ближе к себе... Я готовилась к тому, что месть будет страшной и безжалостной... И что я в итоге получила? Она отомстила ему тем, что снова стала его любовницей, купила им виллу на греческом берегу и днями и ночами не вылезала с ним из постели? Это так выглядит месть, да? Я себе как-то иначе представляла воплощение этого слова в жизнь... Провальный ход с отмщением для меня, пожалуй, стал одним из наибольших разочарований в книге. Сюжетная нить, которая должна была выполнить роль бикфордова шнура, по итогу не загорелась и не вспыхнула! Я до конца так и не понимаю, зачем были все те действия, которые Ноэль предпринимала в течении шести лет! Стала востребованной актрисой - я предполагала, что это для того, чтобы бросивший любовник увидел ее на экране и локти кусал от того, какую шикарную женщину он потерял! Но видимо нет, она такой цели не преследовала... Тогда зачем было скакать из койки Филиппа Сореля в койку Армана Готье? Зачем была становиться востребованной продажной женщиной, о которой мечтают бизнесмены, актеры, политики и многие другие? Единственный момент, когда я получила кое-какое удовлетворение от встречи Ноэль и Ларри по прошествии стольких лет, была сцена, когда он ее не узнал! И на экране он ее видел - но все равно не вспомнил, что он имел с этой женщиной интрижку! Весьма показательные сцены для всех девочек, которые думают, что бывшие следят за их жизнью, держат руку на пульсе всех перемен и что они могут что-то там кому-то доказать ! :)) Мужчины подобные Ларри забудут Вас как только застегнут ширинку и выйдут за дверь!
Кэтрин Александер. Поначалу я считала, что этой героине отведена роль противоположности к Ноэль и даже на какое-то время я испытывала к ней симпатию - к ее желанию не жить так, как жили родители, вырваться из нищеты, получить образование... Но как только в колледже началась эпопея с девственностью, все очарование Кэтрин в моих глазах рухнуло, без права на восстановление. А уж когда она бросила учебу и отправилась в Вашингтон (потому что там сейчас много военных, а значит шанс устроить личную жизнь возрастает в разы), мне осталось только сделать жест "рука-лицо" и понять, что второй главный женский персонаж в книге тоже будет тот еще! Мне не очень пришлась по вкусу сюжетная линия с Биллом Фрейзером - ну уж очень легко на мой взгляд Кэтрин влезла к нему в кабинет, в душу и в постель. Ее трудоустройство выглядит как дешевая сценка из малобюджетных голливудских комедий... При всем при этом неплохую мораль в истории этой героини отыскать при желании можно - это тот случай, когда женщина отказывается от отношений с хорошим, надежным, заботливым и любящим ее мужчиной в угоду весьма туманным отношениям с ветренным, непостоянным и несерьезным партнером! На мой взгляд развитие отношений в стиле "от ненавижу до дрожи до люблю-не могу" отдает чем-то янг-эдалтовским. Хотя о чем речь, если опыта отношений у Кэтрин не было и не смотря на свой возраст она переживала все еще те чувства и эмоции, которые другие люди переживают в подростковом периоде? Ее замужество с Ларри на мой взгляд и ненормально, и поспешно, и сумасбродно. Равно как и то, что она бросила все, что имела в Америке, и рванула за ним в Грецию. Равно как и то, что в свое время она не оставила его там и, собрав остатки силы воли и разума в кулак, не уехала в Америку (пожимаю плечами и не понимаю этого). Зачем держать человека, который хочет уйти? Зачем обвинять во всем себя и пытаться изменить себя в угоду мужу, у которого давно уже другая? В отношениях Ларри и Кэтрин очень показательной была сцена, когда они провели весь вечер вдвоем и она считала, что это лучшее из возможного времяпровождение, а Ларри сообщил ей, что скучнее и придумать нельзя и чтоб в следующий раз они пошли в гости :) Лично для меня Кэтрин воплощает в себе женскую глупость, наивность и недальновидность. Я не удивлена тем, какую развязку для ее героини придумал Сидни Шелдон - почему-то мне изначально казалось, что так все и будет...
