The Picture of Dorian Gray. Short Stories

Обыкновенные женщины не волнуют нашего воображения. Они не выходят за рамки своего времени. Они не способны преображаться как по волшебству. Их души нам так же знакомы, как их шляпки. В них нет тайны. По утрам они катаются верхом в парке, днем болтают со знакомыми за чайным столом. У них стереотипная улыбка и хорошие манеры. Они для нас – открытая книга.
***
Влюбленность начинается с того, что человек обманывает себя, а кончается тем, что обманывает другого. Это и принято называть романом.

Все мы готовы верить в других по той простой причине, что боимся за себя. В основе оптимизма лежит чистейший страх. Мы приписываем нашим ближним те добродетели, из которых можем извлечь выгоду для себя, и воображаем, что делаем это из великодушия.

По-моему, разбитой можно считать ту жизнь, которая остановилась в своем развитии.

Когда человек счастлив, он всегда хорош. Но не всегда хорошие люди бывают счастливы.

Женщины вдохновляют нас на великие дела, но вечно мешают нам их творить.

В ваших глазах я – воплощение всех грехов, которые у вас никогда не хватит смелости совершить.

Он понимал, что никогда больше Дориан Грей не будет для него тем, чем был. Жизнь встала между ними.

Я жила среди призраков и считала их живыми людьми

Вся прелесть прошлого в том, что оно – прошлое.

В наш век люди слишком много читают, это мешает им быть мудрыми, и слишком много думают, а это мешает им быть красивыми.

Только людям ограниченным нужны годы, чтобы отделаться от какого-нибудь чувства или впечатления. А человек, умеющий собой владеть, способен покончить с печалью так же легко, как найти новую радость. Я не желаю быть рабом своих переживаний. Я хочу ими насладиться, извлечь из них все, что можно. Хочу властвовать над своими чувствами.

Культ жизни чувственной часто и вполне справедливо осуждался, ибо люди инстинктивно боятся страстей и ощущений, которые могут оказаться сильнее их.

Из призрачных теней ночи снова встает знакомая действительность. Надо продолжать жизнь с того, на чем она остановилась, и мы с болью осознаем, что обречены непрерывно тратить силы, вертясь все в том же утомительном кругу привычных стереотипных занятий.

Любовь питается повторением, и только повторение превращает простое вожделение в искусство. Притом каждый раз, когда влюбляешься, любишь впервые. Предмет страсти меняется, а страсть всегда остается единственной неповторимой. Перемена только усиливает ее. Жизнь дарит человеку в лучшем случае лишь одно великое мгновение, и секрет счастья в том, чтобы это великое мгновение переживать как можно чаще.

Только воображение рисует нам отвратительные последствия каждого нашего греха. В реальном мире фактов грешники не наказываются, праведники не вознаграждаются. Сильному сопутствует успех, слабого постигает неудача.
***Что пользы человеку приобрести весь мир, если он теряет… как дальше? Да, если он теряет собственную душу?

До сих пор так волновала его только музыка. Да, музыка не раз будила в
его душе волнение, но волнение смутное, бездумное. Она ведь творит в душе не
новый мир, а скорее -- новый хаос. А тут прозвучали слова. Простые слова --
но как они страшны! От них никуда не уйдешь. Как они ясны, неотразимо сильны
и жестоки! И вместе с тем -- какое в них таится коварное очарование! Они,
казалось, придавали зримую и осязаемую форму неопределенным мечтам, и в них
была своя музыка, сладостнее звуков лютни и виолы. Только слова! Но есть ли
что-либо весомее слов?

Что может быть на свете хуже того, что о человеке все говорят? Только одно, когда о нем молчат.

Влиять на кого-нибудь, - значит вселять в него свою душу. Человек тогда перестает мыслить своими собственными мыслями и гореть своими собственными страстями. Добродетели уже не его собственные. Его пороки - если только пороки вообще существуют - заимствованы. Он становится отзвуком чужой песни, исполнителем роли, написанной не для него. Цель жизни - саморазвитие. Выразить во всей полноте свою сущность - вот зачем каждый из нас живет. Но в наши дни человек боится себя самого. Он забыл высшую изо всех обязанностей - обязанность к самому себе. Конечно, люди все очень отзывчивы; они кормят голодного, одевают нагого. Но собственные их души и наги и голодны. Смелость вымерла в нашей расе. Может быть, ее и не было в нас никогда. Страх перед светом, лежащий в основе морали, страх перед Богом, составляющий тайну религии, - вот два начала, которые нами управляют.

Только ограниченные люди не судят по внешности.

Экзамены, сударь мой, это чистейший вздор, от начала и до конца. Если человек - джентльмен, то он знает как раз столько, сколько ему нужно; а если не джентльмен, то сколько бы он ни знал, все будет ему не в прок.

Я всегда люблю все знать о моих новых друзьях и ничего о старых.

Он всегда опаздывал из принципа, основанного на том, что пунктуальность - похитительница времени.

Нынче люди знают цену всему, но не видят ни в чем ценности.

Не женитесь никогда вообще, Дориан. Мужчины женятся от усталости, женщины выходят замуж из любопытства.  И те и другие разочаровываются.

Мой мальчик, женщины не бывают гениями. Они – декоративный пол. Им нечего сказать миру, но они говорят – и говорят премило. Женщина – это воплощение торжествующей над духом материи, мужчина же олицетворяет собой торжество мысли над моралью.

Милый мальчик, люди, которые любят один раз в жизни, - именно неглубокие люди. То, что они называют верностью и честностью, по-моему - только летаргия привычки и недостаток воображения. Верность в чувствах - то же самое, что постоянство в мысли, - просто признание своего бессилия. Верность! Я должен когда-нибудь в ней разобраться. В ней страсть к собственности. Есть много вещей, которые мы бы выкинули, как ненужные, если бы не боялись, что кто-нибудь другой их подберет.

Вы знаете, я не сторонник брака. Главный недостаток брака в том, что он лишает нас эгоизма. А люди не эгоистичные всегда бесцветны. В них не хватает индивидуальности.

В мире обычных фактов зло не наказывается - так же, как и добро не награждается. Успех дается сильному, неудача слабому.

-Мне очень нравится герцогиня, но я не люблю ее.
-Герцогиня очень вас любит, но вы не слишком ей нравитесь, так что вы в равных условиях.

— Вы никогда больше не выйдете замуж, леди Нарборо, — возразил лорд Генри. — Потому что вы были счастливы в браке. Женщина выходит замуж вторично только в том случае, если первый муж был ей противен. А мужчина женится опять только потому, что очень любил первую жену. Женщины ищут в браке счастья, мужчины ставят свое на карту.
— Нарборо был не так уж безупречен, — заметила старая леди.
— Если бы он был совершенством, вы бы его не любили, дорогая. Женщины любят нас за наши недостатки. Если этих недостатков изрядное количество, они готовы все нам простить, даже ум… Боюсь, что за такие речи вы перестанете приглашать меня к обеду, леди Нарборо, но что поделаешь — это истинная правда.
— Конечно, это верно, лорд Генри. Если бы женщины не любили вас, мужчин, за ваши недостатки, что было бы с вами? Ни одному мужчине не удалось бы жениться, все вы остались бы несчастными холостяками. Правда, и это не заставило бы вас перемениться. Теперь все женатые мужчины живут как холостяки, а все холостые — как женатые.