Ночь исполнения желаний

Обычная ночь в обычном колл-центре в Индии. Обычная группа коллег-друзей, которые хотят подзаработать побольше, но, разумется недовольны начальством и самой работой. Как и в любом коллективе тут есть свои сплетни, свои страсти и свои трагедии.
И вот в эту обычную ночь что-то идет не так, все валится из рук, нервы сдают у всех, а еще жизнь некоторых начинает смотреть в совершенно другую сторону.

К моему большому удивлению, книга мне очень понравилась. Она была проста в своем сюжете и читать ее было легко. Персонажи в книге были интересные, как будто из хорошего Американского ситкома, ну только тут немного меньше комедии. И атмосфера ночи в Индии придавала изюминку истории про эту группу.

Так же книга очень современна, вот прям очень. Какие то вещи заставляли меня улыбнуться:

Какие-то вещи показались очень актульными и заставили задуматься. Как например рассуждения на тему расизма, прав женщин, бедной Индии и такой богатой Америки.

Несмотря на всю сложность жизненных ситуаций, наши герои все равно вызывают только светлые эмоции. Сама книга кажется чуточку волшебной и позитивной. А очень карикатурный начальник нашего коллектива - как отличный персонаж комедии.

В целом, отличное произведение в котором сочетается хорошая современная литература и колорит Индии.

О да! Это точно! Это я как оператор call-центра говорю. Правда халява сея посещает нашу организацию нечасто, да и длится недолго, но радость даже от десятиминутного сбоя возникает неимоверная. А самое здоровское, это тишина, которая наступает после фразы: «Вы слышите меня? Я Вас не слышу, перезвоните нам» и несколько десятков людей, с облегчением снимают наушники с улыбкой на лице. Посему история, которая случилась ночью в одном индийском call-центре одной американской компании показалась мне немного наигранной: любить тупых (а они действительно в большинстве своем такие и есть) клиентов просто невозможно, а вот спасать свои собственные шкурки – это уже ближе к теме. Собственно, откуда можно сделать вывод, что почти все сотрудники call-центров скорее временные пассажиры, нежели преданные делу и компании люди.
Замануха у истории конечно классная: одной совсем рядовой ночью в их рядовой (и даже можно сказать тихонько умирающий) call-центр позвонил… Бог. А такой звонок, как можно догадаться имеет весь определенные последствия, ведь в тот самый момент, когда ты проговариваешь свое желание при свидетелях, твоя жизнь сама собой разворачивается в сторону желаемого. И пусть на самом деле Бог звонил не в call-центр, а на сотовый одного из сотрудников в весьма щекотливый момент баланса не то что на грани смерти, но серьезных телесных повреждений то уж точно, все равно, случилось то, что должно было случиться. Этакий групповой катарсис.
Никаких трагедий, все завершилось мирно-цинно-благородно, разве что финал любовной линии немного отдавал бразильским сериалом, в целом, книга неплохая. Читается легко.
И да, напоследок, просто не могла удержаться:

Прочитано в рамках игры "Вокруг света с литературным персонажем" [Бомбей/Мумбай]

«Колл-центр, здравствуйте». Многие из нас часть слышали подобную фразу. Приятный голос объясняет о каком-либо товаре, как настроить симку и о других вещах. Все мы считаем, что нам отвечают русские люди, специалисты которые живут с нами в одной стране. Но мало кто знает, что иногда колл-центр может находиться за многие тысячи километров, например в Индии.

Да, именно в Индии. Ты разговариваешь с американцами, а на самом деле это индийцы. У них есть и свои имена, есть свои цели, но все их знают только по их прозвищам. А кто они, как их зовут абсолютно никому не важно. Где они, а где Америка. Как сказал Врум «Я каждый день отдаюсь за деньги, работа трахает мою душу, а начальник трахает мой мозг». Один день колл-центра, о существовании, которого никто бы и не узнал, если бы не вмешательство одного существа. Многие обращаются к нему в молитвах, многие просят помощи и защиты. Это что-то является ни кем иным, как Богом.

Но не об этом. Всё начинается совсем с другого, с появлением автора книги. По сути дела это история в истории. Четан Бхагат рассказал об истории, которую в свою очередь рассказали ему. Но речь идёт не от лица автора книги, а от лица одного из участников событий – Шьяма. Самый что ни на есть скромный персонаж. Обычный парень, самый рядовой сотрудник, таких ещё называют офисными планктонами. В незамысловатой форме он повествует не только об том, как однажды ночью Бог позвонил им и изменил их жизнь, но и о том, что волновало самого героя.

Я знаю, почему автор выбрал среди 6 человек именно его. Давайте подумаем. Кто чаще всего становится героем книги? Девушка. Уже половина ответа понятна – мнение молодого человека о происходящем и его мироощущение. Другая причина заключается в том, что он больше всех остальных сомневался в себе, в своих способностях и рассказать историю – способ самореализации. Да и к тому же, мужской взгляд довольно интересен.