Резюмируя, скажу, что сама по себе задумка у книги небезынтересная, но для меня в ее воплощении было слишком много колкостей и шероховатостей, за которые я постоянно цеплялась... Мне понравилось то, что история развивается в обратном направлении - от конца к началу и мы наблюдаем как спирали трех жизней, порой даже незаметно для самих героев, переплетаются подобно цепям ДНК... Мне понравился финал. Читать было в принципе легко, но из-за неприязни к героям и скептицизму к происходящему по сюжету очень часто возвращаться к чтению мне просто не хотелось, поэтому книгу я растянула на весьма продолжительный период и долгое время не могла засесть за отзыв. Знаю, что есть продолжение, но читать его не буду - на мой взгляд в этой истории поставлена довольно таки адекватная точка и в размусоливании она не нуждается. С удивлением прочитала, что роман «Оборотная сторона полуночи» оставался в списке бестселлеров «Нью-Йорк Таймс» 52 недели - как по мне, то незаслуженно... Пока что первым чтением Сидни Шелдона я не очень довольна, но надеюсь, что с другими его работами знакомство будет более плодотворным...
251,5K
NataliStefani13 октября 2020 г.Убийство века, или Метаморфозы страсти и ненависти
«Все, что она делала, предназначалось для Ларри Дугласа».Читать далее
(Сидни Шелдон. «Оборотная сторона полуночи»)ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Страсти! Всепоглощающие, заставляющие в крайнем своём проявлении – ненависти –достигать немыслимых вершин в обществе, пренебрегая собственной жизнью. И всё ради чего? Ради утоления безумных, тщеславных страстей…Роман «Оборотная сторона полуночи» (The Other Side of Midnight ) Сидни Шелдона, написанный в 1973 году, и долгое время остававшийся мировым бестселлером, спустя 47 лет всё ещё будоражит умы современных читателей. Многие с удовольствием читают и перечитывают этот роман.
Известно, что в 1977 году произведение было экранизировано и Сидни Шелдон являлся одним из сценаристов.
В 1990 году автор написал продолжение к своему второму по счёту роману – «Полночные воспоминания».
Название романа – «Оборотная сторона полуночи» даёт подсказку читателю, что у всего бывает оборотная сторона и на самом деле всё может оказаться не так, как кажется.
«Совы – не то, чем кажутся».
(Из сериала «Твин Пикс»)Фабула романа построена на мести двух неординарных личностей, известных всему миру, – актрисы и могущественного миллиардера, поражающих глубиной своей ненависти и изощрённого коварства.
Сюжет – любовная история, начавшаяся ещё до Второй Мировой и закончившаяся в 1946 году.
В книге много персонажей. В основном перемежаются две сюжетные линии – Кэтрин Александер и Ноэль Паж, которым так и не суждено было увидеть в лицо друг друга. Такой вот парадокс придумал автор. Связывает двух женщин американский лётчик – красавец Ларри Дуглас. Схематично пересечение персонажей может выглядеть так:
По стилю повествования роман напоминает сказку. Жили – были … и дальше до эпилога. Обычно у всех читательский опыт с детства формируется с помощью сказок. Видимо, поэтому такой стиль изложения романтической истории многих привлекает и завораживает. Все события развиваются линейно и последовательно в зависимости от сюжетных линий персонажей.
Сидни Шелдон – удивительный рассказчик! Одно удовольствие – читать его тексты. Плавно, размеренно и при этом чрезвычайно живо и образно.
«А как речь-то говорит, словно реченька журчит».
(А.С.Пушкин. «Сказка о царе Салтане …»)Есть такие литературные произведения, которые так и просятся, чтобы их воспроизвели на экране кинематографисты. «Оборотная сторона полуночи» - одно из таких. Не зря же и художественное полотно, и хороший фильм называют одним словом – картина. Роман Сидни Шелдона – это тоже картина, на мой взгляд. Эпическое полотно с глубоким социальным, психологическим и этическим смыслом. Это умная книга.
Эмоционально чтение романа доставило мне большое удовольствие. Похвалы заслуживает всё – и лёгкий приятный слог (спасибо переводчику!), и прекрасное словесное выражение мыслей и эмоций, и интригующий сюжет, и динамичное развитие событий, и интересная развязка, и морально-нравственная составляющая произведения, которую мне следовало бы поставить в начало перечисления заслуг произведения.
Я вспомнила, как мы зачитывались романами Сидни Шелдона, когда их можно стало купить в нашей стране. По-моему, это были 90-е годы. Как мы не спали по ночам. Как дожидались очереди на книгу – ждали, когда прочитают и наконец дойдёт очередь и до тебя… А сейчас, приступая к чтению, я подумала – не будет больше этого восхитительного чувства – мы стали уже такими пресыщенными, нас ничем не удивишь…
Оказалось, что ошибалась. Всё было, как и тогда, много лет тому назад …
251,3K
Enkarra29 марта 2016 г.Читать далееПосле прочитанной у Сидни Шелдона "Если наступит завтра" ожидала от этой книги больше. А так, они совершенно разные.
