Королева орков. Книга 2. Дочь клана

Очередной пример добротного развлекательного фэнтези среднего уровня. Да, книга написана достаточно профессионально и не без ярких моментов, но по сравнению с выходившими в той же серии романами Ротфусса и Сандерсона смотрится не лучшим образом.

Главное достоинство романа - глубокие и тщательно проработанные описания расы орков, их быта и верований. Хауэлл проделал значительную работу над языком орков, реалиями их жизни и культуры, уйдя от канонического стереотипа суровых безмозглых убийц. Но всё же некоторые моменты довольно спорны. Например, никак не объяснены причины матриархального уклада орочьего общества. У того же Сальваторе царящий в обществе дроу матриархат объяснялся просто - самая сильная магия была доступна только женщинам. Но орки у Хауэлла - бойцы, а в таком случае главенство мужчин было бы логичнее. Ещё довольно странным смотрится явное противопоставление высокоморальных, неукоснительно соблюдающих свою систему этики орков и беспринципных, жестоких людей. Этот контраст прописан настолько явно, что временами режет глаза. Сначала, умело ломая привычный читателю стереотип, Хауэлл смотрится выигрышно. К тому же поначалу ещё ничего не ясно - этика орков выглядит просто неэквивалентной человеческой, и некоторые их поступки выглядят не менее дико, чем человеческая ложь и предательство. Но чем дальше автор уходит в сторону схемы "орки=хорошие парни, люди=плохие парни", тем скучнее становится роман.

Ещё одна претензия - недостаточно проработанный мир. Действие происходит на границе владений короля Креганта и короля Файстава, в горах к северу лежат земли орков. Из текста мы узнаём, что есть и множество других королевств, но про них автор упоминает мельком. Или вот, например, орки как таковые. Их наличие в авторском мире разумеется само собой, но есть ли и другие расы, кроме людей и орков - загадка. Те же эльфы и гномы не менее традиционны и каноничны. Про существующую в мире магию мы тоже узнаём совсем немного. Главная героиня иногда видит пророческие сны, а король Крегант держит на службе чернокнижника, но подробного описания богов или школ магии мы так и не получим.

Герои, с другой стороны, получились неплохо. В центре внимания два персонажа - человеческая девушка Дар и орк Ковок. На их примере автор и пытается показать противоречия между двумя разными культурами и укладами. Что странно, чем ближе персонажи к согласию, тем предсказуемее и скучнее развитие событий. Ещё неплох мердант Коль, который мне из всех отрицательных персонажей запомнился больше всего. А вот некромант Отар как-то слишком абстрактен, за его канонично-чёрным плащом не чувствуется личности. Персонаж-функция, только и всего.

По жанру "Собственность короля" - героика, тяготеющая к дарку. Особенно уж жестоких сцен нет, да и безусловно положительные персонажи в наличии, но определённый налёт мрачности присутствует. Реалии войны, мародёрство, произвол высших офицеров - всё это в книге есть и прописано реалистично и убедительно.

В результате я всё же не могу однозначно советовать книгу. Возможно, после прочтения второго тома станет ясно, решит ли автор сохранить моральную проблематику или же, окончательно избавившись от полутонов и оттенков, уйдёт в сторону классической схемы добро vs зло, в которой разве что стороны поменялись местами.

Похоже, мои надежды на второй том цикла не оправдались - Хауэлл умудрился окончательно испортить продолжение, похоронив все потенциально сильные идеи первой части под грудой недостатков и недоработок. Так, например, картина орочьего общества и тщательное описание их быта и уклада оказалась безнадёжно испорчена абсолютной нелогичностью его (общества) социальной структуры. Подразумевается, что матриархальный уклад означает стабильность и мудрое, несущее всеобщую благодать правление. Однако орки здесь загнаны в негостеприимные горы и находятся в зависимом от людей положении, так и не оправившись полностью от поражения в гоблинских войнах. Далее, этическая альтернатива, предложенная Хауэллом в лице орков, терпит крушение из-за авторского же желания добавить к сюжету интриганско-авантюрную составляющую. В результате у читателя создаётся впечатление, что орки на самом деле просто-напросто глуповатые, наивные и ограниченные существа. И при всём этом столь же злобные по натуре. Среди них тоже полным-полно хитрецов и предателей, просто природная тупость мешает им развернуться как следует.

Здесь нужно сразу пояснить что к чему, во избежание обвинений в ксенофобии. Орки Хауэлла действительно на редкость туповатые существа, по уровню развития стоящие примерно на равных с земными племенами индейцев, затерянными в бескрайних джунглях Африки и Амазонии. "Хитрый" план некроманта Отара не провёл бы и пятилетнего ребёнка, однако даже мудрейшие из орков ни о чём не подозревали годами. Далее, те же мудрые матери орков в меру своих довольно скудных способностей пытаются интриговать и все поголовно ненавидят людей. Можно возразить, что автор стремился показать, что добропорядочность и честность не зависят от расы и равно присущи как оркам, так и людям. И наоборот, подлецы и мерзавцы есть по обе стороны баррикад. Но Хауэлла опять подводит дискретность текста и отсутствие общей связующей нити. Подобно тому, как неплохая задумка морально-этической проблематики вступает в конфликт с авантюрно-плутовской сюжетной веткой, идея "главное - суть, а не форма" разбивается о рифы сурового приключалова. Та же Дар, полностью положительный персонаж и носитель абсолютной морали, запросто убивает ни в чём не повинных людей. Просто потому, что люди существа второго сорта, а высшая раса - орки.