Интересный вопрос это проблема столкновения двух поколений. С одной стороны – молодёжь, с другой – их родители. Разумеется, родители хотят, чтобы у их детей сложились свои семьи, чтобы они успели понянчить внуков. Но в большинстве случаев, дети не спешат с этим, предпочитая подождать, и уже потом делать сознательный выбор. И это касается не только Индии, но и многих стран. Другой вопрос, это культурные особенности. Если ты девушка и живёшь в Индии, то ты должна, нет, просто обязана вступить в брак, если конечно нет особых причин, не позволяющих это сделать. Разумеется, чаще всего просто предложат выбрать человека по фотографии, и через месяц-два ты станешь женой человека, которого видишь первый, максимум второй раз в жизни. Миф? Вполне реальная вещь даже в наше время. А если тебе не нравится жених, или на примете есть кто-то другой, то, скорее всего это приведёт к скандалу и ссоре с родными. 21 век, а условия жизни и существования средневековые, ну если не считать наличие технологий.
Ну а дальше, всё по идее должно идти в духе Болливуд, с криками «О мой сын, каким же гадом ты вырос», ну или «дочь». Мамы и папы бьются об полено, дети рыдают под дождём, а дальше проблемы. Думаете, так всё было? Нет. Шьяма я уже представила. 26летний молодой человек, который всеми силами пытается разлюбить и работает только ради денег и чтобы предки не выставили его за дверь. Он и 5ро его друзей работают в колл-центре. Ну и не только работают. Иногда они отдыхают, наслаждаются жизнью и пытаются наладить свои личные отношения. Ну и так день за днём. Замкнутый круг и никакого просвета, до тех пор, пока жизнь не повисает на ниточке.

Внутри каждого человека есть внутренний голос. Он существует и есть у каждого, это то, что есть в разуме каждого человека, когда разум говорит «Подумай». Ведь можно просидеть на тупой работе, с безумным директором всю жизнь и при этом не раскрыться. Или же прислушаться к самому себе и своим желаниям и что-то изменить. При этом на тебя давят старые традиции и устои. Если поразмышлять в целом, то многие люди, заканчивая учёбу и поступая в Вуз, выбирают вовсе не то, что им нравится, а то, что скажем так популярно, востребовано или следуют советам родителей. В итоге, после окончания учёбы человек поступает на скучную и не интересную работу, но на которой больше платят. Или такой вариант. Человек заканчивает учёбу по той специальности, которая ему нравится, но на рынке труда нет рабочих вакансий, и человек идёт опять же на нудную работу. По сути дела человек сам заставляет себя терпеть то, что его не устраивает.

В итоге, этот парень или девушка теряют смысл жизни, как и Шьям. И начинается полоса сомнительных свиданий, ночных клубов, дискотек. Не по тому, что так хочется, а потому, что хочется забыться и не думать. А алкоголь чаще всего расслабляет. И как раз всю эту картину можно видеть глазами главного героя. Который пытается забыть и смериться с потерей отношений, который пытается начать жизнь с начала, но он не может вырваться из круга воспоминаний и устоев. Если человеку 300 раз сказать что он кретин, то он и будет себя чувствовать именно так, не по тому, что он так считает, а потому, что так считает общество.

Другой момент – государство и взгляды на власть. Типичная картина – начальник и подчинённый. Своего рода сатира и высмеивание того, что опять-таки Америка наступила на горло Индии. Не поработила, не отняла её нефть/газ, а просто завладела мозгом и затрахала нервную систему сотрудников. И вот тут появляется Бог. Не в плане веры и всего такого, а как внутренний голос, который заявляет, что ни Америка, ни Индия не виноваты в политике своих начальников, а прежде всего, нужно искать ответ внутри себя.

Книга в типичном духе Болливуда, с погоней и драками, любовью и ненавистью. Не хватает только индийских танцев и песен. В целом интересно, но скорее всего только на один раз.

Четан Бхагат- очень популярный в Индии писатель. По его романом поставили несколько фильмов, в том числе крышесносный "3 Idiots", в основу которого лег роман Четана "Five Point Someone". Но, разумеется, на русский перевели куда более блеклую книгу, чем остальные (сужу по фильмам и отзывам тех людей, которые в отличие от меня в совершенстве владеют английским и прочли все книги Четана в оригинале).
Я всегда жду от индийских авторов национального колорита. Тут же, кроме пары нарядов девчонок, все очень интернационально и обыденно. Никакого чили-карри-масала. Обычная история о компании молодых людей, которая могла произойти где угодно.
В принципе, читается легко и увлекает, но я ждала от этой книги много большего)

