Сказки сельвы. Анаконда

Сказки и повесть выдающегося писателя Уругвая о животном и растительном мире сельвы (тропического леса Южной Америки). Сочетают глубоко поэтический сюжет с яркой реалистичностью описаний, утверждают законы человечности и добра.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

28 оценок

5
36%
4
39%
3
18%
2
7%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 29Хотят прочитать 36

Рецензии

bumer2389
28 октября 2024
В гармонии с природой
В детстве я очень любила путешествовать. Особенно - по каким-нибудь экзотическим местам вроде африканских саванн, американских прерий и сельв или прекрасной Азии. Как же я это делала, если выросла в маленьком северном городке?
Ответ прост - с помощью сказок. В те времена книги мне доставались не так просто, и особенным счастьем было заиметь африканские, американские или азиатские сказки. Все началось, наверно, с Лестер Дэвид - Сказки Дядюшки Римуса ... Хотя - рассказы о животных, как антропоморфных, так и вполне себе свирепых, в детстве я не особо жаловала. И, наверно, попадись мне книга в детстве - я бы была сильно впечатлена.
А сейчас... Я испытывала - скорее умиление и ностальгию. Начиная со вступительной статьи об авторе, которая подробно рассказывает: как автор совершал экспедиции в сельву, и как потом писал свои сказки в надежде привлечь внимание к проблемам родного края и животных. Знаю, что это очень актуально, например, из Луис Сепульведа - Старик, который читал любовные романы . Где наглядно показывается, как коренные жители обширных латиноамериканских сельв давно научились жить в гармонии с природой. Но пришел "белый человек" со своими ружьями и понятиями...
Об этом пишет и сеньор Орасио. В основном его герои - животные. Иногда они даже антропоморфные: потому что задаешься вопросом, как лань может объяснить что-то человеку, а черепаха - отрезать и привязать. Но в основном животные - это животные, живущие по своим законам. Некоторые сказки - более классические в стиле "А почему...". Так и представляется мне, что когда у ребенка наступает возраст почемучки, и он начинает засыпать взрослых вопросами, и взрослые не отмахиваются - а придумывают прекрасные сказки, которые проходят сквозь века. Думаю, многие помнят сказку "Почему у слоненка длинный нос". Здесь есть тоже что-то похожее - почему у фламинго длинные ноги и они постоянно стоят в воде (и откуда пошел танец фламинго).
Много сказок отведено противостоянию. Как между животными - например, между скатами и тиграми, так и животных с человеком - интересная была сказка, как крокодилы не хотели пропускать корабль. К сожалению, это тоже грустная тенденция развития человечества: раньше животные были царями сельвы, но человек буквально врывается в их царство и пытается наводить свои порядки...
Больше всего мне полюбились сказки - о дружбе человека и диких животных. Как то первая сказка о человеке и черепахе или замечательная история о человеке и лани, которая становится невероятно уютной к концу

Когда наступала непогода, человек ставил мисочку меда, придвигал стул, разжигал и ждал "тук-тук" своей подруги...
Здесь же скажу про невероятный, мягкий, вкрадчивый и обволакивающий стиль автора, который буквально переносит юного (и не очень)) читателя в мир сельвы. И прекрасно передан и в переводах.
К сожалению, так будет не всегда. И самой растрогавшей меня сказкой оказалась - "О енотиках". К сожалению, это тоже тенденция, привнесенная "белым человеком". Некоторые экземпляры, возомнившие себя царем природы, почитают зверей, как живые игрушки для собственных отпрысков. И чем экзотичнее - тем интереснее. И мне вспомнились два кошмара моего детства: мультики, произведенные "Союзмультфильмом" - "Игрушка" (про зайку) и "Консервная банка" (про котенка). Ненавижу, когда мучают животных - особенно ради развлечения. Да и посоветую - если и детишкам, то подготовленным, с окрепшими нервами. Потому что автор возрос в условиях не совсем тепличных, и в его сказках "истекают кровью и умирают" даже слишком часто.
Ну и - не очень понравилась вторая часть сборника, "Анаконда". То ли разросшийся рассказ, то ли небольшая повесть - о змеях. Точнее - о противостоянии змей и человека, который вперся в их царство, но стал сразу наводить свои порядки. Уж слишком много - и "военных советов" змей, и экшена, и отдельно я бы поставила меньше. а даже стиль другой - не такой плавный и мягкий. Но еще ж были - сказки...
Прекрасные сказки, которые перенесли меня в замечательные места. Не только в сельву, где человек хоть и очень хочет править - но все равно вынужден уступать животным. А, если посчастливится - даже и дружить. Но и - в волшебным мир детства, когда я могла путешествовать по таким сказочным мирам. Которые, может, и на нашей планете, но - словно в сказке)
Читать далее
98 понравилось
4
490
jl28
23 сентября 2024
Сказка о том, как попугай тигру отомстил. И даже больше не сказка, а философская притча.
Раненого попугая выходили дети охотника, научили его разговаривать и жил попугай Педрито как сыр в масле катался. Но любопытство пересилило и полетел он в джунгли, встретил там тигра, еле из его лап вырвался, потерял почти все свои яркие перышки.
Сюжет сказки сильно отличается от привычных нам русских сказок: сельва - совершенно другой лес, повадки животных другие. Они более реалистичные: охотники убивают добычу, сильные животные убивают слабых, совсем не сказка "Колобок").
Педрито предложил охотнику убить тигра, чтобы расквитаться с ним за потерянное оперение, и даже сам взялся выманить тигра под пулю.
Так себе мораль: месть за испорченную красоту.
Не знаю, что здесь поучительного. Если только описание повадок и характера животных: попугаи - болтливые, самовлюбленные и мстительные, тигры - решительные и бестрашные.
Не зря же всё - таки попугай в названии сказки - плешивый, не любит его автор и есть за что)
Читать далее
31 понравилось
0
240
marfic
10 августа 2015
Путешествие по Южной Америке продолжается - на этот раз с Орасио Кирога и сказками сельвы. Не знаю как там фольклор (жесткий и беспощадный, как у других народов?), а вот авторские сказочки Кироги прям мимими. Можно без сомнений открывать и читать ребенку, у меня даже появилось ощущение - не слишком ли сахарно? Впрочем, я тот еще скептик. Гигантская черепаха - милая и трогательная сказка о любви к животным и благодарности.
21 понравилось
0
893