"Оборотная сторона полуночи" - это жизненная драмма с множеством описаний бытовой жизни.
Что особенно мне не понравилось, так это обилие постельных сцен. В данном случае они скорее не раскрывают сюжет и характеры персонажей, а делают книгу более плоской , невыразительной.И с главными героинями, на мой взгляд, большой перебор. Кэтрин - вообще почти никакая, зато Ноэль за всех героев книги супер мега крутая, талантливая и умная. А Ларри просто ограниченный бабник.
Еще вызывает недоумение поведение Ноэль. Столько лет планировать месть, быть такой жестокой, а потом раз и передумать? Не очень убедительно.
201,7K
Penelopa215 сентября 2015 г.Читать далееСлава американского романиста Сидни Шелдона показалась мне несколько преувеличенной
Язык – плоский, невыразительный, однообразный.
Не отличаются оригинальностью и герои. Кэтрин – вялая, тусклая. Очень положительная, только скучная. Трясется над собственной девственностью, как курица над цыпленком. Преодолев и этот недостаток так курицей и остается, несмотря на то, что ее называют умной
Ноэлли – избыточно яркая. Непонятно, откуда у марсельской рыбацкой девчонки такие способности? Я могу предположить, что у нее есть подлинный актерский талант, самородок и все такое, но выучить огромную роль наизусть за 3 дня? Прекрасно разбираться в живописи и отслеживать текущую стоимость и местонахождение картин? Ну а с мужиками просто вытворяет, что хочет, и они все униженно ползут за ней, этакая Цирцея местного розлива. Ну не бывает, вернее, бывает в сказках и романтических романах для романтических читательниц с романтическими устремлениями.
Неубедительна и ненависть ее к Дугласу, особенно с того момента, когда он оказался в полном ее распоряжении. Столько ждать, лелеять свою ненависть, самой чуть не умереть от жуткого самоаборта, собрать такое досье – и ради чего, а главное – ради кого? Я ожидала более тонкой игры, чем просто помыкать и унижать мужика, пока до него не дойдет, что от него ждут…Вот и перешли к Ларри Дугласу. Он не злодей. Смазливый паренек, любитель женщин, не ищите в нем ничего большего. Тепло улыбнется, обаятельно пошутит, вот все девочки у его ног. С чего он предпочел сотням девочек кроткую Кэтрин и стал вести себя как верный муж – совершенно не понятно. C чего Кэти запала на этого малого – непонятно тем более. В общем, страсти на пустом месте
Кто действительно хорош – Константин Демирис. Вот это вам Макиавелли и Борджиа в одном флаконе. Я с наслаждением ждала такого финала и я его получила! А страдать по поводу невинно (невинно ли?) загубленных душ – да полно, кто страдает из-за марионеток кукольного театра …
201,2K
Count_in_Law9 августа 2023 г.Я не имею ни малейшего представления о человеческой природе... Я просто знаю людей.Читать далееПрочитав накануне сиквел, внезапно поняла, что почти совсем не помню эту книгу-предысторию, за исключением основных поворотов сюжета, а "Оборотная сторона полуночи", между тем, намного толще продолжения.
Решила разобраться, отчего так, и еще на день угодила в остросюжетную мелодраму - на этот раз даже более "мыльную", но зато и с лучше прописанными персонажами.Две трети романа повествование ведется попеременно от лица двух женщин - Кэтрин и Ноэль.
Каждая из них в какой-то момент не самым здоровым образом влюбилась в блестящего летчика Ларри Дугласа, и это привело к анонсированному уже в самом начале судебному процессу по обвинению Ларри и Ноэль в убийстве Кэтрин.
380 страниц между анонсом и развязкой читателю предстоит разбираться, как так вышло.Вышло, надо сказать, довольно тягуче и подробно, да еще и с не самыми приятными мне женскими образами.
Обе героини в детстве помешались на фигуре отца, взаимоотношения с которым предопределили их дальнейшую судьбу.
Обе впоследствии как-то уж слишком сильно зациклились на физической стороне парных взаимоотношений - американка Кэтрин довольно долго носилась с мыслью, кому бы ей подарить собственную невинность, а французская "принцесса" Ноэль, фактически проданная предавшим её батей-"королем" в интимное рабство к отвратительному владельцу ателье, приняла сознательное решение и дальше пробивать себе дорогу постельным искусством.
