Другие люди. Таинственная история

Очень странная книга, которая меня не впечатлила. Женщина проснулась с амнезией, свежая и чистая, как ребенок - никаких навыков к существованию, все обрублено на корню. И она уходит в мир, где ничего не понимает, где знакомится с отбросами общества, ее насилуют, она бьет, она работает, она спит с кем-то и читает книги, параллельно выясняя, что на самом деле она - это не она, а чудовищная девушка, которая всем причиняла горе. В итоге в книге ни хрена не понятно до самого финала, да и в финале тоже половина ружей не стреляет, потому что лыко на мочало, начинай сначала. Вот и все. Очень странно, очень.

Метафизический триллер... Кафка, переснятый в манере хичкоковского "Психоза". Дж. Г. Баллард

Выдающаяся трагикомедия... заставит урчать от удовольствия даже самых взыскательных гурманов. The Times

Это не я придумала, это снова привирают с обложки книги из серии с громким и многообещающим названием.

Спорим, вы хотя бы раз в жизни хотели все начать с чистого листа? Забыть о былых ошибках, обидах и неудачах, стереть из памяти неприятные воспоминания, поменять образ жизни, уехать из родного города. Словом, стать совершенно другим человеком.

Девушке по имени Эми это удалось. Впрочем, она даже переборщила, заработав полную амнезию и забыв все на свете: кто она такая, как устроено ее тело, как коммуницировать с другими людьми, что за странные белые существа живут на небе. Новая жизнь начинается с нового имени - теперь Эми зовет себя Мэри Агнец, ни много ни мало. Этот "новорожденный" кроткий ягненок, словно невинное дитя, начинает познавать мир. Познание начинается со знакомства с проституткой и алкоголичкой и ее замечательными, духовно богатыми приятелями. Позже понимаешь, что Агнец имеет тенденцию собирать вокруг себя подобных, несчастливых и уставших от жизни людей, ищущих утешение в вине, наркотиках и сексе. "Агнец божий" притягивает к себе грешных.

Мэри проходит множество испытаний, но они отнюдь не очищают ее, наоборот, все отчетливее она понимает, что в прошлой жизни было настоящим чудовищем и успела сломать не одну судьбу. Отмахиваясь от дурных ощущений, она, как мантру, повторяет слова: "Я добрая". Но не подумайте, что она страдает и не находит себе место. Нет, это странное существо похоже на механическую куклу, лишенную чувств, или равнодушного лаборанта, который проводит эксперименты на белых кроликах. Кстати, во время экспериментов некоторые кролики могут и погибнуть, но это всего лишь издержки.

Мэри говорит, "как принцесса", фразами из книг, она их читает без разбора, пытаясь найти в них ответы и понять, как существовать в этом мире с окружающими, будто это не художественная литература, а руководства по эксплуатации.

Пожалуй, действительно интересных моментов в книге три. Первое - история с убийством Мэри. Человек по имени Дэвил (символично, не так ли?) утверждает, что убил ее, при этом якобы по ее просьбе (аллюзия на Иуду Искариота? так дьявол или предатель?), он не может поверить, что Мэри воскресла, но должен все-таки признать это. Второе - загадочный рассказчик, который дает понять, что не только знаком с Мэри, но знает ее очень хорошо, и она явно занимает не последнее место в ее жизни. Но кто этот человек? Третье - финал - Мэри перерождается и оказывается в другом мире, отчего-то понимаешь, что и там она не обретет покоя, и цикл смертей-перерождений еще не скоро закончится.

Очень своеобразная книга. Автор как будто приглашает читателя к сборке пазла. В начале книги выкладывается на стол пара кусочков, в которых можно увидеть лишь силуэт молодой девушки, общая картина непонятна. У девушки амнезия, она не помнит ничего из своей прошлой жизни. Чистый лист, который берет себе имя Мэри Агнец (символично же). Постепенно кусочков становится больше, с появлением каждого нового элемента девушка меняется, и взаимодействие с другими людьми делает ее все меньше похожей на агнца.

На обороте книги можно увидеть сравнение с "За закрытыми дверями Сартра". Возможно, если основываться только на концепции "ад – это другие", то, да, такое сравнение имеет смысл. Но коротенькая пьеса Сартра по-настоящему пугает, от нее что-то внутри холодеет и сжимается, оставляя на душе тягостный душный след. В "Других людях…" этого нет. Наоборот, тут есть моменты над которыми вполне можно посмеяться, пусть с грустью, но все же. Мартин Эмис достаточно скуп на разъяснения, описания, действия, диалоги. Он выдает информацию малыми дозами, ничего не разжевывая, оставляя читателю простор для собственных догадок и выводов.

И мне это пришлось по душе. Обычные житейские проблемы: скука, алкоголизм, отсутствие взаимопонимания, неудовлетворенность, неуверенность, у Эмиса не выливаются в многостраничные рассуждения, они выведены в пару достаточно метких и порой ироничных предложений, которые цепляют, но не угнетают. Говорящие фамилии также весьма доставлют, хотя Агнец и Дэвил уж как-то совсем очевидно. Но вот Хайд прям в точку.

При этом, если я напишу, что поняла прям ВСЕ, то я покривлю душой. Это как раз тот случай, когда мне очень хотелось бы обсудить прочитанное. И в то же время я бы не стала эту книгу советовать, так как она вполне может "не зайти". В итоге в пазле-истории Мэри/Эми у меня осталось пара-тройка пустых мест, то ли автор забыл их мне дать, то ли я сама их потеряла по собственной невнимательности. Но книга мне понравилась, несмотря ни на что.