Сразу скажу - книга не понравилась совершенно. Главная интрига открывается уже на первой странице - автор сразу заявляет, что одной ночью в колл-центр позвонил Бог. Ждать этого звонка придется до самого конца книги, а ожидание коротать знакомством с шестью главными персонажами, сотрудниками этого самого колл-центра.
Автор изо всех сил старается показать, что Индия вся такая современная и прогрессивная, но мы же прекрасно знаем, что он лжет. Там совсем не в порядке вещей секс до свадьбы и вообще свидания, там не ходят по ночным клубам и не пьют алкоголь ведрами, особенно женщины, да еще замужние, при том во время работы. Простите, но замужняя, да и незамужняя женщина вообще никуда не пойдет с мужчиной, даже в магазин, если он не ее родственник. Но автор, так яростно на первых страницах убеждавший, что речь пойдет про настоящую, реальную молодежь Индии, рассказывает нам очередную болливудскую историю, где возможны браки по любви, девушки носят джинсы и мини-юбки и ходят на свидания, все как в Европе и Америке.
На этом болливудщина только начинается - скучные, на раз предсказуемые повороты сюжета, фальшивые эмоции, сплошные избитые клише. Ага, вот нам показали такого мерзкого-премерзкого начальника, весь такой подлый, глупый, и лицо у него сальное. И что делают наши главные герои, разумеется, умные и благородные, не чета злодею? Они пишут программу и вручают оригинал с пояснениями столь презираемому идиоту, чтобы тот отослал работу в главный офис компании в Штаты. Вот вы догадываетесь, дорогие читатели, что такой мерзкий персонаж может сделать с программой? А наши умники не додумываются сами отправить предложение по мейлу, а потом удивляются, как же столь презираемый ими босс смог присвоить себе авторство. Причем описано все так - увидели, возмутились и пошли работать дальше, мол, ну все, ничего не поделать.
И так на каждой странице. Все это перемежается снисходительными издевками в сторону американцев, мол, и тупые до невозможности, и самые большие трусы в мире, прямо дегенераты, не то что индийцы. Напоминаю, работают герои в колл-центре американской компании, производящей электронику и консультируют простых американцев по эксплуатации пылесосов и холодильников. Ни у одного нашего героя нет высшего или хотя бы среднего образования, но апломба хоть отбавляй, высшая раса и все тут.
После звонка Бога, который вроде как и не звонком оказывается, да и не Богом вовсе, повествование скатывается в полное "Джимми, Джимми, ача, ача". Такое впечатление, что автору надоело писать, и он решил по-быстренькому закруглиться. Герои с первой секунды поверили, что им на мобильный звонит Бог, тут же открыли все тайны, раскаялись и пошли изменять свою жизнь. Метод они для этого выбрали весьма своеобразный, поражающий своим идиотизмом, и, конечно, все получилось только благодаря исключительной глупости и трусости американских домохозяек. Все дальнейшее походило на мексиканский сериал из жизни какой-нибудь Марианны, даже не смешно.
ЗЫ Увидела, что индийцы уже и фильм сняли, с песнями и плясками, а как же. Вот это я одобряю - Болливуд специализируется на таких историях, а на бумагу их переносить все же не стоит.

Оценка 2 из 10.

Действие происходит в современной Индии, но самое приятное в книге - не знакомство с реалиями другой страны, как можно подумать. Наоборот, читая ее, понимаешь, что, несмотря на культурные различия (которых в эпоху глобализации становится все меньше), нас волнует в жизни одно и то же. Ведь каждый из нас, независимо от страны проживания, задается рано или поздно этими вопросами: кто я? какой я? чего я хочу от жизни? что я могу изменить? Хоть в Индии, хоть в России - мы переживаем за свою страну и хотим для нее лучшего будущего. Везде и всем нужна любовь, которая ведет по жизни, и друзья, на которых можно положиться.

Книга очень простая, но какая-то близкая и понятная. Впечатления от нее не грандиозные, но вполне приятные.

Культовый в Индии молодежный автор Четан Бхагат начинает свой роман с теста, предлагая читателю ответить на три вопроса: чего он боится, на что злится и что ему не нравится в самом себе. Именно на эти вопросы пришлось ответить молодым сотрудникам крупного делийского колл-центра, когда они очутились буквально на краю пропасти и услышали звонок мобильника. Чей бы вы думали звонок? Бога. Бог выслушал каждого, выдал общий, вполне мудрый рецепт успеха и отключился. После этого все узлы развязались, а в жизни героев забрезжила удача. Мораль этой нравоописательной и в целом милой книги проста: главное – не отключать на мобильнике звук.

Довольно легкое чтиво.
Одна из попыток довести до умов современной молодежи факт наличия более ценных вещей в этой жизни, нежели модные шмотки, постоянные посиделки в кафешках и клубах, однако все это делает очень не навязчиво, легко. При этом не столь важно, что адресована книга, в первую очередь, индийской молодежи, потому как разрушения общества изнутри путем повального зомбирования молодежи наблюдается также и в нашей великой стране, отчасти по этому поводу вечно причитают наши родители и бабушки с дедушками.
Мне понравилась книга.