И Кэтрин, и Ноэль не повезло столкнуться с закоренелым нарциссистом Дугласом. И эта новая для них сильная мужская фигура только поддержала заданный вектор развития их судьбы.Учитывая, сколь неприятны мне тут были буквально все (кроме разве что пары второстепенных персонажей - врача Исраэля Каца да опасного гения Константина Демириса), кажется удивительным, насколько высокой получилась в итоге оценка книги.
Причина вовсе не в глубине всеобщих переживаний и остроте мелодраматичных разборок соперников.
Мне очень понравился фон разворачивающихся событий - то, как буквально несколькими абзацами в каждой новой главе Шелдон постепенно разворачивает масштабную картину перемен в Европе и США накануне, во время и после Второй мировой войны.
Это постепенное осознание опасности нацизма, долгая и нерешительная раскачка союзников, переживание французской оккупации, сложности поиска себя бывшими военными в мирной жизни - как точно и блестяще всё изложено, пусть и остается лишь задником к показываемым в основном спектакле событиям, штрихами к мотивации главных героев.А вот что неприятно удивило, так это то, как вышедшее в той же русскоязычной серии продолжение неожиданно переврало (не смогло повторить?) имена персонажей.
Чотас и Шота - совместить людей с такими фамилиями в одно лицо можно, пожалуй, лишь с опорой на дополнительные признаки необычного имени и рода занятий.
У нас есть тело, мы рождаемся в конкретном месте и занимаем свое положение в жизни, но это не значит, что мы не способны измениться.Приятного вам шелеста страниц!
19792
Fricadelka16 октября 2013 г.Читать далееДве абсолютно разные девушки, две абсолютно противоположные судьбы переплетаются самым необычным образом. Кэтрин, воспитанная в хорошей семье, получившая образование, любимую работу и встретившая мужчину, который будет носить её на руках до конца жизни; и Ноэль, проданная собственным отцом и посвятившая свою жизнь мести одному-единственному человеку, который дал ей почувствовать себя любимой, дал ей надежду на красочное будущее и потом так бездушно разбил ей сердце. И теперь она не остановится ни перед чем и ни перед кем, чтобы осуществить свой план коварной мести. Что могло получится, когда их дороги пересеклись? Только хороший детектив, в котором есть всё: от любви до ненависти, от дружбы до предательства; который захватывает и поражает неожиданной концовкой.
18352
DariaSchakina0529 мая 2012 г.Читать далееЕсли одним словом - это восторг. Шелдон прекрасный писатель. В произведениях других авторов я могла легко пропустить описательные фрагменты, потому что нудно, скучно, неинтересно. Здесь же я не могла оторваться ни от одной строчки. Такое ощущение, что я сама побывала в Греции, на вилле одного из самых богатых людей в мире.
В этой книге было абсолютно всё: предательство, обман, любовь, счастье, горе, отчаянье, радость. И самое главное - непредсказуемый конец.
Читается быстро и страшно затягивает, при этом не требуется задумываться над чем бы то ни было. Это легкое произведение, отпечаток которого еще долго останется в моем подсознании.18248
Bibusha12 ноября 2022 г.Читать далееСхематический, где-то даже штампованный, но довольно динамичный детектив. Автор сходу окунает нас в набор разных персонажей, так или иначе связанных с одной женщиной своими иториями и сексом. Причем сексом наверное даже больше, чем историями. Взгляд на героиню через мужские глаза вроде и пристальный, но слищком упрощенный и оставляет героиню загадкой. Это и постельные сцены сильно задают настрой чтения как на типичную мужскую. Почти ни один из героев не может удержаться от страстей и вожделения. Оченрь многое набросано достаточно шаблонно и схематично. И несмотря на не самую простую историю любви во время войны, мести, страстей и манипуляций погружения не случилось. Да и герои остались довольно картонными. Даже несмотря на то, что автор каждому дал отличающиеся имена, внешность и роли (словно в театре марионеток - есть богач, есть прекрасный и вдохновленный творец, жалкий скупец, красавчик-летчик, расчетливый доходяга адвокат, пыткий юнец-защитник и конечно же женщина загадка).
Самым большим разочарованием для меня стали постельные сцены - для истории с более низким рейтингом их было многовато, вписаны они далеко не везде уместно. А для более высокорейтинговой истории в них не хватило перчинки, разнообразия, живости и конечно же опять того, чтобы эти сцены были лучше вплетены в сюжет. Но с другой стороны, эту историю выбирают не за постельный рейтинг, а за интригу. И именно здесь, несмотря на шаблонность и предсказуемость многих моментов, автору удалось удивить. Отчасти и тем, к чему эта история подошла в конце. Это добавило фатальности, довольно своеобразной справедливости и конечно же довольно ироничным и сменила настрой этой истории.151K
Irjecek26 октября 2024 г.Оборотная сторона полуночи или Нелюбовный роман
Читать далееКак легко он пишет! Без сучка, без задоринки. Буквы, фразы, предложения пролетают мимо абсолютно незаметно, кажется, что даже страницы перелистываю не я, а какой-нибудь легкий ветерок. Не самая маленькая по объему книга читается на раз. Подозреваю, что и переводчик постарался на славу.