Образ Дар вообще не выдерживает никакой критики. Конечно, трудно ожидать, что человек с таким прошлым проникнется любовью к человечеству. Но ведь ксенофобия в той или иной степени присуща любому из нас. Мне кажется невероятным такая способность отказаться от собственной расы и предать её. Этот же момент смущал меня в кэмероновском Аватаре. Вот только там было множество новаторских находок, уравновешивающих хромающую мотивацию героя. Здесь такого не наблюдается.

Что до других персонажей, то тут тоже всё довольно невыразительно. Кроме Дар, сюжетно значимы только Ковок и Зна-ят, но и они полностью остановились в развитии и намертво ограждены рамками сюжетных функций. В первом случае - благородного возлюбленного, во втором - прозревшего еретика. Все прочие персонажи преданы забвению. Сюжет безжалостно линеен и читается практически с самого начала. История межвидовой любви, приобщение к чужой культуре и её принятие, сражение с олицетворяющими зло и жестокость носителями родной культуры. Шаблон на шаблоне. На вторую сюжетную линию автора, похоже, просто не хватило. Про Креганта, Северна, Отара и прочих Хауэлл вспоминает только в самом конце. До этого, видимо, жизнь в столице королевства людей застыла и стояла так, не дыша, пока автор не собрался писать развязку. Финал, к слову, тоже на редкость скучный. Отар подставляется как может. Чего стоит только убийство сына королевской фрейлины. Что, в огромном городе нельзя было найти какого-нибудь сироту-оборванца? Внешних врагов что ли мало, нужно ещё в лице королевы заиметь недруга? Северн тоже уныл, из его характера ушла практически вся глубина, благородный вояка был да сплыл, остался влюблённый идиот. Коля вообще задвинули даже не на второй, а на третий план. А ведь самый противоречивый и интересный персонаж был, чуть ли не единственный, кто вызывал отличные от скептицизма и фейспалмов эмоции.

В общем, книгу не спасает даже открытый финал. Надеяться на то, что дальше автор исправится и будет лучше, уже наивно. В принципе, я не жалею о том, что издатели оборвали этот цикл на середине. Хотя, конечно, подобная практика не может не огорчать.

Замечательная книга Моргана Хауэлла. Читая ее, даже не сразу понимаешь, что написана она мужчиной. Подробности и конкретика в тех или иных ситуациях просто завораживают.

Чужое наречие попадается частенько и никак не мешает чтению ( + там есть перевод ). Наоборот, книга становится по особенному интересной. Кстати в конце книги есть переводы многих слов, а также разбор самого языка.

Книга достаточно суровая, но от того не менее интересная. Обычно я такое не читаю, портится настроение и все такое, НО, данное произведение я прочитала просто на одном дыхании.
(!)Много жестокости, смертей, насилия, несправедливости и прочего.

В целом, я бы сказала, что это некий путь нашей главной героини. Путь, благодаря которому она набирается опыта, становится сильнее и мудрее в некоторых аспектах.

Расписано поведение орков, их привычки, обычаи, вера и язык. Что тоже немаловажно и очень интересно.

Назвать книгу скучной я бы при всем желании не смогла бы. Она такой не является. Не такого, чтобы сюжет "застаивался". Всегда что-то происходит: иногда хорошее, иногда плохое, но чаще, конечно, второе.

В общем, эта книга однозначно стоит вашего внимания и времени. Советую к прочтению!

Приведенная выше цитата говорит сама за себя. Хотите увидеть настоящую военную "кухню"? Всю монотонность, безнадежность, жестокость войны глазами простого его участника? Читайте "Собственность короля".

Вместе с Дар, простой девушкой, проданной в услужение армии, мы проходим через самый настоящий медленный ад. Время срывает маски с лиц окружающих ее людей и являет нам лики войны - все те же жестокие, уродливые и беспощадные. На фоне людей чудовища-орки кажутся по-своему благородными, положительными персонажами. И неудивительно, что Дар тянет к ним, тянет узнать и понять чуждую ей культуру и обычаи, а потом, со временем, и стать ее частью.

Орки, орочий язык, подающийся, к слову, очень ненавязчиво, но отлично запоминающийся, орочьи обычаи - все прописано настольно отлично, что можно и понять, и поверить. Но только вот обольщаться не стоит - в "Дочери клана" мы узнаем и подноготную орков, в которой не меньше грязных тайн, чем у людей. Увы, но все мыслящие существа так или иначе способны на подлость, кем бы они не были - женщиной, проданной в услужение королю, сержантом королевской армии, придворным магом или предводительницей орочьего клана. Но нет зла без добра - положительные и заслуживающие уважения персонажи здесь тоже встречаются.

Не могу сказать, что у книги нет недостатков - они есть, но как хорошую книгу, действие которой развивается в фэнтезийном мире, я ее рекомендую.
ПС: Автор, кстати, мужчина, взявший женский псевдоним. Меня это поразило - как-то не ожидала, честно говоря.