Любовный роман, фу такое читать, покривитесь вы глядя на жанр произведения. Это другое, парирую я, ведь на обложке значится Сидни Шелдон, а его уж никак нельзя вставить в рамки какого-либо жанра.
В основе сюжета истории двух девушек, практически ровесниц, длительностью в 30 лет. Одна родилась во Франции в семье марсельского рыбака, другая в США, в семье не совсем успешного коммивояжера. Одна строит свою жизнь во имя любви, другая во имя мести. И один мужчина сводит эти две, такие не похожие друг на друга судьбы в одну.
Одна появилась на свет очаровательной белокурой принцессой, пусть и в небогатой рыбацкой семье. Видимо, один из норвежских моряков, чьи суда часто заходят в Марсель, приходился ее маме не просто другом. Отец девочки не стал обращать на это внимание, так ему нравилась дочь. Мама, естественно, тоже не спешила поднимать данный вопрос.
Вторая родилась в Чикаго, за ее мамой дружбы с норвежскими моряками замечено не было, поэтому дочь была похожа на отца.
Главные героини раскрываются настолько детально и полно, что создается впечатление будто мы их знаем не один десяток лет. Но вживую я на них все же посмотрел бы. Особенно на француженку...Действие романа начинается в конце десятых годов 20 века и длится до первых послевоенных лет.
В начале книги нас везут на судебный процесс, в котором участвует одна из героинь, и все произведение является своего рода приквелом к данному событию.
Отлично описаны нравы того времени по обе стороны Атлантики, и европейская сторона, чего греха таить, выглядит в не самом приглядном свете. Военный период в оккупированном Париже - отдельная песня. Холод, недостаток продуктов и всего самого необходимого под аккомпанимент шикарных театральных постановок и кинопремьер. Правда, сопротивление в те годы выступало довольно значительной силой. Шеф французского отдела гестапо полковник Мюллер не даст соврать. Единственное большое недоумение вызывает остутствие какого-либо упоминания Советского Союза в этой войне. По мнения автора, благодаря Богу и союзническим английским и американским силам немецкая военная машина таки была смята и разгромлена. Видимо, не учили их на уроках истории, что был еще и восточный фронт...
Шикарно представлена Греция. Сами Афины, постройки, древние и не очень, природа, деревушки и прилегающие острова. Здесь вы узнаете, почему греки не любят кипарисы, и почему их полуостров назван Пелопоннессом. Истории не очень веселые, увы.Любимый герой - Исраэль Кац, друг одной из наших героинь. Прочитав роман, узнаете, кем на самом деле он являлся.
Изумительной по своей легкости чтения роман, вроде бы не перегруженный тоннами отступлений и описаний, но в то же время такой детальный и понятный. Лихая развязка прилагается. Не думайте, что все ясно-понятно и вы во всем разобрались. Автор еще подбросит сюрпризов. За что ему большое человеческое спасибо.
14422
margo2418 сентября 2015 г.Читать далееДа...Не думала, что настолько все печально будет...Я, видимо, по своей наивности, думала что Шелдон стоит немного выше бульварных женских романов,но нет...Особенно меня радуют герои. Главная героиня ну настолько хороша, что мужики просто штабелями. Нет такого мужчины, который в нее не влюбился бы - актеры, сценаристы, генералы, политики.....Вторая героиня пол книги не могла с девственностью расстаться и оставалась ею аж! до 20 с хвостиком (о, боги) лет! Хотя я не думала, что в 40-х годах это было зазорным. А когда она потеряла девственность, вместе с ней она видимо потеряла и мозг, потому что ее поведение во второй половине книги поражает. Главный герой - роковой мужчина с мозгом креветки и поведением ребенка. А сюжет...Шесть лет вынашивать план злобной мести, а потом резко все забыть и кувыркаться со своим обидчиком?! И не верьте рецензиям, конец вполне предсказуем.
О, кстати, отдельно можно отметить обилие постельных сцен. Где-то к середине, мне об упоминании о "поршнях" и способах взаимодействия с ними становилось дурно.Книга прочитана в рамках "Книгомарафона 9/15"
13412